Başlangıçtan modern zamanlara "Arnavutların Tarihi"

Geçen yüzyılın ilk yarısında, Arnavutlara tarihleriyle ilgili sadece akademik olmayan metinler sunuldu. Naim Frashëri, Mehdi Frashëri ve Tajar Zavalani onların yazarlarıydı. Ancak 1959'dan itibaren, "Arnavutluk Tarihi"nin ilk cildi, ardından 1965'te ikinci cildi, antik çağdan moderniteye Arnavutların tarihi için ilk akademik araştırma girişimini getirdi. Ancak en yeni projesi olan "Arnavutların Tarihi" ile Tiran ve Priştine'deki en yüksek iki akademik kurum, Arnavutların sadece siyasi tarihini değil, tarihini de hedefliyor. Kosova'da bu girişimde paylarını vermeye hazırlar

Yaklaşık yirmi yıl önce, Arnavutluk Bilimler Akademisi "Arnavut Halkının Tarihi"nin en güncel baskısını iki cilt halinde yayınladı. Ancak Arnavutluk ve Kosova'daki en yüksek iki akademik kurumun - ASH ve ASHAK - geçen yılın başında imzalanan bir işbirliği protokolünde üzerinde anlaşmaya vardıkları bir sonraki hedef, Arnavutların kapsamlı bir tarihine yönelik bir proje. Bununla birlikte iki akademi, "Arnavut Ansiklopedisi" ve "Büyük Arnavutça Sözlüğü"nü yayınlamayı planlıyor.

Perşembe günü, Tiran'daki Bilimler Akademisi'nde "Arnavutların Tarihi" projesini hazırlayanlar grubu, metnin sunumu ve içeriği, yazarların tanımı ve özel konuların yanı sıra metodolojik yaklaşımı görüşmek üzere bir araya geldi.

ASh duyurusuna göre, Pëllumb Xhufi, Beqir Meta, Neritan Ceka, Paskal Milo, Ferid Duka, Ledja Dushku ve Sonila Boçi gibi akademisyen ve profesörlerin katıldığı bu toplantıda, "en sentetik sunum" ve arşiv ve bibliyografik kaynaklara dayanmaktadır.

"Çalışma kapsamlı bir karaktere sahip olacak ve sadece siyasi tarih niteliği taşımayacak, aynı zamanda iktisat tarihi, sanat tarihi, kültür ve medeniyet tarihi, kurumlar tarihi vb. ASH duyurusunda, Arnavut halkının başlangıçtan modern zamanlara uzanan tarihi yolculuğuna odaklanacak bir hikaye olacak" denildi.

Her zaman çalışma grubuna göre, bu yayın bilimsel referanslarla donatılacak ve Arnavut ve yabancı tarihçiliğin en iyi başarılarına dayanacaktır.

Ayrıca Kültür 5 Eski tezleri düzeltmeyi amaçlayan "Arnavutların Tarihi" projesi

Gün boyunca KOHA, Arnavutluk Cumhuriyeti Bilimler Akademisi yetkilileriyle iletişime geçmeyi denedi ancak başarısız oldu. En yüksek akademik kurumun adresine ve bu projede yer alan profesörlere gönderilen e-postalar da cevapsız kaldı.

Bu arada geçen ay ASHAK, Arnavutluk'taki kız kardeşiyle üç ortak projeyi destekleme kararlılığını dile getirdi.

Kosova'nın en yüksek akademik kurumu başkanı Mehmet Kraja TIME için yaptığı açıklamada, çalışmanın ilk aşamasının söz konusu projeler için ortak platformların hazırlanması olması gerektiğini söyledi.

"ASHAK, iki akademi arasındaki bu üç işbirliği projesiyle, bilim ve bilim alanında kurumlar ve devletler arası ilişkilerin daha fazla yakınlaşması ve daha da geliştirilmesi fikrini somutlaştırarak, ortak girişimler ve girişimler için yeni bir aşamaya girdiğini düşünüyor. ilim" demişti.

Kraja'ya göre, önerilen üç proje "ansiklopedik, sözlükbilimsel bilgi ve Arnavutça çalışmaları alanında önemli ilerlemeler kaydederek" Arnavut bilimi alanındaki yeni bir başarı aşamasını yansıtıyor.

