Paris'in ruhanileri ve Priştine'nin okçularıyla uyum içinde bir gece

Sahnede, ilk olarak Parisli ikilinin "Virtuosi Leleu Kardeşler" konseriyle başlayan kontrast, Filarmoni Orkestrası'nın yaylılarının gerginliğine dayanan trompetin (Thomas Leleu) ve melodik parlaklıkla öncülük eden trompetin (Romain Leleu) hissi ve zarafeti aracılığıyla inşa ediliyor. Müzisyenler, tekniğin ötesinde bir topluluk ve özveri duygusu taşıyan bir bağ kurdular. Akşamın sonunda gelen uzun alkışlar, Priştine'yi müzik dünyaları arasında kalıcı bir buluşma alanına dönüştüren "ReMusica" konser serisinin üçüncü gecesini sonlandırdı.

Priştine'deki "Shën Ndou" Katolik Kilisesi'nin mor ışıkları, eski dünyanın seslerini çağdaş tazeliğin patlamasıyla birleştiren bir gecenin fonunu oluşturdu. Bu yıl "Zıtlıklar" temasıyla düzenlenen uluslararası müzik festivali "ReMusica"nın üçüncü gecesinde müzik, nesiller, duygular ve kültürler arasında bir diyaloga dönüştü.

Mekânın sessizliği melodinin bir parçası haline gelirken, şef Gregory Charette yönetimindeki Kosova Filarmoni Yaylı Orkestrası ve iki Fransız solist Romain ve Thomas Leleu, virtüözlük ve canlılıkla aydınlanan bir akşam yarattılar.

Akşamın ilk bölümünde, trompetçi Romain Leleu ve tuba sanatçısı Thomas Leleu, tango, caz ve film müziği ruhu arasında geçişler yapan parçaların yer aldığı "Virtuosi Leleu Kardeşler" konserini sundu. Repertuarda Astor Piazzolla'nın Manuel Doutrelant tarafından düzenlenen "Bordel 1900 – l'Histoire du Tango", Thierry Escaich'in "Hommage à Piazzolla", Luiz Bonfás'ın "Manhã de Carnaval", yine Piazzolla'nın "Tango-Étude", Christoph Moshberger'in "Tears for Pachelbel" ve Allan Botchinsky'nin "Interlude No. 4" eserleri yer aldı.

Uluslararası sahnelere alışkın olan iki virtüöz kardeş, 2020'nin yalnızlığını fırsat bilerek halkın uzun zamandır beklediği bir projeye imza attı. Airelle Besson'un "Divertimes" parçasının dünya prömiyerini "France Musique" için kaydettiler ve "Virtuosi (La Dolce Volta)" albümünü yayınladılar. İkili, Almanya ve Fransa'da sahne aldı ve "Hong Kong Sinfonietta" ile Hong Kong turnesine çıktı.

Gecede her iki konserde de performanslar bir aradaydı; biri solistlerle, diğeri orkestrayla, birinden diğerine hafif sakin ama yüksek yoğunlukta geçişler yaşandı.

Ayrıca Kültür Eki 2'nin altında 2025 Filarmoni Korosu, yerel ve uluslararası eserlerle zıtlıkları uyumlu hale getiriyor

Asko-Schönberg Topluluğu ve Kosova Filarmoni Orkestrası'nın müdavimlerinden, aynı zamanda Lahey Kraliyet Konservatuvarı Akademik Topluluğu'nun öğretim görevlisi ve şefi olan şef, orkestra ve yerel dinleyicilerle özel bir bağ hissettiğini söyledi.

"Bu orkestrayla burada olmaktan her zaman keyif alıyorum, özellikle de toplulukta daha fazla genç insan varken ve çok güzel bir enerji varken. Bulaşıcı bir enerji ve her geldiğimde hoşuma gidiyor. Bu program benim için biraz farklı, aslında bir gala konseri. İki harika solistimiz vardı, Leleu kardeşler ve yedi kısa parça seslendirdik - sanki aryaları olan bir operada çalışıyormuşum gibi, her beş dakikada bir farklı bir şey," dedi KOHĪN'e.

