"Utanç ve Para", Sundance'te olağanüstü bir anlatı olarak karşılandı.

"Utanç ve Para" adlı uzun metrajlı film, anlatı yolculuğunda ilk adımı attı. Yönetmenliğini ve senaristliğini Visar Morina'nın üstlendiği film, yerel saate göre Pazar sabahı Sundance Uluslararası Film Festivali'nde gösterime girdi. Oyuncu Astrit Kabashi, "Her şey harika gitti" dedi. Ortak yapımcı Eshref Durmishi de aynı şeyi doğruladı. Durmishi, "Ağlayanlar oldu ve gerçekten çok iyi karşılandı. Filmin önümüzdeki günlerde de iyi karşılanmasını ve bazı ödüller almasını umuyoruz" dedi. Birkaç ülke arasındaki ortak yapım, Kosova'dan hassas bir konuyu ortaya koyuyor.

Dünyanın en prestijli film festivallerinden birinde dünya prömiyerini yapan "Utanç ve Para", anlatı yolculuğuna kurdele kesti. Visar Morina'nın yönettiği ve senaryosunu yazdığı uzun metrajlı film, Sundance Uluslararası Film Festivali'nde yerel saate göre Pazar sabahı, Avrupa saatine göre ise akşam saatlerinde gösterime girdi. Gösterime katılan film ekibi, filmin son derece iyi karşılandığını açıkladı. Bu kez sinema dünyası, ünlü festivalin 42. edisyonu için Sundance'te bir araya geldi. 

Filmde başrolü oynayan oyuncu Astrit Kabashi, "Her şey harika gitti" dedi. Amerika Birleşik Devletleri'ndeki prömiyerin hemen ardından Kabashi, mütevazı olmamasından dolayı özür diledi ve filmin son derece iyi karşılandığını söyledi.

Kabashi, filmin hikayesinin dünya sinemacılarına ilk kez tanıtıldığı Amerika Birleşik Devletleri'nin Utah eyaletinden "KOHA"ya verdiği demeçte, "Avrupa sinemasının onlar için yavaş olacağından korksam da, Amerikan halkının hayran kaldığına inanıyorum, tam tersi oldu" dedi. Ekibin diğer üyeleri de filmin çok iyi tepkilerle karşılandığını doğruladı.

Filmin ortak yapımcısı Eshref Durmishi, prömiyerin ardından yaptığı açıklamada, filmin gördüğü ilginin olağanüstü olduğunu söyledi. 

"Görüntülemenin başlamasından yaklaşık beş dakika sonra ayakta alkış koptu. Atmosfer harikaydı, salon diğer gösterilerde olduğu gibi doluydu, koltukların tamamı rezerve edilmişti," dedi. Atmosferi anlatırken, izleyicilerin filmden sonra kaldığını ve sorular sorduğunu, bunun da hikayeyi gerçekten beğendiklerini gösterdiğini söyledi. Hatta bazıları derinden duygulanmıştı.

Ayrıca Kültür 30 Ocak 2026 “Utanç ve Para” filminin zaferi, Kosova filminin “Sundance”te tanınması.

"Ağlayanlar oldu ve film gerçekten çok iyi karşılandı. Filmin önümüzdeki günlerde de iyi karşılanmasını ve bazı ödüller kazanmasını umuyoruz," dedi Durmishi. 
A Kategorisi festivalinde, "Shame and Money" adlı gösteri bugün (Pazartesi) ve 29 Ocak'ta Utah, Park City'de ve 31 Ocak'ta Salt Lake City'de birer kez daha sahnelenecek. 

Film gösterimleri, yerleşik halkından daha fazla turiste ev sahipliği yapmasıyla bilinen iki dağ turizm merkezi olan Park City ve Salt Lake City'de gerçekleşiyor. 

Filmde Shabani'nin başrolünü oynayan oyuncu Astrit Kabashi, festivaldeki sunumun olağanüstü olduğunu söyledi.

"Bence bu sunum, hem ekibimiz hem de Kosova sineması için olağanüstü bir olay, çünkü bu, film dünyasının en prestijli festivallerinden biri. Visar Morina'nın bu festivalde ikinci kez yer alışı; ilk olarak 'Sürgün' filmiyle, şimdi de 'Utanç ve Para' filmiyle," diyerek yönetmen Visar Morina ile olan iş birliğini özel bir nitelik olarak değerlendirdi.

