Yüzyıllardır ayakta kalan ve Arnavut kimliğini koruyan dans, Çarşamba günü itibarıyla UNESCO tarafından tanınan dünya hazinesi haline gelerek yeni bir sayfa açtı. "Geleneksel olarak Tropoyalılar tarafından uygulanır ve bahar şenlikleri, dağ manzaraları ve güç ve kolektif kimliğin sembolü olan kartalların uçuşuyla ilişkilendirilir", kendisini "Temsilci Listesi"ne dahil eden bu organizasyon tarafından verilen tanımdır. İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası". "K'cimi..." sevinç yolunu izliyor ve Kosova ile de bir bölümü olan "Kreshniklerin Destanı" olmaya devam ediyor
"K'cimit Tropoja"nın Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Teşkilatı - UNESCO'nun listesine dahil edilmesi, Arnavutluk kültürel mirasının insanlığın dünya değeri haline dönüştürülmesinin bir başka bölümüdür. Çarşamba günü bu dansın tanınmasıyla tarihi bir başarıya imza atıldı. Kendisine verilen statüyü alması teklif edildiğinden bu yana uzun bir yolculuğu tamamladı. Bu, her adımında Yakova Yaylası'ndaki Tropojan'ın ruhunu ifade edecek şekilde koreografisi yapılan her harekette sembolizm taşıyan bir danstır. Aynı zamanda sadece iki yıldır UNESCO'da olan Jubleta'ya da katılıyor.
UNESCO listesine dahil edilme haberini yayan Arnavut devletinin en üst düzey yetkilileriydi.
"K'cimi i Tropoja" UNESCO'nun İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası Temsili Listesi'nin bir parçası olarak resmen açıklandı! UNESCO değerlendirme organının olumlu değerlendirmesinin ardından, Asuncion, Paraguay'da düzenlenen Hükümetlerarası Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması Komitesi'nin 19. oturumu sırasında 'K'cimi i Tropoja' artık Somut Olmayan Kültürel Mirasın Temsili Listesi'nin bir parçası. İnsanlığın kültürel mirası", diye yazdı Arnavutluk Ekonomi, Kültür ve Yenilik Bakanı Blendi Gonxhja. Ritimleri, duyguları ve ulusal kimliği aktaran bir miras olan "K'cimi..."nin artık küresel olarak kültürel bir hazine olarak kabul edildiğini söyledi. "Ulusal değerlerin yükseltilmesi, ülkemizle daha fazla gurur duymamız yolunda bir adım daha" diye yazdı.
Başbakan Edi Rama günü bu haberle açtı.
"Günaydın ve 'K'cimi i Tropoja'nın resmi olarak UNESCO İnsanlığın Somut Olmayan Kültürel Mirası Temsili Listesi'nin bir parçası ilan edildiğine dair iyi haberlerle ve bu on yılda kurtarma, yeniden doğuş için kaydedilen ilerlemenin memnuniyetiyle Düne kadar unutulmanın tozu altında bırakılan bu mirasın ve değerlerinin tanıtılması ve tanıtılması için iyi günler diliyorum" diye yazdı.
"K'cimit Tropoja"nın UNESCO kapsamına alındığına ilişkin haberler bu kuruluşun resmi internet sayfalarında da yayınlandı. Burada spontane toplantılarda veya düğün, doğum günü, çeşitli toplantılar gibi geleneksel törenlerde popüler, şenlikli bir dans olduğu yazılıdır.
"Genellikle davul eşliğinde 'K'cimi...' her yaştan erkek, kadın ve çocuklar tarafından ve genellikle çiftler halinde, duruma ve dansçıların tercihine göre değişen partnerlerle icra ediliyor. İnsanlar dokunmadan yüz yüze dans ediyorlar. Birbirlerinin etrafında hareket ederken kollarını kaldırıp indirerek sarsıntılı hareketler yaparlar. Duruma göre bazı dansçılar geleneksel kıyafetler giyebilir. Dans sırasında kadınlar genellikle kırmızı renkli olan başörtüsünü de sallayabilirler" diyor. Geleneksel olarak Tropoyalılar tarafından uygulanır ve bahar şenlikleri, dağ manzaraları ve gücün ve kolektif kimliğin sembolü olan kartalların uçuşuyla ilişkilendirilir.
"Ancak 'Kcimi...' yıl boyunca görülüyor, Arnavutluk'un diğer bölgelerinden insanlar da dahil. Dans toplulukları bunu festivallerde gerçekleştirir. Özellikle aile tatillerinde büyükler çocuklara ve gençlere dans gösterip öğretiyorlar. Dans, sosyal uyumu, ifade özgürlüğünü ve hoşgörüyü teşvik ederek kimlik ve ortak aidiyet duygusunu çağrıştırıyor." UNESCO web sitesinde yazıyor.
