Kültür Bakanlığı Banjska Manastırı'na izinsiz müdahaleleri doğruluyor

Banjska Manastırı'na son dönemde yapılan müdahaleler bizzat kilise yetkilileri tarafından görülüp doğrulanırken, Kültür Bakanlığı bilgi topluyor ve resmi bir açıklama yapacak. Son proje Eylül ayında başlamış olup, 24 Eylül terör saldırısı sonrasında Kültür Bakanlığı'na yapılan hasar tespit ve restorasyon çalışmalarının başlatılması yönündeki talep reddedilmişti. Raskë-Prizren Piskoposluğu bile devletin korumasını bile kabul etmiyor. Manastırın kendi kendine yaptığı müdahaleler Kosova Kültürel Miras Konseyi gibi kurumlar için dahi kabul edilemez.

Kültürel miras kurumları, Zveçan'daki Banjska Manastırı'nda devlet izni olmadan yapılan restorasyon müdahalelerinin kanıtlarını arıyor. Kültür Bakanlığı bu konuda alt kurumların raporlarını bekliyor. Son müdahaleler Eylül ayı başında Belgrad futbol kulübü "Crvena Zvezda" taraftarlarının bağışlarıyla başladı. MKRS somut bir tutum ortaya koymayı beklerken, bu tür müdahaleler Kosova Kültürel Miras Konseyi gibi kurumlar için dahi kabul edilemez.

İçişleri Bakanlığı'nın cevabında, "Zveçan'daki Banjska Manastırı'na yapılan müdahalelerle ilgili olarak şu anda bilgi topluyoruz ve somut bir şey elde ettiğimizde Kültür Bakanlığı'nın resmi açıklamasını yapacağız" denildi. Kültür, bu vesileyle TIME'ın raporundan bir gün sonra. Bu kurum, bu vakayı doğrulamaya yönelik taahhütlerle ilgili ayrıntılı bilgi sağlamadı. Ayrı bir delil, Sırbistan'ın 24 Eylül'de bir terör örgütü aracılığıyla Kosova'ya saldırmasının ardından Manastır'ın görüntüleridir. Kompleksin bazı kısımlarında iskeleler görülebilmektedir.

Kosova Polis Çavuşu Afrim Bunjaku'nun öldürüldüğü terör saldırısından üç gün sonra, Kültür Bakanı Hayrulla Çeku, Hükümet toplantısında, terör örgütünün bu anıta verdiği hasarın onarılmaya hazır olduğunu açıklamıştı. yaklaşık 30 yıl. Raskë-Prizren Piskoposluğu bu girişime karşı çıkmıştı. İnternet sitesinde yer alan tepkide Piskoposluk, Ceku'nun "manastırı Sırp Ortodoks Kilisesi'nin bir parçası olarak tanımlamayı reddettiğini" yazdı. Kendisi, "Kosova'da yıllardır manevi ve dini kimliğin sürekli inkar edilmesinden" şikayetçi olmuştu. Durumu kabul edilemez bulan Piskoposluk, "Kosova kurumlarının kilise hayatına müdahalesini ve Banjska Manastırı'nın koruma altına alınmasını kabul edemeyeceğini" yazdı.

"Bu girişimi, yalnızca Kosova'daki Sırp Ortodoks Kilisesi'nin dini ve kültürel mirasını Kosova kurumlarının siyasi kontrolü altına almayı amaçlayan siyasi bir eylem olarak değil, aynı zamanda özgürlüğümüzün ve özgürlüğümüzün daha da bozulmasına yönelik bir ileri adım olarak görüyoruz. Piskoposluğun tepkisi, kilise ve manastırlarımızın dinsel ve kültürel haklarına el konulması" şeklinde oldu.

Ancak Sırp Ortodoks Kilisesi'nin (SOC) bu manastıra yaptığı restorasyon ve müdahalelerin geçmişi eskidir ve Kosova'daki kültürel miras yetkililerini tamamen atlamaktadır.

Son müdahale bu yıl eylül ayının başında başladı. Anıtlara müdahalenin Kosova Anıtları Koruma Enstitüsü'nün iznini gerektirdiği Kosova yasalarına rağmen, KOS herhangi bir prosedür izlemedi. Hatta Eylül ayında başlatılan müdahale, Belgrad futbol kulübü "Crvena Zvezda" (Kızıl Yıldız) taraftarlarının oluşturduğu "Delije" vakfının 25 milyon dinarı (606 bin XNUMX euro) ile yapılıyor. Manastır'da çalışmaların başlayacağı haberi XNUMX Eylül'de verildi.

Vakıf yetkilileri Sırp medyasına "Aziz Stephen'a adanan kilisenin güney ve doğu cephelerinin yenilenmesi için para ödendi" açıklamasını yapacaktı. "Kossev"in haberi, tapınağın rahibi Danilo'nun da kilisenin geri kalanının restorasyonu için bir proje duyurduğunu ortaya çıkardı.

Ancak bu müdahale, Kosova'daki son savaş sonrası müdahaleden bu yana en azından üst üste üçüncü müdahaledir. 2003 ve 2004 yıllarında Orta Çağ Manastırı kompleksinin bir kısmının restorasyonu ve yeniden inşası için bir müdahale yapıldı. 2007 yılında Manastırın restorasyonu konusu yeniden gündeme gelmiş, o yılın Ocak ayında Zveçan'da düzenlenen bir sempozyumda bazı uzmanlar 2003 yılında çalışmaların hatalarını saymaya başlamışlardı. Ardından 2015 yılında başka bir proje daha devreye girecekti. daha büyük başlayın. Sözde "Kosova ve Metohija Bürosu" tarafından finanse edilen proje, kilise kompleksinin yanı sıra köy hamamlarını da kapsıyordu. Anlaşma o zamanki bu ofisin başkanı Marko Gjuriq ve Raskë-Prizren Piskoposluğu tarafından imzalandı. Sırp basınında çıkan haberlere göre, çevre duvarı ve pansiyonların eklenmesiyle ilgili çalışmalar yapılmıştı.

