Unutulma sanatına karşı tiyatrocunun anısına "Cvejen ile"

Onun için lakaplar çoktur, hikayeler de öyle. Ama onların da misyonuna katıldığı bir nokta var: Branko Cvejić tiyatro için yaşadı, onu sıfırdan yükseltti, engelleri yıktı çünkü her şeyden önce kendinde ve başkalarında insanı aradı. Monografinin başlığı basitçe "Sa Cvejom" (Me Cvejen). Cumartesi günü "Polip"te açılışı yapılan tiyatro, unutulma sanatına karşı tiyatronun adamlarına bir anıt olarak tanımlanıyor.

"Cvejen ile" monografinin ötesinde. Sırp aktör Branko Cvejic'in tüm hayatı tek bir yayında özetleniyor. Tiyatroya ve ötesine adanmış bir yaşamdır. Bugün kültür ve sanat alanında izleri yankılanan sanatçıya dair bir belgedir. Cumartesi günü "Polip" festivali kapsamında monografinin tanıtımını düzenleyen başkentteki "Oda" tiyatrosu ile işbirliği de doğrulandı. Açılış, bu yıl 14'üncüsü düzenlenen festivalin ikinci gününün ana etkinliklerinden biriydi ve festival "Polip - Priştine Uluslararası Yaratıcılık Merkezi" olarak biçimlendirildi. 

Kitap, aktörün ve o zamanlar Yugoslav drama tiyatrosunun eski yönetmeninin farklı yazarları, işbirlikçileri ve arkadaşları tarafından yazılan bir dizi metinden oluşuyor. Anıları, Cvejić'in sanat dünyasına adım atacağı zamana, tiyatrosunda ve ünlü "Grlom u jagode" dizisindeki performanslarıyla ve son rollerine kadar yol gösteriyor. 

Ancak aktör Cvejić'in yazdığı metinler de var. Festival açılışlarında, tiyatro yıldönümlerinde ve çeşitli kurumlardaki diğer etkinliklerde yapılan konuşmalar bunlar. 

Cumartesi öğleden sonra "Me Cvejen" (Sa Cvejom) adlı monografinin tanıtımında oyuncunun sık sık Priştine'yi ziyaret ettiği söylendi. Tiyatro için iş ile geldi. Kosova'nın başkentinde Andrej Nosov yönetimindeki "The Backward" filminde oynayacaktı. Gösteride aktör Alban Ukaj ile birlikte oynamıştı.

"Polip"i düzenleyen "Multimedya" merkezinin oyun yazarı ve yöneticisi Jeton Neziraj'a göre oyun, yaklaşık on yıl önce sahnelendi ve Sırpça dilindeki ilk gösterilerden biriydi. 

"Onu ilk kez sahnede görüyordum, sonra tanıştık ve başka gösterilere de ona eşlik ettik. Her neyse, olağanüstü bir aktörün yanı sıra, bölgedeki diğer yönetmenlerle de çalışmış olduğu için bu bölgesel tiyatro işbirliğinin temel direği olan bir adam hakkında olduğunu görmek yeterliydi", dedi Neziraj. 

Monografinin başlı başına bir mucize olduğunu düşünürken, oyuncu Branko Cvejic ile son görüşmesini hatırladı. Sebebi ise Belgrad'daki "Bitef Tiyatrosu"ndaki "Handke Projesi" gösterisiydi. Neziraj, katılımıyla Cvejic'in başka bir yönünü ortaya çıkardığını söyledi: bir dövüşçünün destekçisi olduğunu. 
"Belgrad'da en son iki yıl önce, belki de ölmeden bir ay önce görüşmüştük. 'Bitef' tiyatrosunda oldukça sorunlu bir gösteri olan 'The Handke Project'e hazırlanıyorduk; seyircinin varlığı bizim varlığımıza neredeyse destek oluyordu. Artık sadece bir tiyatro gösterisi için halka açık bir varlık olarak, sadece onu görmek için değil, performansın doğası sorunlu olduğundan siyasi bir destek olarak da kullanılıyordu. Gerçekten, fiziksel durumunun çok iyi olmadığı bir dönemdeki bu varlığı beni son derece etkiledi ve bence bu bölüm onun doğasını en iyi şekilde açıklıyor", diyen oyun yazarı Neziraj, "The Handke Project"in ortalığı karıştırdığı olayı gösterdi. Sırp milliyetçi çevreleri.  

"Sa Cvejom" monografisinin editörü ve ortak yayıncısı Beka Vuço, kitapla ilgili konuşmasına merhum oyuncunun kendi yazdığı kısa bir biyografiyle başladı. İnsanlar ona çalışmaları hakkında sorular sorduğunda bunun tanıtım olduğunu söyledi. 

