Tayland'da Altın "Siparantum" ve Özel Ödül

Kosova korosu "Siparantum"u takdir etmek için tek bir ödül yeterli değildi. Tayland'daki ikinci Uluslararası Koro Festivali'nde Altın Madalya alarak yarışma kategorisinde ikinci oldu, ancak profesyonelliğinin bir diğer kanıtı da etkileyici anlatımıyla aldığı Özel Ödül oldu. Tayland'daki "Siparantum" ödülleri, profesyonel öneminin yanı sıra büyük bir sembolizme de sahip. Koro, savaşa değinen ve ülkenin yeni tarihini anlatan anlatımlarıyla Kosova tarihinin renklerini bu ülkeye taşıdı.

Bangkok, Tayland - – “Siparantum” korosu Kosova'yı bir kez daha gururlandırdı. Bu kez Bangkok, Tayland'da. Koro, “Karma Yetişkin Koro” kategorisinde Altın Madalya kazandı ve dört yarışmacı koro arasında 86,15 puanla ikinci oldu. Bu kategoriyi Endonezya'dan “Medan Topluluğu” korosu kazandı. Ancak Kosovalı koro bununla yetinmedi. Jüri, etkileyici hikâye anlatımı nedeniyle koroya Özel Ödül de verdi. 

"Siparantum", "Grand Prix" yarışmasına katılmaya hak kazandı. Ancak Grand Prix'i Endonezyalı "PSM-ITB" korosu kazandı. 

Çarşamba günü, "Siparantum" korosu yine Tayland Kültür Merkezi'nin Küçük Salonu'ndaydı. Bu sefer, kategori yarışmasında yarışmacılardan biriyle birlikte bu dereceye hak kazanarak Grand Prix'ye aday gösterilerek "Grand Prix" için yapılan yorumda. Kosovalı koro, Baki Jashari'nin "A Little in a Dream, a Little in Disarray" adlı eseriyle ritmi korurken, bu sefer Belçikalı besteci Jan Van der Roost'un "Amor io fallo"su yerine Jake Runestad'ın "Nyon, Nyon" eserini seslendirdiler. Jashari'nin ikinci yorumdaki eseri, tipik bir Kosova hikayesini anlatarak izleyicileri oldukça dikkatli tuttu. Elinde ekmekle yapılan performans, 90'lardaki özgürlük çağrılarının tarihine değinirken, dramatize etmeye doğru Kosova tarihini son savaşa kadar götürüyor. Ve "Nyon, Nyon" daha eğlenceli bir müzikal yorum getirdi. 

Filipinli Joel Navarro, Amerikalı Ethan Sperry, Endonezyalı Daud Kosasih, Kanadalı Jamie Hillman ve Türk Burak Onur Erdem'den oluşan jüri, "Büyük Ödül"ün Endonezya korosu "PSM-ITB"ye verilmesine karar verdi. "Siparantum" ise kendi kategorisinde altın ödüle layık görüldü, ancak Kosovalı topluluktan tam 89,33 puan fazla alarak 3,18 puan toplayan Endonezyalı koro "Medan Community"nin ardından ikinci oldu. "Siparanrum"un ödül törenindeki bu başarısı son değildi. 
Beş ülkeden 24 koronun katıldığı Tayland'daki ikinci Uluslararası Koro Festivali'nin bir sonraki ödülü ise Etkileyici Anlatım Jüri Özel Ödülü oldu. "Siparantum", Avrupa'dan gelen tek koroydu. "Biraz Rüya, Biraz Dağınıklık"ın koreografisi ve sahne ile seyirci arasındaki duyarlılığın neredeyse bir olduğu yorumu kendini hissettirdi. 

Festivalin eş sanat yönetmeni Tommyanto Kandisaputra, bu edisyonda Kosovalı bir koronun yer almasının kendileri için büyük bir şans olduğunu söyledi. 

Ayrıca Kültür 10 ay önce Kosova'nın "Siparantum"u Tayland'daki "Grand Prix"ye katılmaya hak kazandı

"İlgi uyandıran bir koro. Dramatik ve sıra dışı yorumlar sunuyor. Bence çok iyi sanatçılara ve etkileyici seslere sahipler. Şef, performanslar aracılığıyla hikayeleri nasıl ayrıntılı bir şekilde anlatacağını ve anlatacağını çok iyi biliyor," dedi. 

Jüri üyesi Amerikalı Ethan Sperry, Kosovalı koristlerin konsantrasyonlarını kaybetmediklerini ve bunun çok önemli olduğunu söyledi. 

"Birçok koro gergin bir şekilde bile düşünebiliyor. Kültürel etki yaratan hikâyeler sunuyorlar. Benim geldiğim Amerika'da bile Kosova hakkında pek bir şey bilmiyoruz, sanırım Asya'da daha da az. Oysa 'Siparantum' çok iyi hikâyeler sunuyor," dedi. Ama ona göre, eğer amaç bir yarışmayı kazanmaksa, tek bir dizeye bağlı kalmak olmaz. 

