Yeni filigranlar

Telkari sanatı giderek ölürken, onu yeniden canlandıran bir proje oldu. Verdiği sonuçlarla yılın projesi olarak rahatlıkla nitelendirilebilir. 2022'de yeni nesil genç telkari sanatçılarını tedavi etti ve onlar gümüş iplikleri birbirine bağlarken, aynı zamanda sekiz yüzyıl önce Prizren'de ortaya çıkan bir zanaatın sürekliliğini de birbirine bağlıyorlar.

Gelecek nesil telkari öğrencileri bu zanaatta eğitim almaya devam ediyor. Aralık ayı, gümüş teletext ile tanınan Prizrenli ustalarla öğrenimin üçüncü ayını kutladı. Umut, eski geleneğin devamını sağlamak için bunlara dayanmaktadır. Telkari atölyesine katılanların çoğunda sabır, konsantrasyon ve hassasiyetle çalışma tekniklerini öğrenme heyecanı hakim.

Fitore Rexhepi, eğitimin ilk üç ayı boyunca çeşitli unsurlar üzerinde çalıştığını, bunların bazılarının daha kolay, bazılarının ise daha zor göründüğünü, bu durumda karanfil, yıldız, ardından kapalı göz, açık göz ve gözün gözünden bahsettiğini söylüyor. balık.

"Bizim tanımımıza göre eninde sonunda bir araya gelerek bir bütün oluşturacak unsurlar yaratıyoruz" diyor. Ve bu çalıştayın bir parçası olmak için başvurmasının nedeni de tam olarak böyle bir şeydi.

"Gümüş ipliklerden oluşturulan şekilleri veya unsurları sevdiğim için telkari rotasını takip etmeye karar verdim. İster broş, ister küpe, ister kolye olsun, onları bir bütün olarak sevmemin yanı sıra, öğelerin nasıl yaratıldığını, nasıl bir araya getirildiğini ve yavaş yavaş nihai sonuca nasıl ulaşıldığını öğrenmekten de keyif alıyorum", diyor Rexhepi .

Gümüş ipliklerden süs eşyaları yaratılmasını takdir eden diğer öğrenci Drilon Gashi de benzer şekilde fikrini dile getirdi.

Ayrıca Kültür 16'nin altında 2023 Filigranı Prizren'de canlı tutma çağrısı

"İnce bir gümüş iplikten yapılan telkari çalışması, ilginç şekillere sahip mücevherlerin yaratılmasıyla inanılmaz bir sonuç elde etmem beni bu kursa kaydolmaya itti. Şimdilik sadece bir başlangıç ​​ve bildiğiniz gibi bu zanaatın sonu yok, ne kadar tecrübemiz olursa olsun bu işte her zaman öğrenilecek bir şeyler vardır" diyor.

Ona göre Prizren, yüzyıllardır öne çıkan bu özel zanaatı korumalı ve bu bağlamda atölyedeki mentorlarının katkısını takdir ediyor.

Gashi, "Prizren'in seçkin telkari ustalarına yakın olmak ve bu işin sırlarını öğrenmek bir zevk" diyor.

Birkaç özgün telkari sanatçısının bulunduğu Prizren

Usta Bashkim Tejeci, meslektaşlarıyla birlikte Prizren'deki telkâri geleneğini korumak için yıllardır bu zanaata dair bilgilerini yeni nesillere aktarmaya çalışıyor. Ona göre atölyenin son nesli 30 katılımcıyla başladı ve şu anda 27 kişi kursu takip ediyor, aralarında kentli kuyumcu çocukları da var.

"Filigran atölyesi birkaç yıldır devam ettiği ve katılımcıların sekiz ila dokuz aylık bir kursu takip ettiği için bu ilk nesil değil. Önceki nesillerde olduğu gibi bu kez de kursa katılanların her ayrıntıya, her ayrıntıya ilgisi büyük. İşle ilgileniyorlar ve aramızda yakın bir iletişim var", diyor Tejeci.

