"Frankofoni Haftası" yıldönümünde kültürlerarası ritimlerle elektrikleniyor

Bu yıl merkez olarak Yakova'nın seçildiği "Francophonie Week"in Priştine'deki tanıtımı "Duo Demezure"nin elektro-dans gösterisi ve DJ Oda Haliti'nin elektronik müzikleriyle yapıldı. Savaş sonrası Kosova'nın en geleneksel etkinliği unvanını taşıyan "The Week..."in 25. edisyonu gerçekleşiyor ve her edisyonda sadece Frankofon kültürünün gelişiminde özel bir bölüm değil, aynı zamanda kültürlerarası iletişimin de bir örneği olduğu ortaya çıkıyor. "Atmosferler" teması devam ediyor ve ilkbaharın başlarında danstan müziğe, filmden tiyatroya kadar uzanan atmosferi yaşatıyor.

Dans, müzik, tiyatro ve sinema bu yılki "Frankofoni Haftası"nın damga vurduğu sanat dallarından sadece birkaçı. Savaş sonrası Kosova'nın en geleneksel kültürel etkinliklerinden biri, Cuma gecesi zengin bir programla başladı. "Oda" tiyatrosunda açılışı yapılan oyun, bu yıl ağırlıklı olarak Yakova'ya, bir kısmı da Prizren'e kaydırılacak ve 28'indeki kapanışta klasik müzik ruhuyla kutlama yapmak üzere Priştine'ye geri dönecek. 

Bu yıl yedi gün boyunca Yakova, Kosova'da Frankofoni'nin başkenti oluyor. Fransa'nın Kosova Büyükelçiliği ve Fransız Enstitüsü, "Oda" tiyatrosunda düzenlenen açılış töreninde, "müzik, edebiyat, tiyatro, dansı deneyimlemek için" oraya gideceklerini söyledi. Etkinliklerin her zamanki gibi Belçika, İsviçre ve Fransa büyükelçiliklerinin işbirliğiyle gerçekleştiği vurgulanıyor. 

"Sizi burada ağırlamaktan büyük mutluluk duyuyorum. Her yıl Frankofoni'nin başkenti olarak şehir değiştiriyoruz. 'Frankofoni Haftası'nın 25. yıl dönümünü başlatmak için buradayız. Bunu Gjakova'da bir hafta boyunca yapacağız. Burada olduğunuz için teşekkür ederiz: halk, elçilikler, ortaklarımız. Bu gece, ağırlamaktan mutluluk duyduğumuz 'Duo Demezure' ve ardından DJ Oda olacak. Bu yüzden çeşitliliği, edebiyatı, müziği, dansı ve tüm programı kutlamak için dans etmenizi bekliyoruz" dedi kısa açılış konuşmasında, Fransa'nın Kosova Büyükelçisi Olivier Guérot'nun danışmanı Edouard Mayoral.

İlk gecede dans grubu "Duo Demezure" ve elektronik müzik yapan Oda Haliti Fransız kültürünü tanıttı. "Oda" tiyatrosunun gösteri salonunda seyirci platformu tamamen kaldırılırken, sahne kuruldu. Karanlık ortamdaki renkli ışıklar manzarayı eşsiz kılıyordu. 

Dinamik performansa Mathilde Boagno ve Sherwin Assadan ikilisi eşlik etti. İlki sahneye tek başına giriyor ve yeşil ışıkla vurgulanan hızlı hareketler yapıyor. Fransız kadın Boagno, performansın hayatlarındaki zorlukları ve birbirlerinde buldukları desteği anlattığını söyledi. 

"Bir çiftten bahsediyoruz, aslında özel bir çiftten. Çok güçlü bir bağ var, ancak karmaşık olabilir, zorluklar var, birçok uzlaşma var, birçok şey var. Öfkeli ve mutlu olabilirler, birçok şey hissedebilirler. İnsanlar güçlü bir şey inşa etmek için çalışırken mutlu bir çift görürler. O ve ben bunların hepsini ayrı ayrı konuşuyoruz. Sahnede yalnızken, hayatımın sorunlarından ve zorluklarından, mücadelelerden bahsediyorum," dedi Boagno. 

Dinamik performansına daha sonra Assadan da eşlik ediyor ve performansın, tanışmadan önce hayatlarının nasıl olduğunu gösterdiğini söylüyor. 

