TIME'ı destekleyin. Gerçeği koruyun.
Kültür

Xhemajl Abria'nın sözü ve eseri KTV'de bir miras olarak yeniden canlandırılıyor

"Xhemajl Abria" dizisinin çekimlerinden bir sahne. İlk bölüm bu akşam 21'da KTV'de yayınlanacak.

"Xhemajl Abria" dizisinin çekimlerinden bir sahne. İlk bölüm bu akşam 21'da KTV'de yayınlanacak.

"Birisi toprakta kül olmadan ölür!", Xhemajl Abria'nın atasözlerinden biriydi. Ardında bıraktığı mirasla "Kosova'nın büyüğü" ölümsüzdür. Adı sadece onun adı olan Kohavision serisi de bunu kanıtlıyor. İlk bölüm bu akşam (Cuma) 21'da yayınlanacak. Tüm bu sanatsal proje onun sözünü ve eserini nesiller arası bir miras ve bugüne bir mesaj olarak taşıyor. KTV'nin baş yapımcısı ve aynı zamanda senaryosunu yazıp yönettiği dizinin yapımcısı Rea Surroi, "Amaç, Xhemajl Abria figürünün geride bıraktığı mirası geri vermek, onu görselleştirmek ve genç izleyicilere ulaştırmaktı" dedi. Gëzim Hasani, "BlinkTV" yapımı. Setteki anlatım bu projenin gerçekleştirilmesindeki profesyonelliği ve özveriyi ortaya koyuyor

Kohavisioni'nin ülkede televizyon dizisi trendini başlatmasından bu yana yirmi yıldan fazla bir süre sonra, başka bir yapım sadece programlama şemasını zenginleştirmekle kalmıyor, ülkenin manevi mirasının izini sürüyor. 

Xhemajl Abria, hukukun ve adalet sistemlerinin olmadığı zamanlarda sorunları çözen bilge yaşlı adamı canlandırıyor. Onun portresi kan bağdaştırıcısı ve milli meselelere katkıda bulunan bir kişi boyutundadır. 

Destekleyin ZAMANGerçeği koruyun.

Profesyonel gazetecilik kamu yararınadır. Desteğiniz, gazeteciliğin bağımsız ve güvenilir kalmasına yardımcı olur. Siz de katkıda bulunun. 1 euro fark yaratır.

Okuyucuya Mektup — Neden Desteğinizi İstiyoruz? Katkı yapmak

KTV'de bu akşam (Cuma) 21'da ilk bölümün galasıyla yayına başlayacak olan dizi, bu figürün tasvirinin çok ötesine geçiyor. Bu olağanüstü popüler figürün yaşadığı bir yüzyıldan fazla bir süre önce burada yaşamış olan ülkenin tarihinin eşsiz bir bölümüyle onu ve sözlerini ölümsüzleştiriyor. Belgesel dokunuşlu sanatsal bir proje olarak gelen dizinin adı yalnızca "Xhemajl Abria". Televizyon ekranında onun mesajları bir nevi geçmişe dönük olarak modern zamanlara aktarılıyor. Özellikle kelimenin hukuk olduğu dönemde ülkenin işleyişinin anlatımının bir yansıması olarak. Ana karakter, "Kosova'nın Yaşlısı" nın bilgili figürüdür.

Çekimlerde Xhamajl Abria (sağda) rolünde Adem Zhitopotoku ve Ramazan Shabani'yi Xhavit Tafolli canlandırıyor

Yeni nesil için tarihin bir bölümü açılıyor

Ujmirë köyündeki bir kulede Xhemajl Abria'nın anlamlı eylemleri hayata geçiriliyor. Ölümünden bir asırdan fazla bir süre sonra, sözlü tarihe dayanarak geride bıraktığı bir hazine olarak imajı yeniden canlanıyor. Kulede konuştu ve sözleri ağırlık taşıyordu. Otoriteye sahip saygın bir kişilikti. Onun örneği nesiller boyunca takip edildi. 

Gëzim Hasani'nin yazıp yönettiği, yapımcılığını aynı zamanda KTV'nin sorumlu yapımcısı Rea Surroin'in üstlendiği "BlinkTV" yapımı, geleneğin kıvılcımlarını modern zamanlara taşıyor.
Bekë Sylë Millak'ın kulesi, beş bölümlük dizide çekimlerin sığınağıydı. Eşsiz ve özgün obje, Arnavutların geçmiş yaşamını aktaran diğer objelerle birlikte, hayata geçirilmesi fikrini asistan Eris Kërçeli'nin verdiği televizyon dizisinin temasıyla ekibin oluşturduğu ortamın uyarlanmasıydı. KOHA grubundaki sosyal ağların. 

Dizinin çekimleri de Skenderaj'ın Abri köyünde, Xhemajl Abrija Kulesi'nde gerçekleştirildi. Kulenin iç kısmının ciddi durumu nedeniyle Klina'nın Ujmirë köyünde yer alıyor ve binanın içindeki çekimlerin yapıldığı kısmı gösteriyor. 

Bekë Sylë Millak'ın kulesi, beş bölümlük dizide çekimlerin sığınağıydı. Arnavutların geçmiş yaşamını aktaran diğer objelerin yanı sıra eşsiz ve özgün obje, ekibin oluşturduğu ortamın televizyon dizisi temasıyla uyarlanmasıydı.

Yapımcı Rea Surroi, bu projenin amacının Xhemajl Abria figürünün bilgeliğinin ülkenin özellikle genç yaştaki izleyicileri tarafından taşınması ve tüketilmesi olduğunu söyledi. 

"Amaç, Xhemajl Abria figürünün geride bıraktığı mirası geri getirmek, onu görselleştirmek ve genç kamuoyuna sunmaktı. Biz Kohavision olarak yeni neslin tarihimizi daha fazla bilmesi gerektiğini düşünüyoruz. Hiç şüphe yok ki Xhemajl Abria Kosova tarihinin bir parçası. Botimet KOHA'nın yayınladığı 'Xhemajl Abria - Kosova'nın Yaşlısı' kitabının satışıyla elde ettiğimiz başarının ardından kamuoyunun merakını gidermeye ve seriyi onun şahsına ithaf etmeye karar verdik" dedi yapımcı Surroi. 

Ona göre bu televizyon projesi manevi ve mimari mirasa katkıda bulunuyor. 

"Xhemajl Abria'ya ithaf edilen dizi, neredeyse yüz yıl önceki koşullara uyarlanmadan yapılamazdı. Mekanı da o zamana ait, bu durumda kuleyi, iyi işlenmiş, iyi korunmuş bir kaside haline getirmeye çalıştık ve çekimleri orada başarıyla tamamladık. Manevi mirasa gelince, Xhemajl Abria bugün bile kullanılabilecek birçok bilge söz bırakmıştır. O zamanlar halkın dehası olarak biliniyordu", dedi Surroi. 

Hazırlanan beş bölüm, beş hafta boyunca Kohavision'da yayınlanacak. Surroi, beş bölüm daha devam etmeyi planladıklarını ancak bu projeyle ilgili planların daha da büyük olduğunu açıkladı.

"Xhemajl Abria" dizisinin çekimlerinden bir sahne

Ana karakterin hayatı gibi pek çok olayın yer aldığı dizi

KTV profesyonellerinden oluşan bir ordu, televizyon yapımlarında yeni bir standart yaratan "Xhemajl Abrîna" için "BlinkTV" yapımında bir araya geldi. 

Yönetmen ve senarist Gëzim Hasani, tüm hikayenin dramatik bir versiyonda sahnelendiğini söyledi.

"Bunu Xhemajl Abria'nın anlatı kısmı aracılığıyla yaptık; burada aynı bölümde olup bitenlerin anlatımı ve sahnelenmesi var. Format kronolojik olmadığından, aktörlerin farklı bölümlerde farklı roller oynadığı "dedi. 