Ona göre şu anda haftada iki gün iki saat çalışıyorlar ve burada ilk detayları öğreniyorlar. Önümüzdeki aylarda bu programın yoğunlaştırılacağını, çünkü gümüş tel sanatlarının tamamlanmasına yönelik daha fazla çalışma olacağını da sözlerine ekledi.

"Bizim isteğimiz, girişimimiz bu zanaatın yeni nesillere aktarılması, onların da miras alması ve böylece onu yanımıza almamamızdır, çünkü Prizren'de çok az telkari sanatçımız kaldı. Belirli işlerde daha kalifiye olabilmek için sekiz ila dokuz aylık kurslarla mücadele ediyoruz", diyor Tejeci.

"Prizren manevi sanatının mirasçıları"

Prizren Belediyesi'nin mali desteği sayesinde son nesil genç telkari sanatçılarının eğitimi Şubat 2022'nin sonunda başladı.

"Filigran" lideri Faik Bamja, bu katılımcıların "Prizren manevi sanatının mirasçıları" olma arzusunu dile getirdi. Belediye Başkanı Shaqir Totaj ise filigranın şehrin kimliğiyle örtüştüğünü doğruladı.

"Filigran, Prizren şehrinin kimliğini oluşturan sembollerden biridir. Hem Belediye olarak hem de belediye başkanı olarak benim programımızda şehrin kimliğinin korunması ve el sanatlarının korunması var. Bu bağlamda Filigrani ekibine enerjileri ve bu kursu düzenleme konusundaki isteklilikleri için teşekkür etmeliyim" diyen Totaj, kurs katılımcılarının bu zanaatın mirasçıları olmalarını ve paralel olarak gelecek nesillere taşımalarını diledi. Ekonomik kalkınmanın bir bileşeni olarak Prizren'de turizmin gelişmesine katkı sağlamak.

Şiddetli savaş

Ayrıca SOT 26 Ocak 2023 Bu sanatta bir okul açmayı hedefleyen telkari ustası

Telkari ustaları yıllardır bu zanaatın Prizren'de yaşatılması için mücadele veriyor. Grubun lideri Faik Bamja bile, 2006 yılında "Filigrani" şirketinin özelleştirilmesinin ardından işçilerin nasıl sokakta bırakıldığını ve sekiz işçinin 2007'deki istişarelerin ardından "Filigrani"yi işçi olarak kaydettirdiğini gösterdi. Limited Şirket, Prizren'de telkari geleneğini yaşatmak amacıyla faaliyetini her ne pahasına olursa olsun sonuna kadar sürdürme iradesini ifade etmektedir.

Bu özveri sonuç verdi; bu zanaatkarlar, kendi kendilerini sürdürebilmenin yanı sıra, Prizren'e gelen yabancı ziyaretçiler için bir referans ve varış noktası haline geldiler ve medyanın yanı sıra uluslararası kültür kurumlarının da ilgisini çektiler.

Bu zanaatın Prizren'deki varlığının tarihi yüzyıllar öncesine dayanmaktadır. Tarihçi Abib Ahmeti'ye göre bu kentteki kuyumcuların ilk kayıtları 1591. yüzyıla kadar uzanıyor. Ancak ona göre XNUMX. yüzyılda daha yapılandırılmış notlar bulunmuştur, çünkü Prizren Sancağı'nın kadastro kayıtlarında bu zanaatın XNUMX yılında Prizren'de dört Hıristiyan usta ve bir Müslüman tarafından uygulandığı bilinmektedir.

"Mücevherat 1866. yüzyılda en yüksek gelişme seviyesine ulaştı. İşkodra'daki Fransız konsolosu E. Vit'in verilerine göre 47 yılında Prizren'de 15 ayrı kuyumcu atölyesi vardı. Bunlara ek olarak silahların süslendiği 7, makas ve bıçakların özel olarak süslendiği XNUMX atölye daha vardı" diye yazıyor Ahmeti, "Yüzyıllar boyunca Theranda-Prizreni" adlı kitabında.

