TIME'ı destekleyin. Gerçeği koruyun.
Kültür

Kültür Bakanlığı, anlaşmayı ihlal eden RTK'ya 1.2 milyon daha verdi.

RTK

Kosova Kültür Bakanlığı ile Kosova Radyo ve Televizyonu (RTK) arasında yapılan yeni anlaşma, RTK'nın önceki anlaşmanın birçok önemli noktasına uymadığı gerçeğini tamamen göz ardı ederek yapıldı: RTK, kültür için bir kanal oluşturmadı, orkestra kurmadı ve hatta kültürel etkinliklerin çoğunu yayınlamadı.

RTK'nın uymadığı ve kendi istediği gibi yorumladığı ilk anlaşmadan elde ettiği 750 bin avronun ardından, bu yıldan 2028'e kadar geçerli olacak bir iş birliği anlaşmasıyla, uyulmayan bazı noktaların "tekrarlandığı" bir anlaşma yoluyla 1.2 milyon avro daha alacak. RTK, tıpkı 2023'te olduğu gibi, merkezi ve yerel düzeydeki kültür ve kültürel miras kurumlarının prömiyerleri, sergi açılışları ve diğer etkinlikleri için özel olarak profesyonel kayıtlar da üstlendi. Ancak RTK, yerel düzeyle değil, çoğu durumda merkezi düzeyle bile ilgilenmiyor.

Kültür ve Turizm Bakanlığı, Kosova Radyo ve Televizyonu'na (RTK) bir kez daha kesenin ağzını açmaya karar verdi. Ülkenin en yüksek kültür kurumu, RTK ile bu yıldan başlayarak üç yıl için yılda 400 bin euro olmak üzere toplam 1.2 milyon euro vermeyi kabul etti. Bu kez rakam artırıldı; anlaşmaya göre 2023-2025 dönemi için 750 bin euro verilecek. Yeni anlaşma, RTK'nın önceki anlaşmanın birçok önemli noktasına uymadığı gerçeğini tamamen göz ardı ederek yapıldı: Kültür için bir kanal oluşturmadı, orkestra kurmadı ve kültürel etkinliklerin çoğunu bile yayınlamadı. 

Yeni iş birliği belgesi, RTK'nın yerine getirmediği eski yükümlülüklerin yanı sıra yeni yükümlülükleri de içeriyor.

Destekleyin ZAMANGerçeği koruyun.

Profesyonel gazetecilik kamu yararınadır. Desteğiniz, gazeteciliğin bağımsız ve güvenilir kalmasına yardımcı olur. Siz de katkıda bulunun. 1 euro fark yaratır.

Okuyucuya Mektup — Neden Desteğinizi İstiyoruz? Katkı yapmak

20 Mayıs'ta, Kültür Bakan Vekili Saranda Bogujevci ve RTK Müdür Vekili sıfatıyla Zana Spahiu, bu yıldan itibaren geçerli olmak üzere üç yıllık bir iş birliği anlaşması imzaladı. Anlaşma, 2023 yılında dönemin Kültür, Gençlik ve Spor Bakanı Hajrulla Çeku tarafından imzalanan anlaşmaya benzer niteliktedir.
Yeni anlaşma, Kültür Bakanlığı'ndan gelen desteği ve RTK'nın sorumluluklarını artırıyor.

RTK'nın, MKT kurumlarının düzenlediği prömiyer etkinlikleri, gösteriler, konserler, opera performansları, sergi açılışları ve diğer etkinliklerin profesyonel olarak kaydedilmesi, prodüksiyonu ve post-prodüksiyonunun yapılması yükümlülüğünü içeren maddeler aynıdır. Aynı şekilde, RTK'nın MKT ve Bakanlığa bağlı kültür ve kültürel miras kurumları tarafından düzenlenen kültürel ve kültürel miras faaliyetlerini takip etme ve destekleme yükümlülüğünü içeren maddeler de aynıdır. RTK, tıpkı 2023'te olduğu gibi, merkezi ve yerel düzeydeki kültür ve kültürel miras kurumlarının prömiyerleri, sergi açılışları ve diğer etkinlikleri için de özel bir yönlendirmeyle profesyonel kayıt işlemlerini üstlenmiştir.

