Yeni fiyat listesi rakamları ikiye katlıyor, başrol oyuncusu için yirmi bin avroya kadar çıkıyor

Yeni fiyat listesi onaylanırsa, başrol oyuncusuna eski versiyondaki 20 avrodan 10 avroya kadar ödeme yapılabilir. Uzun metrajlı bir filmin yönetmenine 27 fiyat listesindeki 14 avrodan 2016 avroya kadar ödeme yapılabilir. Kosova Yapımcılar Derneği tarafından hazırlanan ve kamuoyuna tartışılmak üzere sunulan teklif, film işçilerinin mali değerlendirmesini önemli ölçüde artırmayı, buna ilk kez bir filmin prodüksiyonu için daha az görünür ancak temel pozisyonlar da dahil etmeyi amaçlıyor. 2016'dan beri Kosova'daki film endüstrisi güncelliğini yitirmiş bir fiyat listesiyle faaliyet gösteriyor

Kelimelerin çok ağırlık taşıdığı bir salonda, ülkenin sinemasını canlı tutan sesler bir araya geldi: yönetmenler, yapımcılar, oyuncular ve diğer film katılımcıları. Kosova Sinematografi Merkezi tarafından davet edilen bu kişiler, Salı günü Priştine'deki Gençlik Sarayı'nın içindeki Kosova Ulusal Tiyatrosu'nun amfisinde, rolleri bölmek için değil, eşitlik talep etmek için karşı karşıya oturdular. Çoğunlukla sakin, ancak bazen daha da yüksek sesle verilen yanıtlarla, ekonomik gerçekliği ve mesleki onuru yansıtmaya çalışan yeni bir ödül sistemi hakkında aralarındaki tüm tartışma aktarıldı.

2016'dan beri Kosova'daki film endüstrisi, enflasyon, yaşam maliyeti ve bölgesel standartlar ilerlerken, güncelliğini yitirmiş, dondurulmuş bir fiyat listesiyle faaliyet gösteriyor. Kosova Yapımcılar Derneği tarafından hazırlanan ve bu tartışma toplantısında kamuoyuna açıklanan yeni teklif, film işçileri için mali değerlendirmeyi önemli ölçüde artırmayı hedefliyor; buna ilk kez, daha az görünür ancak bir filmin gerçekleştirilmesi için olmazsa olmaz pozisyonlar da dahil. 

Bu önerinin tartışılmasına, CCK'nın eski geçici yönetmeni olan film yapımcısı Lum Çitaku liderlik etti. Çitaku, bu kurum kapsamında yeni ödül listesinin genel görünümünü bir projektörde sundu ve CCK'nın şu anki yöneticisi olan Blerta Zeqiri, yapımcı Valmira Hyseni ve Kosova Yapımcılar Birliği yöneticisi Liridon Cahani ile birlikte katılımcıların karşısına geçip birbirlerine soru ve cevap yağdırmaya hazır bir şekilde beklediler.

Önerilen yeni tabloda artışlar sadece sembolik değil. Sektörü hayatta kalma statüsünden güvenlik, liyakat ve profesyonellik sunan bir yapıya yükseltme çabasını yansıtıyor. Ayrıca yeni fiyat listesi, her pozisyon için garantili asgari değerler içeriyor ve temel seviyenin altındaki ücret uygulamasını durdurmayı ve film yapımındaki tüm katılımcılar için adil bir çalışma çerçevesi oluşturmayı amaçlıyor.

Kosova Yapımcılar Birliği'nin sunduğu yeni taslağa göre, kilit pozisyonlar için tazminat değerleri önemli ölçüde artırıldı. Uzun metrajlı bir filmin yönetmenine, 27 fiyat listesindeki maksimum değer olan 14 bin avroya kıyasla 2016 bin avroya kadar ödeme yapılabilecek. Aynı şekilde, bir oyuncunun ana rolüne, eski versiyonda öngörülen 20 bin avrodan 10 bin avroya kadar ödeme yapılması öneriliyor. Görüntü yönetmeni (17 bin 500 avroya kadar), editör (14 bin avro) veya ses mühendisi (7 bin avro) için de önemli artışlar öngörülüyor. Bu arada, yeni fiyat listesinde, bu sektördeki değer düşüklüğü ve profesyonel sömürü uygulamalarına son vermeyi amaçlayan bir önlem olan, her pozisyon için eşsiz bir temel maaşı garanti eden asgari değerler için yeni bir kategori de yer alıyor.

Ayrıca Arberi 1 kor 2026 Bugünden itibaren asgari ücret brüt 500 euro olarak belirlendi, denetim yetkilileri uyarıldı.

Yeni fiyat listesinde, başrol pozisyonlarının yanı sıra, genellikle gölgede kalan ancak bir film prodüksiyonu için hayati önem taşıyan teknik ve yardımcı roller de ilk kez net bir şekilde ele alınıyor. Birinci yönetmen yardımcısına 8 bin avroya kadar, ikinci yönetmen yardımcısına ise 5 bin 300 avroya kadar ödeme yapılması öneriliyor. Post prodüksiyonda çalışan bir ses editörü veya renk uzmanı 13 bin 200 avroya kadar ulaşabilirken, makyaj sanatçısı, aksesuar veya kuaför gibi pozisyonların rakamları 4 bin 300 ile 6 bin 100 avro arasında değişiyor. İlk kez figüranlar, dublörler, epizodik roller ve hatta dublörler için günlük ödemelerin net bir şekilde belirlenmesi, fonların dağıtımında daha kapsamlı ve adil bir yapı oluşturulması öneriliyor.

Oyuncu Astrit Kabashi, Kosova Yapımcılar Birliği Müdürü Liridon Cahani'ye, oyunculara ödenecek asgari ücret tutarıyla ilgili olarak "Neden 6000 bin lirada ısrar ediyorsunuz?" diye sordu. 

"Çünkü 300,000 bin avronun yüzde ikisi" diye cevap verdi. 

Bu asgari ücret tüm film kategorilerini tatmin etmemiş gibi görünüyor, ancak yapımcı Valmira Hyseni'ye göre yeni fiyat listesinde en büyük artışı oyuncular yaşıyor, dolayısıyla onların dile getirdiği memnuniyetsizlik haksız.

"Film pahalı bir spordur, bunu hepimiz biliyoruz ve tüm bölümlerde çok fazla yatırım gerektirir ve bir şeyi kurtarma, başka bir bölüme koyma fırsatınız olduğunda bunu yaparsınız, bu filmin iyiliği içindir. Örneğin, bir yapımcı olarak çalıştığınızda, proje sizden önce, toplumdan önce, her şeyden önce gelir, en önemlisidir ve projeden en iyi şekilde yararlanmaya çalışmalısınız, ancak esas olarak oyunculardan (tartışmalar) daha fazla vardı, ki bence bunlar çok adil değil, çünkü yeni fiyat listesinde yaptığımız en büyük artışlar tam olarak oyuncular içindi," dedi Hyseni, görüşmeler sona erdikten sonra KOHĖN'e.

Bu aynada asgari değer tanımının, film yapımcılarının belli rakamların ötesine geçmesine izin vermediğini ileri sürüyor.

Yapımcı Hyseni, "Bu daha çok asgari değerle ilgiliydi, ana rol için belirlediğimiz asgari değer çok adil, çünkü hiçbir yapımcı veya kimse bundan daha düşük bir ücret ödeyemez, bu da oyuncuya veya her film çalışanına bu rakamın altına düşmeyeceğinin garantisini veriyor" diye ekledi.

CCK Müdürü Blerta Zeqiri, bugüne kadar 2016 fiyat listesi üzerinde çalışıldığını ve bu listenin bugün güncel olmadığını belirterek, bu toplantının bu tartışma için önemli olduğunu vurguladı.

Ayrıca Arberi 15 Haziran 2026 KPK, 2027 için ek bütçe talep etti.