Dizinin senaryosunun Xhemajl Bajrami'nin Botimet KOHA tarafından 2008 yılı sonunda yayınlanan "Xhemajl Abria - Pleqnar i Kosova" monografisine dayandığı açıklandı. 

KTV'nin baş yapımcısı Rea Surroi, aynı zamanda dizinin yapımcısı (sağda) ve oyuncu Adem Zhitopotoku, 13 Nisan Cumartesi günü Klina'nın Ujmira setinde.

Dizinin beşinci ve son bölümü nisan ayı ortasında çekildi. Yönetmen Hasani, dizinin çekimlerine devam etme ihtimalinin açık olduğunu söyledi. 

"Süre yaklaşık yirmi dakika, şu ana kadar her şey yolunda gittiği için geri kalan bölümlere devam etmeyi düşünüyoruz. Xhemajl Abria'nın hayatı birçok olay, etkinlik ve bilgelikle çok verimli geçtiğinden, elimizde malzeme ve yer olduğu için birden fazla sezonla devam edebileceğimizi umuyoruz, bu yüzden birçok bölüme ulaşabileceğimizi düşünüyorum" dedi. Hasani, hikayenin sadece bir kısmı olan Xhemajl Abria'nın eserlerini tanıtarak şunları söyledi.

"Olaylara dair öğütlerin hakim olduğu kasidesinde, en temel olanlardan, hayatındaki bazı yaygın durumlardan yola çıktık. Ancak Prizren Birliği gibi, onun yalnızca Drenica bölgesinde, yaşadığı Abri köyünde değil, tüm Kosova'da, hatta Arnavutluk'ta da toplum üzerindeki etkisi gibi hikayeler de var. Onun, Lig'den bu yana Kosova tarihinin en önemli bölümündeki durumlar ve uzlaşmalar yaptığı olaylar üzerindeki etkisi" diye açıkladı dizinin müziklerini de besteleyen Hasani. Geleneksel ritmi çağdaş ritimle iç içe geçiriyor. 

Çekimin bir parçası da dördüncü bölümün dördüncü sahnesiydi. 

Xhemajl Abria, teselli için iki genci ziyaret ettiği bir odaya girer. Sözleri iyiyi doğruluyor. Orada bilge adamın karakteri gösterilmektedir. Sırtımı döndüğüm ve geniş aile bireylerinin zor anlarında onlara yakın durmadığım için öfkemi kelimeler olmadan ifade ediyorum.

Yönetmen ve senarist Gëzim Hasani (sağda) 13 Nisan Cumartesi günü Ujmira i Klina'daki sette

Ulusal meselenin faaliyetinin eşsiz figürünün portresi

Xhemajl Abria karakterini aktör Adem Zhitopotoku canlandırıyor. Çekimler arasında en sevdiği rollerden biri olarak bu rolü takdir etti. Atasözleri ve iyiliklerle halk tarafından anılan yaşlı adam rolünü hayata geçirmenin kendi sorumluluğunda olduğunu söyledi. Bu rolden onur duyduğunu söyledi.

"Fakat aklıma gelen ilk şey, Xhemajl Abria'nın biz Arnavutların kendi alfabemize sahip olmadığı ve bilginin bu zincir şeklinde ağızdan kulağa aktarıldığı bir dönemde doğup yaşadığıdır. Basireti ve verdiği emirlerle birçok karışıklığı ve yükü hafifletmeye gelmiş bir adamdır. O, ulusal düzeyde de çalışmak için geldi", dedi aktör Zhitopotoku. 

Hayatta olduğu gibi dizide de figürünün çeşitli boyutlarda olduğunu söyledi.

"Yaşanan sıkıntılarda, kafa karışıklıklarının çözümünde, ama aynı zamanda çok katkıda bulunduğu milli, vatansever kesimde de onu görüyoruz. Özellikle Drenica kısmında. Hepimiz bu bölgenin her zaman Arnavutların güney Slavlara asimilasyonu için yapılan gizli planların kurbanı olduğunu biliyoruz" dedi ve müdürle birlikte Arnavut devletini kurma yönündeki büyük çabanın üstesinden gelmeye odaklandıklarını gösterdi. ve milletin güçlendirilmesi. 

