Priştine, 13 Nisan - "Zihnimde ben zaten ölmüştüm. Bütün ailem de öyleydi. Ben kitapları alırken herkes dağlara ekmek, kıyafet alıyordu, çünkü biliyordum ki kitaplar olmazsa etrafımızdaki tüm bu dehşeti görmek zorunda kalacağım", bir mültecinin itirafından alıntıdır.
Manchester'da medya mezunu ve işletme müdürü olan Rina Ahmetaj, kurtuluşunu İngiltere'de bulacağı Kosova'daki son savaşı şöyle anlattı. 1999'da İngilizler Kosovalı mültecilere karşı cömert davranacaktı. Yirmi yıl sonra, hükümetin yaklaşımı değiştiğinde ve İngiltere yakın zamanda Suriyeli mültecileri en az kabul eden ülkeler arasında yer aldığında, bir sözlü tarih projesi her şeyin farklı olduğunu hatırlattı.
İki yıllık bir sözlü tarih projesinin sonucu olarak "Manchester'daki Kosova'nın Sesleri" sergisi ortaya çıktı. "Kosova'ya Manchester Yardımı" tarafından gerçekleştirilen, fotoğraf, anlatım ve enstalasyonların yer aldığı sergi, ilk kez Nisan 2015'te Britanya şehrinin "Halk Tarihi Müzesi"nde açıldı. Priştine'de sergi "Kosova'da Kütüphane Haftası" kapsamında Çarşamba günü öğle saatlerinde açıldı. Kütüphanenin lobisinde, mültecileri simgeleyen kuş figürleri ve hikâyelerini anlatan karakterlerin alıntılarıyla birlikte siyah beyaz fotoğraflarının yer aldığı bir enstalasyon yer aldı.
Projenin yöneticisi Pamela Dawes, sergiyi (kapsamlı olarak bugün "Kohën Ditore"da) sunmak üzere İngiltere'den Kosova'ya gitti.
Ayrıca Koha Ditore gazetesini online olarak da okuyabilirsiniz. Burada nasıl abone olunacağına ilişkin açıklama bulabilirsiniz.