Ancak RTK yerel düzeyde değil, çoğu durumda merkezi düzeyde de faaliyet göstermiyor. KOHA, RTK'nın en azından Kosova Ulusal Tiyatrosu'nun prömiyerlerini yayınlayıp yayınlamadığını doğruladı, ancak bu gerçekleşmiyor. KOHA ayrıca, bağımsız kültür sahnesi açısından ülkenin en önemli tiyatro yapımı olan "Multimedya" merkezinden de RTK'nın bu kuruluşun prömiyerlerini yayınlayıp yayınlamadığı konusunda bilgi talep etti. "Multimedya" merkezi, Kültür Bakanlığı ile yapılan anlaşma gereği bunu yapmakla yükümlü olduğu halde, en azından son yıllarda bunun hiç gerçekleşmediğini doğruladı. "Multimedya", Kültür Bakanlığı tarafından finanse edilen kuruluşlar arasında yer alıyor. 

Yerel faaliyetlerle ilgili olarak KOHA, Gjilan Tiyatrosu'ndan bilgi talep etti. RTK'nın bu kurumda da görülmediği belirtildi. Son yıllarda RTK, Kosova Filarmoni Orkestrası'nın konserlerini filme alıyor, bazen Kosova Ulusal Galerisi'ndeki sergileri, bazen de Kosova Ulusal Balesi'nin prömiyerlerini görüntülüyor.

2023 yılında yapılan anlaşmada, RTK, RTK Şarkı Festivali'nin yıllık olarak geliştirilmesi faaliyetlerini üstlenmişti. Bu, RTK'nın son üç yıldır yapılan anlaşmada uyduğu tek noktadır. Ve bu yıldan itibaren bu alanda genişlemeye devam edecektir.

Yeni belgede RTK'nın sorumlulukları şu şekilde belirtiliyor: "'Kosova Akorları' ve iki festivalin (RTK Şarkı Festivali ve RTK Çocuk Festivali) yıllık olarak geliştirilmesi için tüm faaliyetleri üstlenmek." Üç yıl önce RTK, RTK'nın müzik orkestrası kapasitesinin yasal ve pratik düzeyde kurulması ve geliştirilmesi için gerekli faaliyetleri üstlenmişti. Ancak bunu yapmamıştı. Yeni anlaşma bunu teyit ediyor.

KOHA'nın kamu belgelerine erişim talebiyle Kültür Bakanlığı'ndan elde ettiği yeni anlaşmada, "RTK'nın müzikal kapasitesini (orkestra ve bando) yasal ve pratik düzeyde kurmak ve geliştirmek için gerekli tüm adımları atmak" ifadesi yer alıyor.

Üç yıl önce yapılan önceki anlaşmada, kamu yayın kuruluşu, anlaşmada kararlaştırıldığı üzere üretilen tüm televizyon materyallerini de yayınlayacağı bir sanat ve kültür televizyon kanalı kurmayı taahhüt etmişti. RTK bunu da yapmadı. Aynı nokta yeni anlaşmada da tekrar yer alıyor.

Belgede, "Bu mutabakat zaptına uygun olarak üretilen tüm televizyon materyallerinin yayınlanacağı RTK4 televizyon kanalının sanat ve kültür kanalına dönüştürülmesi üstlenilmektedir" ifadesi yer almaktadır. 
Hem üç yıl önceki hem de yeni belgede, diğer maddelerin yanı sıra bir madde daha bulunuyor: üzerinde anlaşmaya varılan maddelerin uygulanmasına ilişkin yıllık bir rapor.