Xhemajl Abria 1830'da doğdu. Biyografisine göre hiçbir zaman örgün eğitime gitmemiş olmasına rağmen "okul" ve popüler eğitim derslerini derin bir ilgiyle takip etmişti. 1877'de Kosova'nın Yaşlısı olarak tanındığı Junik Meclisine katıldı. Ayrıca 1878'de Arnavutluk Prizren Birliği'ne katılmıştı ve bu, otoritesinin büyümesini etkileyecekti. Kan uzlaşması toplantılarında hazır bulundu. 

KTV profesyonellerinden oluşan bir ordu, televizyon yapımlarında yeni bir standart yaratan "Xhemajl Abrîna" için "BlinkTV" yapımında bir araya geldi.

Aktör Xhavit Tafolli, Arnavutluk tarihinin kan davalarını çözmede öne çıkan isimlerinden biri olan Ramazan Şabani'yi canlandırıyor. 

Tafolli, "Xhemajl Abria ve Ramazan Shabani birçok kez bir araya gelen ve pek çok ortak şey yapan iki karakterdi, çeşitli yaşlılar gibi, birlikte odalardaydılar, kan barışı sağladılar, çok güzel şeyler" dedi. genç nesiller için önemli bir anlatım. 

"Kültürümüzü ve geçmişteki şeyleri unutmamak için Arnavut geleneğini, yaşananları nesillerimize aktaracağımız için çok mutluyuz" dedi. 

Oyuncu Alban Gashi, 19. yüzyılın en büyük adamlarından biri hakkında bir dizi yapılmasının doğru bir girişim olduğunu söyledi. Her zaman ana karakterin yanında duran adamlardan birini canlandırıyor. 

"Ben Xhemajl Abria odalarındayken, çeşitli olaylarda itirafta bulunurken yanında olan adamlardan biriyim. Xhemajl Abria'nın bu etkinliğini görmeye ve manevi tarihimizin değerli bir mirası olarak korunmasına halkın büyük ilgi göstereceğine inanıyorum" dedi Gashi. 

Bölümlerin ayrı anlatımlar olması ve olayın devamı olmaması nedeniyle İlmi Haczeri dizide farklı roller oynayan oyunculardan biridir. Abria'nın arkadaşı ve çoban rollerden ikisi. 

"Ekip ve yönetmenle her şey çok kolaylaşıyor. Çekim yeri mükemmel. İyi gidiyorlar, bugün İsviçre'den doğrudan sete geldim, iki hafta önce iki gün boyunca orada bulunduktan sonra bu benim için çekimlerin üçüncü günü" dedi Haczeri, 13 Nisan Cumartesi günü sette. dördüncü bölüm. 

Anlatı, etkiyi o zamanın yeni nesillerine bile yayma girişimlerini gözler önüne seriyor.

Ana karakter Xhemajl Abria, Arnavut erkeklerinin özelliklerini ve atalarının geleneğini koruma düzenini miras almayı amaçlıyor. 

Genç oyuncu Muje Xhekaj, Xhemajl Abria'nın hikayelerinin televizyon ekranına taşındığını, böylece zamanın insanlarının onları dinleyip onlardan bir şeyler öğrenebileceğini söyledi.

"Genel olarak bu ürünün gelenek açısından pek çok faydası var, aynı zamanda izleyiciye profesyonel bir şekilde geldiği için sanat açısından da birçok faydası var. Birçok konuyu ve tüm nesilleri içerir: yaşlı, orta ve genç. Çok ilgi çekici ve izleyicilerin hoşuna gidecek bir şey olacağını düşünüyorum" dedi. 

"Birisi toprakta kül olmadan ölür!", Xhemajl Abria'nın atasözlerinden biriydi. Ardında bıraktığı mirasla "Kosova'nın büyüğü" ölümsüzdür. Kohavision serisi bunu kanıtlıyor.