"Visar ile iş birliği yapmak benim için her zaman özeldir, onunla çalıştığım dördüncü film bu ve onunla çalışma fırsatı bulmak benim için büyük bir şans. Diğer Arnavut oyuncuların da bu şansa sahip olmasını diliyorum. Ayrıca Kosova sineması için de büyük bir şans çünkü Visar, bu sinemanın tüm dünyada tanıtılmasına çok yardımcı oldu," dedi oyuncu Kabashi. 

130 dakikalık film, ailesinin gururlu ve gelenekçi reisi Şaban'ın, ailesini geçindirmek için annesinin birikimlerini kullanmak zorunda kalmasını konu alıyor. Filmin konusu, Şaban'ın gururunun sürekli incindiğini ve haysiyetinin giderek azaldığını anlatıyor. 

"...Şaban görünmez bir uçurumun kenarına yaklaşıyor; bu da ne kadar daha dayanabileceği sorusunu gündeme getiriyor," diye belirtiliyor metinde, diğer şeylerin yanı sıra.

Astrit Kabashi'nin rolü, hikâyeyi gurur ve hayatta kalma arasında bir seçim yapma noktasına doğru yönlendiriyor. Almanya, Kosova, Slovenya, Arnavutluk, Kuzey Makedonya ve Belçika'nın ortak yapımı olan film projesi, "amansız baskılar ve kronik istikrarsızlıkla boğuşurken düzgün bir yaşam için çabalayan çalışkan insanların iyi işlenmiş bir portresi" olarak tanımlanıyor. 

Filmin ana hikayesi, Kosova'daki köylerinde geçim kaynaklarını kaybettikten sonra başkente taşınmak zorunda kalan bir aileyi konu alıyor. Orada, çatışmalar ve zorlu yaşam seçimleri başlıyor. Morina senaryoyu senarist Doruntina Basha ile birlikte yazarken, yapımcılar Fabian Altenried, Sophie Ahrens, Kristof Gerega ve Pia Hellenthal'dir. Filmin yardımcı yapımcıları ise Eshref Durmishi, Besnik Krapi, Danijel Hoçevar, Dritan Huqi, Marija Dimitrova ve Marc Goyens'tir. 

Durmishi, "Sundance"deki sunumlarının olumlu karşılandığını söyledi. 

"Hepimizin bildiği gibi, bu dünyanın en prestijli festivallerinden biri ve gelecek diğer festivallerin kapılarını açan bir anahtar. Ana yarışmanın bir parçası olmaktan ve 'Utanç ve Para' filmimizin dünya prömiyerini Sundance'te yapmaktan çok mutluyuz," diyen Durmishi, KOHĪN'e festivaldeki atmosferi son derece dinamik olarak nitelendirdi. 

Durmishi, prömiyer öncesinde yaptığı açıklamada, "Festivaldeki atmosfer olağanüstü, geniş bir izleyici kitlesi var ve bu özel bir etkinlik çünkü Park City'de düzenlenen son etkinlik ve Robert Redford gibi festivalin kurucularından birinin fiziksel olarak bulunmadığı ilk etkinlik" dedi. 
Bu festival, kurucularından Robert Redford'un yokluğunda düzenlenen ilk festival olma özelliğini taşıyor. Redford, festivali bağımsız film yapımcıları ve dezavantajlı topluluklardan gelen yaratıcılar için eşsiz bir platforma dönüştürmeye yardımcı olmuştu. Redford, geçen yıl 16 Eylül'de 89 yaşında hayatını kaybetti. 

Ayrıca Kültür 25 Ocak 2026 Kosova öyküsünü konu alan "Utanç ve Para" filminin dünya prömiyeri bugün "Sundance"te gerçekleşiyor.

Filmde, ailenin reisi olan Şabani üzerindeki maddi baskı giderek artmaktadır. Annesi ve eniştesi yardım teklif etse de, bu yardımı kabul etmek gururunu incitir. 

Film ekibinden oyuncular Kumrije Hoxha ve Fiona Gagica ile filmin senaristlerinden Doruntina Basha da galada hazır bulundu. Filmin yapımcılarından ve aynı zamanda filmde rol alan Eshref Durmishi, filmin Almanya, Kosova, Slovenya, Arnavutluk, Kuzey Makedonya ve Belçika arasında ortak yapım olması nedeniyle Almanya'dan da bir ekip üyesinin orada olduğunu açıkladı. 

