TIME'ı destekleyin. Gerçeği koruyun.
Kültür Eki

Kosova konusunda sessiz kalmayan felsefi düşünce devi

Jürgen Habermas, 9 Aralık 1998'de Dresden Üniversitesi Teknik Fakültesi'nde bir konferans veriyor.

Jürgen Habermas, 9 Aralık 1998'de Dresden Üniversitesi Teknik Fakültesi'nde bir konferans veriyor.

20. yüzyılın en etkili düşünürlerinden biriydi ve hayatının son yıllarına kadar da öyle kaldı. Aynı zamanda Kosova'nın sesi oldu. Felsefe profesörü Blerim Latifi, "Kosova'daki savaşın doruk noktasında Habermas, NATO'nun Sırbistan'a müdahalesinin meşruiyeti üzerine entelektüel tartışmaya katıldı" diye hatırlattı. Almanca profesörü ve çevirmen Blertë Ismajli ise, "Sosyal ve politik düzeyde Habermas, demokrasi, kamusal alan ve Avrupa entegrasyonuyla ilgili konularda sık sık konuşan önemli bir kamuoyu sesiydi. 1999'da Habermas, NATO'nun Sırbistan'a askeri müdahalesi hakkındaki tartışmaya katılarak bu müdahaleyi savundu" dedi.

Jürgen Habermas'ın bu dünyadan ayrılışı, Avrupa düşüncesinde bir dönemin kapanışı gibi geliyor. Ancak eserleri artık ölümsüz. Seçkin filozofun ölümüyle, çağdaş akademik dünyanın en güçlü seslerinden biri de sustu. Felsefe, eleştirel düşüncenin ayrı bir kurumu ve aynı zamanda insan onurunun savunucusu olarak kabul edilir. Tıpkı 1999'da NATO'nun askeri müdahalesinin meşruiyeti üzerine uluslararası tartışmaya katıldığında ve müdahaleyi savunduğunda, felsefesi Arnavutların kaderiyle bağlantılı olduğunda sesini yükselttiği gibi. Cumartesi günü 96 yaşında vefat etti.

20. yüzyılın en etkili düşünürlerinden biriydi ve hayatının son yıllarına kadar da öyle kaldı. Siyasi konulara asla kayıtsız kalmadı. Kelimenin tam anlamıyla bir entelektüeldi ve on yıllarca Avrupa siyasi tartışmalarına katıldı. Demokrasi ve kimlik, onu meşgul eden konular arasındaydı. Kosova tarihi söz konusu olduğunda bile.

Destekleyin ZAMANGerçeği koruyun.

Profesyonel gazetecilik kamu yararınadır. Desteğiniz, gazeteciliğin bağımsız ve güvenilir kalmasına yardımcı olur. Siz de katkıda bulunun. 1 euro fark yaratır.

Okuyucuya Mektup — Neden Desteğinizi İstiyoruz? Katkı yapmak

Arnavutların hakları için aklın sesi

Felsefesi, geçen yüzyılın son yılında Kosova Arnavutlarının tarihsel kaderiyle de doğrudan bağlantılıydı. Kosova'da savaşın doruk noktasında, ülke Sırp rejiminin vahşetiyle karşı karşıyayken, Habermas aynı zamanda Kosova'nın sesi oldu. Birçok aydın tereddüt ederken o sessiz kalmadı. İnsani felaketi durdurmak için müdahale lehine kamuoyu önünde savundu.

“Başka bir yol yoksa, demokratik komşu ülkeler uluslararası hukuk uyarınca meşru olan acil yardım için hızla müdahale edebilmelidir” dedi. Ona göre, müdahale ahlaki olarak haklıydı çünkü şiddet ve etnik temizliğin hedefi haline gelen bir nüfusu korumayı amaçlıyordu.

Bu duruşu, seçkin filozofun adını ülkenin siyasi hafızasıyla güçlü bir şekilde ilişkilendiriyor. Felsefe, Kosova'nın onurunu savunmak için ortaya çıktı.