On gün önce KOHA, RTK'ya 2023 anlaşmasına uyulup uyulmadığını gösteren bir rapor olup olmadığını, üç yıl önce üzerinde anlaşılmış olmasına rağmen neden hala RTK4 kanalının kültür kanalı olacağı konusunda anlaştıklarını, dönüşümün neden bugüne kadar yapılmadığını ve orkestra müzik kapasitelerinin geliştirilmesinin neden en başından beri yapılmadığını ve bu konuda tekrar anlaşmak zorunda kaldıklarını sordu. RTK'ya ayrıca, anlaşmaya rağmen MKT kurumları tarafından düzenlenen kültürel etkinliklerin çoğunu neden yayınlamadığı ve Şarkı Festivali'ne ek olarak "Kosova Akorları"nın da geri dönmesinin neden gerekli görüldüğü ve bunun ne zaman gerçekleşeceği soruldu. Benzer sorular on gün önce Kültür Bakanlığı'na da iletildi. Bu makalenin yayınlandığı zamana kadar her iki kurumdan da yanıt alınamadı. 

Oyun yazarı ve Multimedya Merkezi'nin başkanı Jeton Neziraj, 2023 yılında iki kurum arasındaki anlaşmayı verimsiz olarak nitelendirmişti. Ve üç yıl sonra, durumun gerçekten de böyle olduğunu söyledi.

"Bizim gösterilerimize değil, herhangi bir tiyatro gösterisine geliyorlar. Bu yıllardır böyle devam ediyor. En az son 10 yıldır böyle. Diğer medya kuruluşları da iyi durumda değil, ancak RTK kültürel etkinliklere karşı sorumsuzluğun bayrağını taşıyor," dedi. Bu durumda, RTK'nın kültür bütçesini "çalması"ndan hoşlanmadığını da sözlerine ekledi; çünkü MKT fonları olmadan kültürü finanse etmek zorunda kaldılar ve fon aldıklarında bile kültürel etkinlikler için hiçbir sorumluluk almıyorlar. Kültür Bakanlığı, anlaşmaya göre, sübvansiyon kategorisinden aktarımı yapmakla yükümlüdür.

Neziraj, "Kültür Bakanlığı, tanıtıma ihtiyacı olduğu için RTK'yı destekliyor ve tuzağına düşüyor. Ancak kültürel etkinlikler söz konusu olduğunda RTK hiçbir şey yapmıyor. Bu konuda tamamen başarısız bir kooperatiften ibaret," dedi.

KOHA, ilk anlaşmanın imzalandığı 2023 yılında, Kültür Bakanlığı'nın kendi tanıtımı için her TV kanalına 750 bin euro ayırdığını bildirmişti. RTK ise, bakanlık personelini tanıtarak Gençlik ve Gençlik Bakanlığı'nın protokol tarafını bir ölçüde üstlenmişti, ancak bu konuda aldığı fonlar kadar büyük bir katkı sağlamamıştı. O dönemde RTK, Kültür Bakanlığı ile birlikte tepki göstermişti.

RTK'nın yanıtında, "Kültürel etkinlikleri yayınlamak RTK'nın yasal bir yükümlülüğüdür ve RTK4'ü öncelikle sanat kanalı haline dönüştürme kararı (yıllar önce kurulduğu amaç buydu) Bakanlığın bir talebi değil, RTK Yönetim Kurulu ve mevcut yönetiminin bir kararıydı" denildi. Ancak üç yıl geçmesine rağmen kanal hala dönüştürülmedi.

"Bu durumda, söz konusu miktar yalnızca RTK orkestrası ve Şarkı Festivali içindir (çünkü Kosova da Eurovision'a katılmayı hedefliyor)," şeklinde bir açıklama yapıldı, ancak orkestra üç yıl sonra bile mevcut değil. Ayrıca, her iki kurum da KOHA'nın anlaşmayı güvence altına almasına rağmen, görüşlerini bildirmek için iletişime geçilmemesinden şikayetçi oldu. Ve bu sefer, RTK ve MKT'nin açıklamalarını sunmaları için 10 gün yetmedi.

Ayrıca okuyun…