Tarihçilerin verilerine ve bu zanaatın ustalarının anılarına dayanarak, kuyumcuların atölyeleri şehir merkezinde, Shadërvan yakınında, Charshia e Kujunxinje olarak bilinen özel mahallede yoğunlaşmıştı. Ahmet'e göre kuyumcular, silah ve diğer savaş teçhizatının dekorasyonunda yakın işbirliği içinde oldukları Cephanelik Çarşısı da oradaydı.

"Antik Prizreni" kitabının merhum yazarı Muhamed Shukriu'ya göre, yüksek yaratıcı değerleri nedeniyle bu çarşı, Balkan Yarımadası'nın dışında bile eski çağlardan beri biliniyor. Bu bölgedeki kuyumcular tütün kutuları, purolar, sigara ağızlıkları, kolye parçaları, yüzükler, bilezikler, küpeler, kolye parçaları, büyük tepsiler, su ve şarap bardakları, fincanlar vb. üzerinde döküm tekniğiyle çalışmışlardır. Telkari tekniğiyle ise döküm objelerin dekorasyonunun yanı sıra, değerli metallerin ince ipliklerinden birçok orijinal eser yaratılmıştır. Tarihçi Ahmeti, "İşçilik, süslemelerin çekiciliği ve simetrisi açısından şaşırtıcı, aynı zamanda bunların altın ve gümüşten değil, iğne iplikten yapılan işlemeler olduğu izlenimi ediniliyor" dedi.

Filigran paralelini hayal edin

Bu eşsiz zanaatkâr grubunun gerçekleşmemiş hayali, Prizren'deki mesleki ortaöğretim okulları içerisinde telkari bir paralel açmaktır. Usta Bashkim Tejeci, 9 aylık kursun bazı eserleri öğretmek için yeterli olduğunu ancak nitelikli bir usta olabilmek için daha uzun bir eğitime ihtiyaç duyulduğunu iddia ediyor.

"En sürdürülebilir fikir, Teknik veya Meslek Yüksekokulunda bir paralel açmaktır, çünkü eğitimden sonraki 3 yıl içinde deneyimli ve bağımsız bir usta ortaya çıkar" diyor ve bu fikir için seçim öncesi kampanyalar sırasında söz verildiğini doğruluyor. çeşitli siyasi oluşumlar. "Paralelliğin açılması için merkezi hükümetin kararlılığı gerekiyor. Telkari müzenin kurulmasına ilişkin sözler bile verildi ama henüz somut bir şey yok. Umuyoruz ki bir şeyler gerçekleşir çünkü biz fanatizmle bu işi yapıyoruz, çünkü ustalarımız çok az."

Buna rağmen atölye katılımcısı Fitore Rexhepi, telkari sanatına olan bağlılığını eskisi kadar yoğun olmasa da sürdüreceğini vurguluyor.

"Bu, gümüş ipliklerle çalışırken aynı zamanda başka hiçbir şey düşünmememi sağlayan, durup yavaş çalışmamı sağlayan kişisel bir parça. Ancak bu kurs var olduğundan beri birçok meslektaşımın bu konuyla yoğun bir şekilde ilgilenmeye devam ettiğini düşünüyorum. Ben telkariyi daha çok korunmuş bir miras olarak, kültürümüzün var olmaya devam etmesi gereken bir parçası olarak görüyorum, ama neden Prizren'in telkârisini daha fazla tanıtmayalım ki bu özel bir şey ve aynı zamanda yeni formlar ortaya çıkarma deneyi ile birlikte. Hayatın hızlı dinamiklerinden uzaklaşmanın iyi olduğunu düşünüyorum ve telkari yaratıcılıkla dakikaların geçerliliğini ve bundan neler çıkarabileceğimizi anlıyorum, çünkü hızlı olan her şey güzel ya da başarılı değildir."

Drilon Gashi telkari sanatına olan bağlılığını sonuna kadar sürdüreceğine inanıyor çünkü kendisine göre "bu çok asil bir zanaat".

Ayrıca SOT 3 Ekim 2022 Telkari sanatını öğrenmek için atölye açılıyor

Çalıştayın her iki katılımcısı da gelecekte Prizren'deki telkari atölyesine arkadaşlarını da katılmaya teşvik edeceklerinin altını çizdi.