Felsefe Profesörü Blerim Latifi, Habermas'ın bu sözleriyle insan haklarının devletlerin egemenlik haklarından öncelikli olduğunu savunduğunu söyledi.

"Kosova'daki savaşın doruk noktasında Habermas, NATO'nun Sırbistan'a karşı müdahalesinin meşruiyeti üzerine entelektüel tartışmaya dahil oldu. Ünlü 'Vahşet ve İnsanlık' makalesinde, NATO'nun Sırbistan'a karşı müdahalesinin, uluslararası hukukun meşruiyetine dayanmasa da, şiddet ve etnik temizliğin hedefi haline gelen bir nüfusu korumak için yapıldığı için ahlaki olarak haklı olduğunu savundu," diye belirtti Latifi KOHĪN'e.

Ona göre bu, "Batı felsefesinde uzun zamandır geliştirilen ve doğal insan haklarını devletin egemen gücü tarafından dokunulmaz haklar olarak vurgulayan bir argümandır."

Priştine Üniversitesi Filoloji Fakültesi Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü'nde görevli profesör Blertë Ismajli, bu gerçeklere dayanarak Alman filozofu önemli bir kamuoyu sesi olarak değerlendirmiştir.

"Sosyal ve siyasi düzeyde Habermas, demokrasi, kamusal alan ve Avrupa entegrasyonuyla ilgili konularda sık sık söz alan önemli bir kamuoyu figürüydü. 1999'da Habermas, NATO'nun Sırbistan'a karşı askeri müdahalesi hakkındaki tartışmaya katılarak bu müdahaleyi savundu," diye belirtti KOHĪN'e.

Ünlü filozofun son eserinin Arnavutça'ya da çevrilmesini sağlayan kişi İsmail'di. Haziran 2023'te Priştine'deki 23. Kitap Fuarı kapsamında, "Kamusal Alanın Yeni Dönüşümü ve Müzakereci Siyaset" adlı eserin Arnavutça çevirisini tanıttı.

Profesör Ismajli, Jürgen Habermas'ı "çağımızın en etkili filozof ve sosyal kuramcılarından biri, çalışmalarında felsefe, sosyoloji, siyaset bilimi ve dil kuramını birleştiren ve Frankfurt Okulu'nun Eleştirel Kuram geleneğiyle yakından bağlantılı" olarak övdü.

Sosyal medyanın "gürültüsünü" eleştiren kişi

"Özellikle önemli olan, Habermas'ın toplumsal anlayışın güç veya stratejik eylem yoluyla değil, rasyonel iletişim ve fikirlerin tartışmacı alışverişi yoluyla elde edildiğini savunduğu iletişimsel eylem teorisidir (Theorie des kommunikativen Handelns). Bu şekilde dil, toplumsal bütünleşmenin ana aracı haline gelir. Tarihe dair iyimser bakış açısı, giderek rasyonelleşen ve tamamlanmaya yaklaşan modern çağa dair görüşü, hayatının son yıllarında yeniden karardı. Son yıllarda, sosyal medyanın 'gürültüsü' tarafından kamusal alanın yok edilmesine eleştirel bir deneme adadı," diye açıkladı İsmajli.

Ona göre Habermas, modern demokrasi teorisinin en önemli düşünürlerinden biri olarak kabul edilir; çünkü, kendisinin de belirttiği gibi, bu önde gelen filozof, kamusal aklın, iletişimin ve eleştirel tartışmanın demokratik bir toplumun işleyişi için temel koşullar olduğunu göstermektedir.

Dünyaca ünlü filozof ve sosyolog, 1971'den beri yaşadığı Münih yakınlarındaki Starnberg kasabasında hayatını kaybetti. Haber, Alman yayınevi "Suhrkamp" tarafından duyuruldu.

İnsan Özgürleşmesinin Aydınlanması

Almanya Cumhurbaşkanı Frank-Walter Steinmeier, merhum filozofun çocuklarına hitaben yaptığı konuşmada, Habermas'ın kaybının, modernitenin çelişkilerini aşan derin bir Aydınlanma düşünürünün kaybı olduğunu söyledi.

"Bize demokratik söylemin etiğini öğretti ve insanın özgürleşmesini gerekli bir hedef olarak belirledi. Jürgen Habermas, uzun yıllar boyunca ülkemizde ve çok daha geniş bir coğrafyada bilimsel ve siyasi söylemi şekillendirdi, zenginleştirdi ve geliştirdi. Eserleri, teorik kesinliği, analitik gücü, eleştirel öz eleştiriyi, dilin gücünü ve cumhuriyetçi müdahaleyi eşsiz bir şekilde birleştirdi," dedi.

Filozofun Alman toplumuna özgürlük, eşitlik ve insan onuru aşılamak için yürüttüğü kampanyadan bahsetti.

"İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra ülkemizin Batı'nın siyasi kültürüne entelektüel olarak açılmasına ve sağlamlaşmış bir demokrasiye giden başarılı yola önemli bir katkı sağladı. Milliyetçiliğin üstesinden gelinmesi, savaş, soykırım ve totaliter yönetimden ders çıkarılması amacıyla Avrupa Birliği'nin kurulması için tutkuyla mücadele etti. Son olarak, içinde bulunduğumuz umutsuz küresel siyasi durum göz önüne alındığında, Avrupa'nın ciddiye alınabilecek küresel bir siyasi aktör olarak hareket edebilecek hale gelmesi çağrısında bulundu," diye devam etti Alman Cumhurbaşkanı.

Kosova davasına ek olarak, 2015'teki göçmen krizi sırasında da sığınma hakkını savundu.

Avrupa kimliğini güçlendirmeyi düşünen kişi

Biyografiye göre, Jürgen Habermas 1929'da Düsseldorf'ta doğdu. Genç yaşından itibaren sosyal konularla ilgilendi ve felsefe, ekonomi ve Alman edebiyatı okuduktan sonra ilk olarak serbest gazeteci olarak çalıştı.

1954 yılında Bonn Üniversitesi'nden felsefe doktorası aldı. 1961 yılında yazdığı "Kamusal Alanın Yapısal Dönüşümü" başlıklı doktora sonrası tezi, demokratik toplumlarda kamuoyu ve kamusal alanın evrimini ve önemini inceleyen yenilikçi bir çalışma olarak kabul edilmektedir. Bu çalışma Arnavutça olarak da mevcuttur.

Yazar, Nazizmin gölgesinde büyüdü; bu deneyim, Holokost'un tekrarının nasıl önlenebileceği sorusunu gündeme getiren eserlerine damgasını vurdu. Amacı, bir toplumun üyelerinin çeşitli çıkarlarını dengelemeyi hedefleyebilecekleri iletişim modellerini geliştirmekti.

Habermas, 1971'de Münih yakınlarındaki Starnberg'e taşınarak Max Planck Enstitüsü'nün eş direktörü olduktan sonra kamusal alan kavramını daha da geliştirdi. Orada, 1981'de iki ciltlik önemli eseri İletişimsel Eylem Teorisi'ni yayınladı ve bu eserde, açık tartışma ve mantıklı kamuoyunun sosyal ilerlemeyi teşvik ettiği bir toplumun temeli olarak dil ve iletişimin olması gerektiğini öne sürdü.

Felsefe profesörü Blerim Latifi, Habermas'ın şüphesiz 20. yüzyıl felsefesinin en etkili filozoflarından biri olduğunu söyledi.

Latifi, "Eserleri sadece bu yüzyılın felsefi tartışmalarını değil, aynı zamanda sosyal bilimlerdeki akademik tartışmaları ve özellikle demokrasi ve Avrupa Birliği hakkındaki önemli siyasi tartışmaları da etkiledi. Habermas, ulusal farklılıkların ötesinde bir Avrupa kimliğini güçlendirmeyi amaçlayan bir düşünürdü. Felsefesinin teorik çerçevesi, eleştirel toplum teorisi ve Aydınlanma'nın rasyonalizm projesinin devamıydı," dedi.