"Mathilde benim gibi birçok zorlukla karşılaştı, özellikle de çocukluk zorluklarıyla. Tanıştığımızda, iyi bir zamandı çünkü Mathilde'in bu zorlukların üstesinden gelmesine yardımcı olmaya hazır olan kişi bendim ve o da bana yaşadıklarım konusunda yardım etmeyi kabul ettiğini gösterdi. Solo bölümümde ifade etmeye çalıştığım şey bu, yani çocukluğumun zorlukları ve bir çift olarak hayatın bunlarla başa çıkmama ve ilerlememe nasıl yardımcı olduğu," dedi Assadan. 
İletişim halindeler ve müziğin ritmine ayrılmaz bir şekilde bağlılar. Priştine'de prömiyeri yapılan koreografide, aşkın yanı sıra anlaşmazlıkların ve gerginliklerin de yaşandığı bir çiftin ilişkileri anlatılıyor. 

Fransa'da yaşayan ve çalışmalarını sürdüren gitarist ve dansçı Sherwin Assadan, bu performansın daha önce başarılı bir çalışmanın sonucu olduğunu söyledi. 

"2023'te çok başarılı olan bir proje yaptık, birçok kişi bize bunun çok özel olduğunu ve bu çalışmaya devam etmemiz gerektiğini söyledi. Sonra gitarist olduğum için açık bir sahne yaptık, gitar çaldım ve Mathilde dans etti. Bunun iyi bir şey olduğunu ve tekrar yapmamız gerektiğini düşündük. Dansçılar olarak birlikte sahneye çıkmak istedik, bu yüzden buraya gelme fırsatımız oldu. İkimizin de birlikte sahneye çıktığı ilk seferdi. Çok stres yaşadık, çok duygulandık ama başardık ve mutluyuz," dedi. 

İkili aynı hikayeyi cumartesi gecesi Yakova'daki "Hadi Şehu" tiyatrosunda da anlattı. 
Dansçı ve koreograf Mathilde Boagno, ilk kez Priştine'de sergilenen performanslarının elektro dans ile deneysel hip-hop'un bir karışımı olduğunu söyledi. Müziği Sherwin Assadan'a ait. 

"Bu dansı bir ay boyunca yaptık, koreografiyi ben yaptım ve müziği o yaptı. Sadece biri onun değildi çünkü tek başımıza üzerinde çalışmak için fazla zamanımız yoktu. Dansı ben yaptım ki o sahnede benimle dans edebilsin," dedi Boagno. 

Doğanın ritmindeki müzik, olayın gerçekleştiği coğrafyayı akla getiriyor. Sarılmaları bazen yarım kalıyor, dokunuşları yasaklanıyor. Yakınlıkları, uzaklıkları. Beraberinde bir parça da Frankofon kültürü getirmiş. 

"Fikir, elektro-dans yoluyla kültür getirmekti. Ben sadece bu türde dans ediyorum. Elektro ile uyarlandı, ancak çok iyi çalıştı ve bu, Fransa'daki dans kültürünü sergilemekti," dedi Mathilde Boagno. 

Performansın ardından DJ Oda Haliti, Fransızca şarkıları miksleyerek izleyicilere elektronik müziğin ritmini yaşattı.

Cumartesi günü "Hadi Shehu" tiyatrosunda "Duo Demezure" oyununun yanı sıra tiyatro oyuncuları tarafından Fransız yazarların şiirleri de okundu. Frankofoni'nin ikinci günü ve Yakova'daki ilk gün Yakova Kadın Korosu'nun müzik performansıyla sona erdi. 

Ertesi gün ise Fransız yönetmen Nathan Ambrosion'un "Toni, en famille" adlı filmi "Hyrije Hana" sinemasında gösterilecek. 24 Mart'ta Yakova'daki "Hajdar Duşi" Lisesi'nin hazırladığı bir okul tiyatrosu sahnelenecek. Şehir galerisinde "Dis-moi dix mots sur la planete" sergisi açılırken, tiyatroda müzikal komedi "Notre Dame de Paris", sinemada ise Prizren'deki "Lumbardhi" sinemasında Christophe Barrarier'in "Les Choristes" filmleri ve Pauline Jeanbourquin'in "Feu feu feu" filmi gösterilecek. 

25 Mart akşamı François-Christophe Marzal'ın "Tambour Battani" filmi gösterilecek, ertesi güne ise yazar Jean-Jacques Annaud'nun Erson Zymberi yönetmenliğinde sahnelenecek "Antigone" adlı tiyatro oyunu damga vuracak. 

Emmanuel Marre ve Julie Lecoustre'nin "Rien a foutre" adlı filmi 27 Mart'ta vizyona girecek. Frankofoni Haftası, 28 Mart'ta besteci Maurice Ravel'in ölümünün 100. yıl dönümü anısına Kosova Filarmoni Orkestrası'nın vereceği konserle sona eriyor. 

"Frankofoni Haftası", beşinci yıldır "Atmosferler" başlığını taşıyor, çünkü başlı başına bir atmosfer olarak karşımıza çıkıyor. Son edisyon Mitroviça'da yapılmıştı ve Fransız devletinin Kosova'daki yeni ürünü Priştine'deki Fransız Enstitüsüydü.