Kitap, okuyucuya kadar sınır tanımıyor, alışveriş merkezindeki fuarlar ve Akademi

Başkentte, önceki yıllara kıyasla nadir de olsa Dünya Kitap ve Telif Hakları Günü, tartışmaların, raporların sunulmasının ve yeni yayınların tanıtımının yanı sıra iki kitap fuarıyla kutlandı. Bunlardan biri yine bir alışveriş merkezinde yer alırken, diğeri ise ortalama okuyucunun merakından gizlenmiş bir bilimsel kitabı ön plana çıkarmayı amaçlıyor.

Dünya Kitap ve Telif Hakları Günü'nün sadece sosyal medyada kutlandığını ortaya koyan manşetler bu yıl yer bulamıyor. 23 yılından bu yana kitaplara adanan 1995 Nisan, bir dizi etkinlikle kutlanıyor. Başkentte iki kitap fuarı, tartışmalar, bildiri sunumları ve yeni yayınların tanıtımları bu günün sembolizmini tamamlıyor. 

Fuarlara gelince, bir tanesi kitabı alışveriş merkezine bile götürüyor. Yayıncılar ilk kez "Priştine Alışveriş Merkezi"nde bir araya geldi. "Flori" galerisinin düzenlediği bu sembolik etkinlik, okuyucuları yayıncılara yakınlaştıran önemli bir girişim olarak tanımlandı. Bu arada Kosova Bilim ve Sanat Akademisi'nde Ulusal Akademik ve Bilimsel Kitap Fuarı'nın dördüncüsü açıldı.

Yayıncıların teklifi insanların olduğu yerde

Çarşamba gününden pazar gününe kadar alışveriş merkezini ziyaret edenler, "Dünya Kitap Günü" adı altında düzenlenen kitap fuarında 18 yayınevinin pek çok eserini görme fırsatı buluyor. Yayıncıların geleneksel hale getirmeyi hedefledikleri bir etkinliği başlatabilmeleri için oldukça büyük bir alan ayrıldı. Organizatörlerin hedefi etkinliğin büyümesi. Ancak bu kitap sergisine olan ilgi henüz belli değil. Bu alışveriş merkezinde ayrıca iki adet kitabevi de faaliyet göstermektedir. Ancak fuarın okuyucular üzerinde farklı bir etkisi var. 

Üniversite Profesörü İsak Şema, bu tür etkinliklerin gerekli olduğunu vurgulayarak etkinliğin açılışını yaptı. Kitap fuarlarının özel bir kutlama olduğunu, fuar düzenlemenin ise asil bir iş olduğunu söyledi. Shema'nın haberine göre Kosova, Arnavutluk, Kuzey Makedonya ve Karadağ'dan yayıncılar, sadece sembolik bir günü kutlamak için değil, aynı zamanda okuyuculara daha yakın olmak için de bir araya geldi. 

"Kitap bizi medeniyete doğru yönlendiren ışıktır. Kitaplar önemli yaşamda bir zevk ve ilham kaynağıdır. İyi bir kitap, yazarın neyin doğru olduğunu ve nasıl doğru olduğunu söylediği kitaptır," dedi. Edebiyatçı, fuarın alışveriş merkezine gelen ziyaretçilerin ilgisini çekeceğini ve geleneksel hale geleceğini umuyordu. 

Yayın evlerinin yelpazesi oldukça geniştir. Serginin mozaiğini çeşitli alanlardan kitaplar tamamlıyor. Çarşamba günü öğleden sonra etkinliğin başlamasından sonra, ilgili okuyucu görülmedi. Ancak hafta sonunda durumun değişeceği umuluyor. 

"Artini" Yayınevi'nin yöneticisi Cahir Ahmeti, yayıncılarla okuyucular arasındaki iletişimin sürekli olması gerektiğini söyledi. 

"Okurlara yakın olmak, okuyuculara mümkün olduğunca açık olmak, insanların geçtiği, insanların olduğu yerlerde olmak her zaman önemlidir. Kitaba dair merakı uyandırmak için daha da önemlidir," dedi. Yayıncılar olarak, sadece buralarda değil, tüm dünyada kitaba olan ilginin ciddi oranda azaldığının farkında olduklarını belirtti. 

"Ancak yeni nesilde merak uyandırmak için hazır olmalıyız. Öncelikle kitaplar aracılığıyla kültür yaratılır, bilgi edinilir. Telefon bir öğrenme aracı değil, bir iletişim aracıdır. Kitap temel öğrenme aracıdır," dedi Ahmeti.

Bu etkinliğe KOHA Yayınları da katılıyor. Çeşitli alanlardan 140 başlığa yer veren yayınevi, Dünya Kitap Günü sembolizminin ötesine geçerek, kitaplara ilgi duyanlara mümkün olduğunca yakın olma hedefiyle okuyucularına geri dönmeyi amaçlıyor. 

"Uluslararası Kitap Günü için, 'Flori Galeri' tarafından düzenlenen bu organizasyona ilk kez katılıyoruz. Bu organizasyon 'Priştine Mall' binasında yapılıyor, çok güzel bir ortam, biz KOHA yayınevi olarak okuyuculara olabildiğince yakın olmak için katılmaya karar verdik, her zamanki gibi süper indirimli fiyatlarla" dedi KOHA Yayınları Satış Müdürü Fidan İmeri. İndirimin yüzde 80'lere kadar çıktığını belirten yazar, böylece fiyat artışlarının yaşandığı bir dönemde, okuyuculara ilgi duydukları eserleri edinmeleri için iyi fırsatlar sunulduğunu söyledi. 