Ona göre Habermas, aslında "20. yüzyılda bu projenin en tutarlı savunucusuydu. Akademik düzeyde, en çok alıntı yapılan çağdaş düşünürlerden üç veya dördü arasında yer alıyor. Bu da felsefesinin ağırlığını ve etkisini gösteriyor."

Hayatı boyunca iletişim konusuna bu kadar ilgi duymasının ilginç bir nedeni, yarık dudakla doğması ve çocukken bu yüzden maruz kaldığı zorbalıktır.

Habermas, 2018'de Alman-Fransız Medya Ödülü'ne layık görüldü ve ertesi yıl doksan yaşına girdikten sonra iki ciltlik, 700 sayfalık "Aynı zamanda Felsefe Tarihi" adlı eserini yayımladı. Açıklamaya göre, eser, eleştirmenlerin "bilgi birikimi ve sentezin başyapıtı" olarak nitelendirdiği, rasyonelliğin ve insan aklının evrimine bir bakış sunuyor.

Kariyeri boyunca 2007 yılında yaklaşık 520 euro değerindeki Holberg Anma Uluslararası Ödülü de dahil olmak üzere önemli uluslararası ödüller alan sanatçı, 2021 yılında Birleşik Arap Emirlikleri'nden gelen 225 euro'luk ödülü kabul etmiş ancak daha sonra reddetmiştir. Baskı uygulamakla suçlanan bir monarşiden ödül kabul etmenin yanlış olduğuna karar vermiş, çünkü bunu düşünce özgürlüğü ve açık demokratik tartışma ilkeleriyle çeliştiğini düşünmüştür.

Frankfurt Okulu'nun temsilcilerinden biri olarak, özellikle modernite kavramı üzerine yaptığı çalışmalarla tanınır; bununla birlikte çalışmaları epistemoloji ve sosyal teorinin temellerine, kapitalizmin ve ileri demokrasinin analizine ve diğer birçok konuya da odaklanmaktadır. Teorik sistemi, modern kurumlarda ve insanın düşünme ve rasyonel çıkarlarını takip etme kapasitesinde gizli olan aklın, özgürleşmenin ve rasyonel-eleştirel iletişimin olasılığını keşfetmeye adanmıştır.

Kosova Filozoflar Birliği, Habermas'ı Aydınlanma düşüncesinin mirası olarak, çağdaş sosyal bilimler düşüncesi ve Batı siyasi düşüncesi üzerinde olağanüstü bir etkiye sahip bir filozof olarak değerlendirmektedir.

"Alman filozof, özellikle iki ciltlik başyapıtı 'İletişimsel Eylem Teorisi'nin yayınlanmasından sonra Batı felsefesinde büyük bir isim haline geldi; bu eser, Batı felsefi ve sosyolojik düşüncesinde yeni bir kavramsal zemin oluşturdu. Habermas, diğer şeylerin yanı sıra, 1999'da NATO'nun Sırbistan'a karşı askeri müdahalesini savunmasında ve bu konudaki argümanlarında son derece katıydı," diye yazıyor derneğin dünya filozofunun ölümüne ilişkin tepkisinde.

24 Nisan 1999'da – NATO'nun Sırp güçlerine karşı hava saldırılarına başlamasından tam bir ay sonra – NASA tarafından bir asteroit keşfedildi. 13 Nisan 2006'da, büyük bir düşünür olarak mirasını onurlandırmak amacıyla Jürgen Habermas'ın adı verildi. Ölümünden sonra bile, bu asteroit uzayda bir kaya gibi duruyor, tıpkı çağdaş düşüncenin devinin adının felsefe dünyasında ve ötesinde metanetle kalması gibi.