KOS'un tüm bu faaliyetleri, Kosova Meclisi tarafından kurulan bağımsız bir kurum olan Kosova Kültürel Miras Konseyi açısından kabul edilemez.

KKTK Başkanı Zanita Halimi, "Bu izinsiz müdahale olgusu, Kosova yasalarınca korunan bir varlık olduğundan ve Kültür Varlıkları Yasası uyarınca müdahale edilmesi gerektiğinden KKTK açısından kabul edilemez" dedi. Ona göre, Kültür Bakanlığı Manastır'a destek vermeye hazır olduğunu ve hasar tespitinin yapılması ve ardından diğer önlemlerin alınması gerektiğini belirtti.

Üniversite antropoloji profesörü Arsim Canolli ise Sırp Ortodoks Kilisesi'nin Banjska Manastırı'na müdahale ederek izin almamasının Kosova Cumhuriyeti kurumlarının hukuk ihlali ve bilgisizliği olduğunu söyledi. Ona göre Kültür Varlıkları Müfettişliği ihlal ve müdahalelerin incelenmesinden sorumlu kurumdur.

"Kosova Devleti, yani MKRS, kendi görev alanı dahilinde olduğundan, yasalarla korunan kültürel miras varlıklarının korunmasını sağlamakla yükümlüdür. Ama KOS gibi, diğer kurumlar gibi, sıradan bireyler gibi herkes hukuka uymakla yükümlüdür; devletin izni olmadan taşınmaz (inşa) kültürel miras varlıklarına müdahale edemezsiniz" dedi. Bu durumda geçmişte dahi KOS'un Başmelekler Manastırı'na izinsiz müdahale ettiğinin görüldüğünü, devletten izin alınmadığı sürece bu müdahalelerin yasa dışı olduğunu sözlerine ekledi.

"Ancak Kosova devleti, Kosova'nın kültürel mirası olan Ortodoks kilise ve manastırlarını korumak için elinden geleni yapmalıdır. Onlara ve imajına verilen zarar, Kosova Cumhuriyeti'nin zarar görmesi ve başarısızlığıdır. Priştine Üniversitesi Felsefe Fakültesi profesörü Canolli, Sırp teröristlerin ne yaptığına bakılmaksızın, KOS temsilcilerinin Kosova'da nasıl davrandığına bakılmaksızın, Ortodoks kiliseleri ve manastırları Kosova'nın kültürel mirasıdır" dedi. Bu gibi konularda uluslararası konuların da yer alması gerektiğini söyledi.

"Uluslararası dostlarımız, uluslararası kuruluşlar, diplomatlar, kiliseleri ve manastırları zamanın tahribatından, profesyonel olmayan restorasyon müdahalelerinden veya Sırp teröristlerden korumanın en iyi yolunun yasal yol olduğuna Sırp Ortodoks Kilisesi'ni ikna etmek için ellerinden geleni yapmalı ve Ülkenin kültürel mirasını korumak ve muhafaza etmekle görevli Kosova Cumhuriyeti kurumlarıyla işbirliği içindeyiz" dedi Canolli.

KOHA, Milan Radoicic liderliğindeki terör örgütünün son dönemde verdiği zararların onarılmaya çalışıldığını öğrendi.

Hükümet toplantısında yapılan açıklama ve Sırp Ortodoks Kilisesi'nin reddedilmesinin yanı sıra, Kültür Bakanı Hajrulla Çeku 6 Ekim'de Rashkë-Prizren Piskoposluğu Teodosije piskoposuna bir mektup gönderdi. Ancak henüz bir cevap alamadı.

Teodosije'ye gönderilen çekte, Kosova Cumhuriyeti kurumları olarak kültürel mirasın korunması, korunması ve tanıtılmasına ilişkin yasal hükümlere dayanarak bu yükümlülüğü yerine getirmeye hazır olduklarını teyit ettikleri belirtildi. Kosova Anayasasının kültürel ve dini mirasın korunmasını ve muhafaza edilmesini sağladığını belirtti.

"Kültür Bakanı olarak, Manastır'a verilen tüm zararlardan dolayı kaygılarımı dile getirmeme izin verin ve 24 Eylül 2023'teki terör saldırısının neden olduğu hasarın onarılması, manastırın rehabilitasyonu için gerekli tüm önlemlerin alınması için kurumsal olarak hazır olduğumuzu teklif ediyorum. Mektupta, bu kültürel miras varlığının korunmasının sağlanması koşuluyla" ifadesi yer alıyor. Kültür Bakanlığı'nın bu hazırlığı kültürel miras alanıyla ilgilenenler tarafından takdirle karşılandı.

Bu anıtın tarihi, Kosova'daki birçok dini tapınak gibi oldukça ilginçtir. Tarih boyunca hasar görmüş, yanmış ve yeniden inşa edilmiştir. Hatta cami olarak da kullanılıyordu. Kompleksin binaları ancak geçen yüzyılda eklenerek bugünkü görünümü elde edildi.