Kosova'da kurtarılan Yahudi kadının akıbetini anlatan "Makedon Güneşi"

Holokost anıtlarında ve listelerinde adı öldürülmüş olarak görünüyor. Ancak bugün 90 yaşında olan Rashella Altaraz, Rashella Sion isminin arkasında üzücü bir hikaye ve Yahudilerin Arnavutlardan kurtarılmasının örneğini gizliyor. Sessizliğini bozması 60 yıl sürdü. Avukat Efrat Baruch-Altaraz, konuştuğunda kayınvalidesinin yolculuğunu "Makedonya Güneşi" adlı esere dönüştürdü. Bu hikâyeyle Salı günü Priştine'ye geldi. "Arnavut tarafı Yahudi toplumu için çok önemli. Arnavutlar arasındaki kurtarılmaları çok benzersizdir. Bu durumda Yahudiler kurtuldu. Avukat Baruch-Altaraz, "Arnavutlar gibi Yahudileri kurtararak dost canlısı ve insancıl olduklarını gösteren başka bir halk yok" dedi.

04 Mart 00'te, şimdiki Kuzey Makedonya'nın Stip kentinde sabah saat 12'te askeri araçların gürültüsü çok yoğun olsa gerek. Kanıtlar, eylemin o sabah sadece bu şehirde değil, Üsküp ve Bitola'da da gerçekleştiğini gösteriyor. 

Zion Yahudisi ailesi, İştip'te Yahudi cemaatinin mahallesi diyebileceğimiz bir yerde yaşıyordu. Bu küçük kasabada binden az insan vardı. Alman ve Bulgar askerleri evlerin kapılarını kırarak Yahudileri dışarı sürükleyip kamyonlara yüklediler. İştip'te ışık doğmadan kısa bir süre önce halk hayvan çığlıklarını duydu. O zamanlar 8 yaşında olan bir kız hariç o da kurtarılacaktı.
Yazar Efrat Baruch-Altaraz'ın "Makedon Güneşi" kitabına konu olmuştur. 

Pazartesi günü dünya, kurbanları Uluslararası Holokost Anma Günü'nde onurlandırdı. Tam olarak 27 Ocak 1945'te, Polonya'daki Auschwitz-Birkenau kampı üzerindeki Nazi kontrolü sona erdi; burada yaklaşık 1.1 milyon Yahudi öldürüldü ve hayatta kalanlar serbest bırakıldı. 

Holokost'un Priştine'de anılmasından bir gün sonra, küçük bir grup insan Kosova'da hayatta kalan bir kişinin hikayesini öğrendi. 

Avukat Efrat Baruch-Altaraz, "Makedon Güneşi" kitabında, eski adı Rashella Sion olan, şimdi Rashella Altaraz olan kayınvalidesi hakkında yazıyor. İsrail'in Kosova Büyükelçiliği tarafından Priştine Üniversitesi Senatosu'nda düzenlenen bir konferansta avukat, ilk olarak Arnavutların insanlık gösterdiğinin ve Yahudileri kurtarma riskini aldığını bildiğini açıkladı. Temel mesleğinin yanı sıra Balkanlara gelen ziyaretçilere eşlik ediyor ve buraların tarihini anlatıyor. İkinci Dünya Savaşı'ndan önce eski Yugoslavya'nın tüm ülkelerinde yaklaşık 85 bin Yahudi'nin bulunduğunu gösteren verileri açıkladı. 
"Bunların yüzde 85'i Holokost sırasında yok edildi" dedi. Neyse ki kayınvalidesi kurtulacaktı. 

Rashella Sion çocuğu, ailesiyle birlikte, şimdiki Kuzey Makedonya'daki tüm Yahudiler gibi, Üsküp'teki tütün fabrikası olarak adlandırılan "Monopol"e gitmek üzere askeri kamyonlara yüklenecekti. 

Baruch-Altaraz, "Makedonya'daki Yahudiler, Katolik Engizisyonu sonrasında İspanya ve Portekiz'den geldikten sonra Yahudilerin İspanyolcasını konuşuyorlardı" dedi. Ona göre farklı milletlerden ve dinlerden komşularıyla çok iyi ilişkileri vardı. Ancak kabul edelim ki ABD'deki Holokost Müzesi'nde 7'den fazla Yahudi'nin "Monopol"de 11 güne kadar kaldığına dair veriler var. 

Baruch-Altaraz, kayınvalidesinin ailesinin üç hafta boyunca orada kaldığını söyledi. 