Akşamın ikinci bölümü olan Kosova Filarmoni Yaylı Orkestrası ile verilen konser, bambaşka bir ses ufkunu açtı. Romain ve Thomas Leleu, klasik, romantik melodi ve halk ritmi arasında bir yolculuk olarak yapılandırılmış bir programla sahneye geri dönüyor. Repertuvarda Gustav Holst'un "Do Majör St. Paul Süiti", Saint-Sawns'ın "Mon cœur s'ouvre à ta voix" aryası, Heitor Villa-Lobos'un "Tristorosa"sı, Bizet'nin "Carmen" operasından "Danse bohème", Bartók'un "Rumen Halk Dansları" ve film müziğinden iki ünlü eser yer alıyor: Ennio Morricone'nin "Cinema Paradiso"su ve Nino Rota'nın "Otto e mēzo"su.

Klavsenler, zaman zaman yoğun, zaman zaman da kilisenin sessizliğinde yavaşça eriyip giden bir ses katmanı yarattı. Bizet ve Bartok'un "cümlelerinin" en yüksek gerilimine tırmanırken, melodinin nefesini tuttular. Bu renk kombinasyonu, Fransız zarafet ruhunu Balkanların doğrudan duygu ruhuyla birleştiren bir köprü haline geldi. Charette yönetimindeki topluluk, tek bir bedenin disiplinini koruyarak, sadece bir eşlikçi değil, aynı zamanda solistlerle sohbet eden biri haline geldi.

Trompetçi Romain Leleu, ikili performanstan orkestra performansına geçişin programı ilgi çekici hale getirdiğini söyledi.

Ayrıca Kültür 20 Ekim 2025 Gelenek ve modernite arasındaki diyaloğun bir yansıması olarak “ReMusica”

"Kardeşimle, orkestrayla ve şefle çalmanın keyfini yaşadım, bu harika kilisede harika vakit geçirdik ve ikiliden orkestrayla çalmaya kadar böyle bir programda çalmak harika bir fırsattı, bu yüzden çok mutluyum," dedi daha önce Priştine'ye iki kez gelen trompetçi. Seçilen eserlerin, izleyiciye anında tanıdıklık hissi veren, filmlerden bilinen eserler içerdiğini de sözlerine ekledi.

"Repertuarımızda çok bilinen müzik eserleri ve film müzikleri var, bu nedenle farklı bestecilerin eserlerini çalmayı tercih ettik ve her çaldığımda eserlerini çok beğeniyorum, çünkü çok bilinen eserler ama sadece film müzikleri için," diye ekledi.

Küçük kardeşi Thomas Leleu ise repertuar seçiminin amacının dinleyicilere "müziğin farklı renklerini" göstermek olduğunu vurguladı.

"Farklı atmosferlerden, farklı kontrastlardan ve farklı bestecilerden farklı eserler sunmaya çalıştık ve dinleyicilere müziğin farklı renklerini göstermenin çok önemli olduğunu düşünüyorum. Bu yüzden Fransız operalarından 'Saint-Saëns' ve 'Carmen' adlı iki eser önermeye karar verdim ve orijinal haliyle piyano için olan bu eserin trompet ve yaylı çalgılar topluluğu için bir düzenlemesini istedim," dedi.

Ayrıca EKSPRES 18'nin altında 2024 Müziğin eşsiz renkleriyle "Baroktan Romantizme"

Sahnede, kontrast, yayların gerginliğine dayanan tubanın zarafeti ve melodik bir parlaklıkla öne çıkan trompetin hisleriyle yaratılıyor. Müzisyenler, tekniğin ötesinde, bir topluluk ve bağlılık duygusu taşıyan bir bağ kurdular. Akşamın sonunda gelen uzun alkışlar, Priştine'yi müzik dünyaları arasında kalıcı bir buluşma noktasına dönüştüren konser serisinin üçüncü gecesini sonlandırdı.

Bu yıl 18'den fazla konser ve yaklaşık 200 sanatçının yer aldığı "ReMusica" festivali kapsamında düzenlenen Leleu kardeşlerle akşam, "Kontrastlar"ın sadece türlerin çatışması olmadığını, aynı zamanda müziğin özünde birleştirici olduğunu göstermenin bir yolu olduğunu kanıtladı. Gelenekleri, kültürleri ve deneyimleri diyaloğa sokarak, sesin tercümeye ihtiyaç duymayan tek dil olduğunu hatırlatıyor.