Naim Frashëri'den ilk akademik çabalara

1899'da Sofya'da ilkokulların ihtiyaçlarına yönelik bir metin olarak hazırlanan Naim Frashërin'in yazdığı "Arnavutluk Tarihi", Arnavutların tarihini yeniden çizmeye yönelik ilk girişimdir.

1914 yılında yeniden basılan bu koleksiyonda anlatı, tarihsel ve kurgusal verilerin, mitler ve gerçeklerin, folklor tarihinin bir karışımı olarak karşımıza çıkıyor. 1928'de Mehdi Frashëri, "Arnavutluk ve Arnavutların Tarihi" adıyla yayınlanan başka bir hikaye yazacaktı. Aynı şekilde, yayıncı Tajar Zavalani, "Histori e Shqipnis" in ilk bölümünü 1957'de Londra'da ve ikinci bölümünü 1966'da yayınladı.

Ayrıca Kültür 25 Aralık 2021 Arnavutların sözlüğü, ansiklopedisi ve tarihi için Kosova ve Arnavutluk bir arada

1959'da Tiran Devlet Üniversitesi Tarih ve Dilbilim Enstitüsü "Arnavutluk Tarihi"nin ilk cildini yayınladı, altı yıl sonra ikinci cildi yayınladı.

Selim Islami, Muzafer Korkuti, Frano Prendi ve Skender Anamali'nin de dahil olduğu kolektif bir çalışmanın meyvesi olan birinci cilt, insan toplumunun ilk dönemlerinden, İlirya tarihinden erken Arnavut Orta Çağlarına kadar kronolojik bir çizgiyi içeriyordu. Birkaç yıl sonra, söz konusu iki cilt Kosova'da da Kosova Krallığı Metinler ve Öğretim Araçları Örgütü tarafından "Arnavut Halkının Tarihi" başlığıyla yayınlandı.

Bazı değişiklik ve eklemelerle "Arnavutluk Tarihi"nin iki cildi 1977 ve 1985'te yayınlanacaktı (bu yıl Fransızca versiyonu "Les Illyriens: aperçu historique" olarak da yayınlandı).

2002 yılında Tiran'daki Akademi, İliryalılardan Ulusal Rönesans'a kadar olan tarihi dönemleri kapsayan iki ciltlik "Arnavut Halkının Tarihi"nin yeni bir baskısını yayınladı. Priştineli tarihçi ve arkeolog Edi Shukriu, kent öncesi Dardanya'nın toprakları, nüfusu ve kültürü üzerindeki birimlerle birlikte Dardan krallığı hakkındaki bölümü yazmıştı. 2007 ve 2009 yıllarında sırasıyla üçüncü ve dördüncü ciltlerde bağımsızlıktan geçen yüzyılın 90'lı yıllarına kadar olan dönemlere yer verilmiştir.

Syla: "Katkıda bulunmaya hazırız"

"Ali Hadri" tarih enstitüsü müdürü Sabit Syla TIME'a yaptığı açıklamada, Arnavutların yeni tarihine yönelik en yeni proje için Tiran'daki Bilimler Akademisi ile şimdiden temas halinde olduklarını söyledi.

Syla kısaca, "Bu yönde katkımızı vermeye hazırız" dedi.

Ancak 2016'dan beri bu enstitü, "Kosova Tarihi"nin dört cilt halinde yazılması için benzer bir girişimde bulunmuştur. Syla'ya göre, yakın profesyonel haber merkezleri hala bu proje üzerinde çalışıyor.

Ayrıca Kültür Eki 3 Mart 2024 Arnavutlar sömürge ve imparatorluk siyaseti arasında

İnanıyorum ki bu yılın sonunda ilk üç cildi hazır hale getireceğiz ama önümüzdeki yılın ilk altı ayında yayınımız gerçekleşecek” dedi.

Aksi takdirde, farklı alanlardan 50'den fazla araştırmacının yer aldığı bu proje, farklı arşivlerdeki belgelerin araştırılmasını ve toplanmasını; bunların seçilmesi, işlenmesi ve yayınlanması ile tarih öncesinden 2008'deki bağımsızlık ilanına kadar "Kosova Tarihi"nin yazılma süreci.