Günler önce Katar'ın başkenti Doha'da, yaşadıkları her bölgeden gelen küçük Arnavut topluluğunu orada toplamaya vesile olan Cumhuriyetin büyükelçiliği açılırken, bugün Kosova'nın başkentinde romanın tanıtımı yapılıyor. Buranın en ünlü yazarlarından birinin eseri, yazılı sanat severleri bir araya getirmek için iyi bir neden olacaktır.
Saat 12'de Milli Kütüphane binasında Katarlı yazar Abdulazis Al Mahmud'un Arnavut motiflerine dayanan "Kusari" adlı romanının tanıtımı yapılacak. Çok satanlar listesine giren, yedi kez yeniden basılan ve İngilizceye de çevrilen bu romanın tanıtımı Priştine'deki Doğu Çalışmaları Enstitüsü (ISO) işbirliğiyle yapılıyor. Koha.net'te, kitabın Ejup Ramazani tarafından Arnavutçaya çevrildiği ve "Buzuku" tarafından yayınlandığı yazıyor.
Bu romanın tanıtımı vesilesiyle yazar Abdulazis Al Mahmud bugün Priştine'de olacak.
"Kusari" Arnavutluk temalı ilk Arap romanıydı. Bu hareketin motivasyonu, Mehmet Ali'nin Arnavut askerlerinin Arabistan'daki Vehhabi hareketine karşı verdiği savaş da dahil olmak üzere, 19. yüzyılda Körfez ülkelerinde yaşanan olaylardan kaynaklanıyor.
Yazar Abdulaziz Al Mahmud, Katar'ın en eski Arapça gazetesinin (el-Arab) genel yayın yönetmeni oluncaya kadar gazetecilikte ilk kez yer aldı. Genel yayın yönetmeni olarak 2008 yılında Kosova'nın bağımsızlığına ilgi gösterdi ve gazetenin iki ekini bu tarihi olaya ayırdı. Hatta Haziran 2008'de Kosova'ya gelerek dönemin cumhurbaşkanı Fatmir Sejdiu ile Arap basınında ilk olan özel bir röportaj gerçekleştirdi. Daha sonra A. Al Mahmut, 2011'de "Kusarin" ve 2016'da "Kutsal Peçe" romanını yayınlayarak kendini edebiyata adadı ve bu romanıyla 2019'da Devlet Edebiyat Ödülü'nü aldı.