"Neredeyse tamamen yiyecek ve susuz kaldılar. Kayınvalidem orada su içtiğini hatırlamıyor. Kızlara da orada tecavüz edildi. Kadınlar erkeklerden ayrıldı. Yataklar ahşaptı" dedi. Bu tür kamplarda yaşanan büyük dehşetin ardından Yahudiler trenlere yüklenerek Polonya'daki Trebinka'daki Alman imha kampına ulaştı. Auschwitz-Birkenau'dan sonra ikinci büyük imha kampıydı. Diğerleri gibi Makedon Yahudileri de gazla yok edici işkenceye maruz kalacaklardı. Avukat Baruch-Altaraz'a göre "Monopoli"den yalnızca doktorlar ve eczacılar ayrılmıştı. Ama Rachela Sion da oradan geldi. 26 yaşındaki kız kardeşi Bella Sion, Priştineli bir Yahudi ile evliydi. Kocasıyla birlikte İtalyan vatandaşlığına sahiptiler. Kocası partizandı. Bella Sion vatandaşlığını sunacak ve geçici "Tekel" kampından ayrılmayı başaracaktı. 
"O dehşetin içinden çıkan annesi ona İspanyolca seslendi: 'Kızı da al.' Aldı ve dışarı çıktı. Neyse ki Almanlar olup bitenlere dikkat etmiyordu", dedi Baruch-Altaraz.

Rashella Sion, Nazi listelerinde öldürülmüş olarak görünüyor ve adı aynı zamanda Makedonya ve Trebinka'daki anıt plaketlerde de yer alıyor.  

Kendisinin de açıkladığı gibi kayınvalidesinin isteği doğrultusunda kitapta yazmıştır. Çift, Bella'nın kayınvalidesiyle birlikte Priştine'de kalmıştı. Bella Sion, partizan kocasının İtalyanlar tarafından yakalandığı ve Adriyatik kıyısındaki bir hapishanede öldüğü bilgisini almıştı. 26 yaşındaki genç kadın can sıkıntısına dayanamadı. Kız kardeşini yalnız bırakarak kendini öldürecekti. Naziler Priştine'ye vardığında durum daha da kötüleşecek ve Yahudi kızın sonu Yakova'ya düşecekti. Tam da Yakova yakınlarındaki bir köyde, Arnavutlarla birlikte küçük bir çiftlikte yaşayacaktı. 

"O Arnavut ailesi onu sakladı. Almanlar onu oradan alıp Belgrad'daki kampa götürdüler. Arnavut tarafı Yahudi toplumu açısından çok önemli. Arnavutlar arasındaki kurtarılmaları çok benzersizdir. Bu durumda Yahudiler kurtuldu. Avukat Baruch Altaraz, "Arnavutlar gibi Yahudileri kurtararak dost ve insancıl olduklarını gösteren bir halk yok" dedi. 

Ve Rashella Altaraz'ın şimdi "Yad Vashem" soykırımı anma merkeziyle ilgili anlatımında anlattığı gibi, Yakova köyünde ailesiyle birlikte kaldığı süre boyunca tifüs hastasıydı ve kendisi tarafından ihanete uğradığı sırada hastanedeydi. Almanlara İbranice olanı bildirmek.

Savaşın sonunda onu Belgrad'daki bir kampta buldu. 1948'de İsrail devleti kurulacak ve hayatta kalanlar oraya gidecekti. Orduyu bitirecek ve Bosna-Hersek'teki Holokost'tan sağ kurtulan biriyle evlenecekti. Aile şu anda Kudüs'te yaşıyor. Avukat Efrat Baruch Altaraz, kayınvalidenin artık 90 yaşına girdiğini ortaya koydu. 60 yıldır bu hikaye hakkında konuşmadığını söyledi. İsrail'de Holokost'tan sağ kurtulanlara bir dereceye kadar farklı bakıldığı ima edildi. 
"İsrail'de Holokost'tan sağ kurtulanlara biraz farklı davranıldı, onlara neden savaşmadığınız söylendi. O zaten sessiz. Bu konuyu kendisine sordum, söylemedi. Ama ben ısrar ettim ve o 'Yad Vashem' hakkındaki hikayesini paylaştı" dedi. 

İsrailli ziyaretçilere Balkanlar'da eşlik ettiğinde ve onlara Holokost sırasında kaç Yahudinin Arnavut ailelerin yanına sığındığını anlattığında şaşırdıklarını gösterdi. Arnavut ailelerdeki Yahudilerin kurtarılma hikayesi neredeyse dünyanın her yerinde biliniyor. Yad Vashem anma merkezinde "Milletler arasında asil" unvanını taşıyan Arnavut aileler var ve Arnavutluk'un kayıtları, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Arnavutluk'ta öncesine göre daha fazla Yahudi bulunduğunu gösteriyor.