"Aslında bu teklif uzun zaman önce sinema camiasından ve Yapımcılar Derneği'nden geldi, çünkü biz şimdiye kadar 2016'dan kalma çok eski bir fiyat listesiyle çalışıyorduk ve bu da günümüz film yapımcılığının gerçekliğine uymuyordu, bu yüzden onların talebiydi ve sonra tüm sinema emekçilerini bir araya getirip bir tartışma yapmanın, en azından bu konu hakkındaki ilk tartışmayı yapmanın ve yaptıkları iş ve yaptıkları ödemelerle ilgili görüşlerinin ne olduğunu görmenin iyi bir fikir olduğunu düşündük," dedi.

Bu tür fiyat listelerinin iki yılda bir güncellenmesi gerektiğini ancak sinema sektöründeki diğer aktörlerin desteği olmadan, yöneticisi olduğu kurumun bunu başarması için bir zorluk olarak gördüğünü belirten Yapımcılar Derneği'nin yeni fiyat listesi için bir çözüm önerisi sunmasını memnuniyetle karşıladığını söyledi.

"Fiyat listesini aslında her iki yılda bir değiştirme veya güncelleme, pazara uyarlama yükümlülüğümüz var, ancak aynı zamanda bu çok zor ve tek başına yapılamayacak bir şey, tüm film endüstrisiyle iletişim halinde yapılması gerekiyor. Yapımcılardan ve burada bulunanlardan gelen, bu çalışmayı daha da ileriye taşıyacak, daha derinlemesine inceleyecek ve QKK'nın fiyat listesinin ne olması gerektiği konusunda bir öneri sunacak bir komisyon veya çalışma grubu oluşturma önerisini gerçekten beğendim" dedi Zeqiri.

Oyuncuların talep ettiği ücretlerin karşılanamayacağını söyleyerek bu istekleri reddetti.

"Biz Kosova Sinematografi Merkezi olarak bu işlerin sübvansiyonlarla yapıldığının farkındayız ve aynı zamanda çok, çok yüksek ödemeler için beklentimiz olamaz. Bunlar ülkemizle, Kosova'yla, yaşam maliyetlerimizle ve her şeyle örtüşmeli, bu yüzden böyle bir iş yapılmalı, çok sayıda iyi öneri vardı, şimdi mümkün olduğunca çabuk tepki vermeye çalışacağız, ideal olmasa bile herkesi memnun edecek, şu ankinden daha iyi bir fiyat listesi ortaya koyacağız" diye ekledi Blerta Zeqiri.

Oyuncuların bu ödemelerle ilgili memnuniyetsizliklerini doğrudan yeni fiyat listesine ilişkin bu genel bakışa yöneltmedikleri anlaşılıyor. 

Oyuncu Irena Aliu, Oyuncular Derneği'nin çıkarının, bölge ülkelerinde olduğu gibi, en azından bir ölçüde, film bütçelerinin genel olarak artırılması olduğunu vurguladı.

Ayrıca Kültür 15 Kosova Ulusal Galerisi'nin yenileme için 1.4 milyon avroya sahip olmadığı, ek çalışmaların maliyeti artıracağı belirtildi.

"Sadece ben değil, bu işte yer alan hepimiz filmin bütçesinin artması, biraz daha büyümesi, bölgedeki diğer ülkelere yakın olması, hatta bölgedeki diğer ülkelere daha da yaklaşması konusunda çok ilgiliyiz, böylece biz de filmde katılımcı olan işçiler olarak işlev görebiliriz. Filmde katılımcı olan tüm insanlardan bahsediyorum, böylece işte biraz rahatlığa sahip olabiliriz ve diğer ülkelerin de sahip olduğu bazı haklara ve faydalara sahip olabiliriz," dedi aktris Aliu KOHĪN'e.

Tartışma, Kosova'daki film sanatında uzun zamandır eksik olan standardizasyon, iş onuru ve kurumsal bakım ihtiyacıyla bir yüzleşmeydi. Fiyatları artırmak, bu alandaki eşitliğin sadece bir parçasıdır: en önemli şey, yaratıcılığın bir fedakarlık değil, sürdürülebilir bir meslek olduğu bir iklim inşa etmektir.