"Biz fuarlarda okuyucularımıza çok iyi fırsatlar sunma geleneğine sahibiz zaten" dedi. 

Bu fuar yayıncılar tarafından farkındalık yaratma etkinliklerinden biri olarak görülüyor. "Faik Konica" yayınevinden Arbër Rrahmani, faaliyeti şöyle anlattı: 

"Dünya Kitap Günü, aynı zamanda yayıncıların, okuyucuların ve toplumun tüm kesimlerinin yararına farklı kitaplar yayınlama konusunda bilinçlenmelerini sağlama etkisine de sahiptir" dedi. Bu yılki fuar okuyucular için ek bir fırsattır. Daha önce de bazı özel kolejler benzer girişimlerde bulunmuştu. Ancak başarısız oldular. Bunun bir alışveriş merkezinde nasıl çalışacağı ise henüz belli değil.

Sıradan okuyucunun merakından gizlenen bilimsel kitap

Dünya Kitap ve Telif Hakları Günü bir fuarla daha kutlandı. Ülke çapında Akademik ve Bilimsel Kitap Fuarı'nın dördüncüsü Priştine'deki Kosova Bilim ve Sanat Akademisi binasında açıldı. Üç günlük etkinliğe Kosova ve Arnavutluk'tan bilim ve eğitim kurumları katılıyor. 

Etkinliğin ev sahibi olarak konuşan Kosova Bilim ve Sanat Akademisi Başkanı Mehmet Kraja, bilimsel kitabın özel devlet ve kurumsal ilgiye ihtiyaç duyduğunu ve bunu başarmak için çabaladıklarını söyledi. Ona göre bilimsel kitap sıradan okuyucunun merakından saklı kalır ve sürekli olarak onun değerini bilen, bilgi dünyasındaki başarılarını yetkin bir şekilde tartabilen nitelikli okuyucuyu arar. 

"Bilimsel bir kitap, reklam ve büyük tirajlı bir kitap değildir. Bilimsel en çok satanlar nadirdir ve genellikle böyle olmak için, tamamen olmasa da, en azından doğalarının iyi bir kısmından vazgeçmeleri gerekir: onları çevreleyen bilge sessizlik," dedi. Akademisyen Krajë'ye göre, bilimsel kitaplar, edebi ve gazetecilik kitaplarına göre sayıca daha az, lüks kâğıtlara basılmamış, kapakları özel grafik tercihlerle yapılmamış ve genel olarak ilgisizlik izlenimi bırakıyor. 

"Ancak onların sihirleri, argümanların istikrarı ve olguların doğruluğu kadar yeni fikirlerde, kapsamlı bilgide ve derin düşüncelerde yatar. Hipotetik çıkarımlar ve duygular bilimsel yazının güçlü noktası değildir. Kosova Bilim ve Sanat Akademisi'nde, kuruluşundan bu yana, yani 50 yıl önce, yayınlar çalışmalarında birincil olarak kabul edilir ve yıllık çalışma programının temel direklerinden birini oluşturur", dedi Akademisyen Kraja. Bu yayınların iyi bir seviyeye ulaştığını düşündüklerini ancak yayıncılık faaliyetlerini Akademi dışındaki yazarlara da açmak için, vaka bazında değil, koordinasyon ve kamuoyu değerlendirmesine göre yapılması gereken işler olduğunu belirttiler. Fuarın ortak organizatörleri olan Arnavutluk Bilimler Akademisi ve Ulusal Kitap ve Okuma Merkezi'ne teşekkür etti. Daha sonra, Priştine Albanoloji Enstitüsü eski müdürü araştırmacı Hysen Matoshi'nin "Bajram Krasniqi'nin Bilimsel Faaliyetleri" adlı monografisi de dahil olmak üzere çeşitli yayınlar tanıtıldı. Matoshi, Krasniqi'nin Arnavutça bilimi, edebiyat eleştirisi ve bilimsel yazım alanında büyük bir iz bıraktığını, kendisini Arnavut bilgisinin en orijinal isimlerinden biri olarak nitelendirdi.

Matoshi, "Bir yazar olarak eser hakkında çok fazla konuşmak bana düşmez, ancak eserin konusu olan bilim adamı, entelektüel ve kişilik Bajram Krasniqi hakkında daha fazla şey söyleyebilirim. Çalışmaları çok yönlüdür ve bilimsel, tarihsel-edebi, tipolojik, edebi eleştiri alanında ve genel olarak Albanoloji ve gazetecilik alanında birincil öneme sahiptir" dedi. Albanoloji Enstitüsünün, 2011 yılında Milli Eğitim Bakanlığı'na, Bajram Krasniqi'nin eserinin yayımlanması için detaylı bir proje önerdiğini belirtti.

Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO) tarafından 1995 yılında ilan edilen Dünya Kitap ve Telif Hakları Günü'nde düzenlenen diğer etkinlikler arasında yazarlar ve yayıncılarla buluşmalar da yer aldı.