Aktris Flonja Kodheli, Şaban'ın karısı Hatixja'yı canlandırıyor. Filmde oyuncular Kumrije Hoxha ve Fiona Gllavica'nın yanı sıra Alban Ukaj da başrollerden birini canlandırıyor. Diğer roller ise Aria Shala, Riga Morina, Melika Gashi, Selman Lokaj, Teuta Hajdini, Abdinaser Beka, Rebeka Qena, Tristan Halilaj, Basri Lushtaku, Rafet Abazi ve Besnik Krapi tarafından canlandırılıyor. 

Sundance'in açıklamasına göre, yönetmen Visar Morina bu karmaşık hikayeye büyük bir hassasiyet ve özgüvenle yaklaşıyor. Web sitelerinde filmin, "özellikle başrollerdeki oyuncuların, Shabani ve karısı Hatixja'yı canlandıran Astrit Kabashi ve Flonja Kodheli'nin zarafet, hassasiyet ve derin insanlıkla sergiledikleri incelikli performanslarda bir ustalık dersi" olduğu belirtiliyor. 

Film, "Dünya Sineması Dramatik Yarışması"nın resmi yarışmasında, bu kategorideki on sinematografik proje arasında yer alıyor. Bu kategorinin jürisi Arjantinli oyuncu, senarist ve yönetmen Ana Katz, Koreli-Amerikalı yönetmen Yong Kim ve Kanadalı oyuncu Tatiana Maslany'den oluşuyor. 

Festivalde yerel ve uluslararası anlatı ve belgesel filmler, kısa filmler ve "Geleceğin Yıldızı" kategorisinin yanı sıra Seyirci Ödülü de verilecek. Ödüller 30 Ocak'ta Ray Tiyatrosu'nda takdim edilecek. 

Yönetmen Morina, 2020 yılında "Sürgün" filmiyle "Sundance Film Festivali"nin resmi yarışmasında da yer aldı. Bu filmin oyunc kadrosunda Astrit Kabashi ve Flonja Kodheli de bulunuyor. Film, Kosova asıllı bir kimya mühendisi olan Xhafer'in, iş yerinde ayrımcılığa ve tacize maruz kalması sonucu yaşadığı kimlik krizini konu alıyor.

Bu prestijli festival, dünyanın dört bir yanından bağımsız anlatı ve belgesel filmlerin Amerika'daki önde gelen sergisi olarak kabul ediliyor. Bu yılki programda yaklaşık yüz film yer aldı. Festivalin değerlendirmelerine göre, sinema dünyasındaki itibarı, filmlere yatırılan büyük bütçeler veya kadrodaki dünya çapındaki oyuncular yerine, özgünlük, güçlü anlatılar ve özgün vizyon özelliklerine göre film seçiminden kaynaklanıyor. 

Verilere göre, bu yılki festival programına 16'den fazla başvuru yapıldı. Bunlardan 255'i 164 ülkeden uzun metrajlı film başvurusu oldu.

Kosova sinemasının dünyanın en ünlü film festivalinde köklü bir geçmişi var. 

2012'de Blerta Zeqiri'nin yönettiği "Kthimi" filmi kısa film dalında Jüri Ödülü'nü kazandı, ardından 2021'de Blerta Basholli'nin yönettiği "Zgjoi" filmi üç ödül birden aldı: Jüri Ödülü, En İyi Yönetmen Ödülü ve Seyirci Ödülü. Bir yıl sonra, Samir Karahoda'nın "Pa vend" filmi kısa film dalında Jüri Ödülü'nü kazandı. 

Ayrıca Kültür 4 kor 2026 "Utanç ve Para" Münih'te ödülü kazandı, Kalrovy Vary'ye gidiyor.

Sundance Film Festivali, "özgün hikaye anlatıcıları ve yeni sesler ile taze bakış açıları arayan izleyiciler için nihai buluşma yeri" olarak tanıtılıyor. Etkinlikte ayrıca yönetmen söyleşileri, panel tartışmaları ve diğer etkinlikler de yer alıyor. Festival, 1978'den beri düzenlendiği Utah'tan gelecek yılın Ocak ayından itibaren Boulder, Colorado'ya taşınacak.

"Utanç ve Para" filminin de yakında hayata geçmesi bekleniyor ve bu film, Arnavut geleneğiyle yakından bağlantılı sinematik dünyaya açılan bir pencere aralayacak.