"Geçen yüzyılın ilk yarısında doğdum. Yüzlerce oyunda oynadım, çeşitli tiyatro yapımlarında oynadım, bir o kadar da film ve dizi çektim. 15 yıl boyunca Yugoslavya Tiyatrosu'nun harika yönetmeninin asistanıydım... ve sonra oyunu kendim yönettim. Artık hayatımın geri kalanında sadece bir oyuncuyum" diyen Vuço biyografiden alıntı yaptı. Cvejic 26 Temmuz 2022'de Belgrad'da öldü. 

Vuço, oyuncu Cvejic'in de dahil olduğu kuşağa değer verdi. Emekliliğine kadar tiyatronun değerlerini savunduğunu söyledi. Tamamen yok olunca tozunu alarak burayı evi gibi koruduğunu tahmin etti. Bunun "hayatında üstlendiği en büyük görevlerden biri" olduğunu söylediği aktarıldı. 

"Her şeyden önce o, 70'li yıllarda ünlü yönetmen, senarist, mimar Bojan Stupica'nın zamanında 'Bojani'nin Bebekleri' olarak bilinen Yugoslav Tiyatrosu'nun büyük kapısından içeri giren yeni nesil oyunculardan biriydi. Aynı zamanda Yugoslav Tiyatrosu'nun da yönetmenliğini yapıyordu ve çok sayıda büyük ve önemli tiyatro isminin yanı sıra topluluğun da yenilenmesi gerektiğini düşünüyordu. Monografiyi yayınlayan "Balkanlarım" vakfının yöneticisi Vuço, "Böylece yepyeni bir sınıf ve akademiden bazı aktörleri de beraberinde getirdi" dedi. 

Sadece tiyatrocuların yazılarını da içeriyor. Bunlar onun birçok arkadaşının sözleri. Jeton Neziraj'ın metni de orada. Sonunda oynadığı ilk günden son güne kadar tüm performanslarına ilişkin verileri içeren bilgi formu bulunmaktadır. 

Kitap sekiz bölüme ayrılmıştır. Yayıncıya göre bu, oyuncu Cvejic'in hayatının 160. yıldönümüne denk geliyor. Cenaze ve anma törenlerinde de konuşmalar yapılıyor. "Anma" bölümünde yer almaktadırlar. Monografinin özel hayattan, tiyatro, sinema ve televizyondan XNUMX fotoğrafla resimlendiği açıklandı. 

Cvejić çok sayıda filmde ve çoğu Belgrad Radyosunda çekilen yüzden fazla radyo dizisinde oynamıştı. Ayrıca çok sayıda televizyon rolünde rol aldı; bunların arasında en bilineni "Grlom u jagode" dizisindeki Banet Bumbari rolüdür. 

Merhum aktörün meslektaşı Svetozar Cvetkoviç, Cvejic'in Yugoslav Dram Tiyatrosu'nun ötesinde tiyatro için yaşadığını söyledi. Tiyatronun misyonuna aykırı olanı aşmadı. 

"Onun yönetmen olduğu dönemde ben de 'Atelje...'nin yönetmeni oldum. Belgrad'da bu iki tiyatro arasında büyük bir düşmanlık ve çok büyük bir rekabet vardı. Cveja ve ben bu tür bir düşmanlığı biliyorduk. 'Atelje 212'de oynamak bile istemeyen oyuncular vardı ve bunun tersi de geçerliydi. Sonra birlikte bir anlaşma yaptık, bir işbirliği anlaşması yaptık. Sırbistan'ın başkentindeki "Atelje 212" tiyatrosunun eski müdürü aktör Svetozar Cvetkovic, Yugoslav Drama Tiyatrosu'nda bir rol oynamak zorunda kaldım ve iki hanenin barıştığı gibi biz de bu şekilde barıştık" dedi. 

Pek çok ünlü oyuncunun unutulduğu gibi insanların da unutma eğiliminde olduğunu söyledi. Ancak ona göre monografi bir nevi anma niteliğindedir. 

"Bizden unutup ilerlememiz, yarın için kanla çalışıp kanla savaşmamız bekleniyor. Unutma sanatıdır, Beka ise sadece Branko Cvejic için değil, unuttuğumuz insanlar için de büyük bir anıt inşa etti. Zanaatımıza büyük bir borç. Tiyatroyu sıfırdan, Yugoslav Drama Tiyatrosu'nda akla gelebilecek en iyi performanslara kadar sıfırdan inşa eden bir adam", aktör Cvetkovic büyük aktörün dul eşi Branka Petric'in de katıldığı açılış töreninde şöyle konuştu: Bekim Fehimu ise sağlık nedenleriyle yoktu.  

"Polip"in ikinci günü, Belgrad'dan "Krokodil"in New York'tan "My Balkans" işbirliğiyle hazırlanan "Urotnici" performansıyla şiirsel okumalar ve müzik eşliğinde devam etti.