"Amaç yarışmayı kazanmaksa, Kosova hikayesini anlatan bir eser ve geleneksel koro müziği içeren bir eser seçmenizi öneririm. Final yarışmasındaki ikinci eser olan 'Nyon, Nyon' bile geleneksel koro müziği değil. Güzel akorlar çaldıkları bir eser dinlemek isterim," dedi. Sperry'ye göre, yarışmaya katılmak için kazanmaktan daha fazla sebep var. 

"Siparantum vj, getirdikleri hikayelerle harika bir iş çıkardı. Yarışmadaki tek Asyalı olmayan koro onlardı ve yaptıklarının çok önemli olduğunu düşünüyorum." dedi.  

 

Ayrıca Kültür 10 ay önce "Siparantum" Kosova'nın renklerini ve müziğini Tayland'a taşıyor

Şef Memli Kelmendi, ödül töreninin hemen ardından yaptığı konuşmada, Koronun Bangkok'ta bulunmasının kendileri için son derece önemli olduğunu söyledi. 

"Bir halk olarak kültürümüzü ve Kosova imajımızı yansıtıyoruz. Koronun yorumlarıyla koro müziğinde yeni bir kimlik yarattığımızı düşünüyorum ve bu takdir görüyor. Bu iki ödül bizim için çok önemli. 'Siparantum'un Arnavutluk sahnesinde önemli bir rol oynadığını düşünüyorum çünkü misyonumuz değerlerimizi uluslararası alanda temsil etmeye devam etmek," dedi. 

Altın Madalya'nın, uğruna çalıştıkları değerleri yaşatmayı başardıklarını gösterdiğini belirten Öztürk, şunları kaydetti: 

"'Biraz Rüya, Biraz Kaos'ta' koreografik hareketlerin de olması ve Kosova Arnavutlarının zorlu dönemini ve savaştaki fedakarlıklarını anlatan hikayeler anlatılması gerektiğini düşünüyorum. Çalışmalarımızın gelecekte kurabileceğimiz yeni koro toplulukları için de yeni yollar açacağını düşünüyorum," dedi. Bu çalışma, Kosova'nın kültür ve tarih açısından tarihi mozaiğinin önemli bir bölümünü Tayland'a taşıdı. 

Soprano Anjeza Marku, Çarşamba günkü performansın gerçekten çok iyi geçtiğini söyledi. Performansın Kosova'dan da bahseden bir bölüm içerdiği için oldukça duygusal olduğunu söyledi. 

"Duyguların ötesinde, profesyonellik ve kültür gösterdik. Benim için bu, yalnızca kendi ülkemizden çok uzak bir ülkede olmamız nedeniyle değil, aynı zamanda katılımcı yerli ve yabancı koroların kültürümüzü benimsemesi nedeniyle de en unutulmaz deneyimlerden biri olarak kalacak," dedi. Ellerinden gelenin en iyisini yaptıklarını ve bu nedenle takdir edildiklerini dudaklarından düşürmeden söyleyebileceği harika bir deneyimin tadını çıkararak ayrılacağını da sözlerine ekledi.  
"Ve bu alanda profesyonel olarak birçok yeni şey öğrendim. Müzik ve kültür, aramızdaki mesafelere ve farklılıklara rağmen bizi birleştiriyor ve şüphesiz profesyonellik bizi farklı kılıyor," dedi. 

Ayrıca Kültür 11 ay önce "Siparantum" Korosu, Arnavutluk müzik tarihini anlatmak için Tayland'a gidiyor

Koroda bas gitarist olarak görev alan Lavdrim Morina, bu günlerde Avrupa'nın ötesinde bir kültürü tanıma fırsatı bulduklarını söyledi. 

"Benim için ilk kez bir Asya ülkesinde bulunuyorum. Özellikle bize verilen iki ödülle birlikte harika bir deneyimdi," dedi. Tayland'daki "Siparantum" ödülleri, mesleki öneminin yanı sıra büyük bir sembolizme de sahip. Avrupa'nın en yeni ülkesinin neredeyse hiç anılmadığı Güneydoğu Asya ülkesinde Kosovalı bir koroya ödül verildi. 71 milyonu aşkın nüfusuyla Tayland, önemli bir Asya ülkesi ve çeşitli kültürel ifadeleriyle ünlüdür. Bu ülkenin tarihi bu alanda birçok başarıya ev sahipliği yapmıştır. 2023'te Kosova Filarmoni Orkestrası'nın birkaç solistinin, Arnavut eserlerinin seslendirildiği Bangkok Kraliyet Senfoni Orkestrası ile ortak bir konsere katılmasının ardından, "Siparantum" başka hikâyeler de gönderdi. Kosova'nın yeni tarihini anlatan hikâyeler. Dolayısıyla bundan böyle, yorumlama açısından, Kosova tarihinin renklerini bu ülkede bırakarak Tayland'da ödüllerle taçlandırıldılar.