"Somut Olmayan Kültürel Miras" web sitesine göre "K'cimi i Tropoja" düğün danslarının önemli bir parçası olmuştur. "'K'cimi...'nin erkekler ve kadınlar, kızlar ve oğlanlar tarafından karışık olarak icra edildiği dansların yanı sıra, 'K'cimi...'nin icra edildiği çeşitli ritüel cinsiyet düğün dansları da vardır, örneğin: yaşlı kadınların dansı, akrabanın genç gelinlerinin dansı, kızların dansı ve erkeklerin dansı. Yeni Gelin Dansı, 'K'cimi...'nin bireysel olarak icra edildiği, belki başka bölgelerden gelen genç gelinlerin 'K'cimi...' dansını ne kadar iyi öğrendiklerini gösterdikleri tek danstır", orada yazıyor.
Ancak "Tropoja'nın K'cimi"nin dünya değeri olarak tanınmasına kadar, 2019 gibi erken bir tarihte ve resmi olarak 2021'de başlayan uzun bir yol var. Diğer yol ise bu dansı korumaktır.
Etnokoreograf Skender Haklaj, o dönemde 2019'dan bu yana bu dansı UNESCO'nun bir parçası haline getirmeye çalıştığını, çünkü bu dansın değerli bir ulusal hazine olduğunu söyledi.
"Çok şanslıyız ki bakanlık bu işi ele aldı, fon ayrıldı, son dosyayı tamamlaması gereken bilimsel çalışma grubu atandı, bir sürü çekim yapıldı, bazen sorun yaşadığımız anlar oluyor. ve hareketleri zaten hazırım, grupları da çok hazırım ve Tropoja'dakiler bunu çok seviyor ve en büyük şans da Tropoja halkının dansı sevmesi" dedi. Ayrıca bu dansın "Rugova Dansı" ile karıştırıldığından da bahsetmişti. "Aslında bu başka bir devletin tanıtımı, Kosova'ya başka bir devlet deniyor... Farklı bir sebep var, Rugova'nın tepesindeki Shota'dan farklı bir dans var ve eğer onu tanımazsanız Tropoja, o zaman Arnavut müziğini yok eden bir velet oluyorsun" dedi.
Mart 2021 gibi erken bir tarihte jübileyle birlikte Arnavutluk'un resmi olarak UNESCO'ya girme tekliflerinin olduğu duyuruldu. Arnavut yetkililer, jübletanın Kasım 2022'de UNESCO'nun "Acil koruma listesine" dahil edilmesinin ardından "K'cimin e Tropoja" ile yeniden öğretilecekleri konusunda uyarmıştı. " K 'cimin...' ama aynı zamanda aslında Kosova ile Arnavutluk arasındaki çatışmalar ve koordinasyon eksikliğinin de eşlik ettiği daha uzun bir geçmişi olan ve gerektiğinde güncellenecek olan Kreşnikler Destanı ile birlikte. Sırbistan 2018'de "Gusle şarkı söyleme"ye UNESCO'ya girdi. "KOHA Ditore"un haberine göre Kosova ve Arnavutluk kurumları, lavtanın sadece Sırplar tarafından değil, tüm Balkan ülkelerinde kullanılan bir enstrüman olduğu gerekçesiyle buna karşı çıkma sözü vermişti. halklar. Aslında, Kosova Meclisi Kültür Parlamento Komitesi'nin o zamanki bileşimi bir muhalefet mektubu hazırlamıştı ve Komiteye göre bu mektup UNESCO'ya gönderilmek üzere Dışişleri Bakanlığı'na iletilmişti.
Araştırmacılar Zymer Neziri ve Vasil Tole'ye de danışıldı. Neziri uzun süredir Kreşnik Destanı'nın belgelenmesiyle uğraşmaktadır. Kosova, yaklaşık on yıl önce Kreşnik Destanı'nın dosyasını hazırlamıştı. UNESCO'ya başvurulacak dosyanın tamamlanması için hükümet komisyonu 30 Mayıs 2013'te dosyayı Kültür Bakanlığı'na sundu. Ancak Komisyon başkanı Zymer Neziri'den süre istendi. Eski Kültür Bakanı Memli Krasniqi, kendisine Kosova'nın UNESCO üyesi oluncaya kadar bekleyeceğini, böylece Arnavutluk ile birlikte Kreşnik Destanı'nın korunması için başvuruda bulunabileceklerini söylemişti. İki yıl sonra Kosova, Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü'ne katılmayı başaramadı. Üç oyu yoktu. "KOHA Ditore" Şubat 2011'de sadece Kreshnik Destanı ile UNESCO'ya doğru yapılan yolculukta Kosova ile Arnavutluk arasındaki koordinasyon eksikliğini değil, aynı zamanda çatışmalara da yer vermişti.
Geçtiğimiz yılın başarısı aynı zamanda Butrinti, Berati, Gjirokastra ve izo-polifoni gibi Arnavutluk'un diğer varlıklarını da takip eden sığır göçü veya "Yaylacılık" geleneğiyle de damgasını vurdu.
Ayrıca okuyun:
