Kültür

"Acil koruma listesi"nin bir parçası olarak UNESCO'daki Arnavut Xhubleta

Hükümetlerarası Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması Komitesi'nin 17. oturumunda, Jubleta ve türbesinin UNESCO koruması altında Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'nin bir parçası olarak ilan edilmesine oybirliğiyle karar verildi. "Xubleta, beceriler, işçilik ve kullanım biçimleri, Arnavutluk", Xubleta'nın "2022 acil koruma listesi"nde yerini aldığı başlıktır. Haberi Arnavutluk Kültür Bakanı Elva Margariti duyurdu. Arnavutluk'un bu başarısı, kültürel mirasla ilgilenenler tarafından büyük beğeni topladı.

Jublet, yaşamı simgeleyen işaretlerle doludur. Salı gününden beri bu geleneksel Arnavut elbisesi de dünya mirasının bir parçası olarak hayat buldu. Arnavutluk adına somut olmayan veya manevi miras olarak UNESCO'ya girdi.

Hükümetlerarası Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması Komitesi'nin 17. oturumunda, Jubleta ve türbesinin UNESCO koruması altında Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'nin bir parçası olarak ilan edilmesine oybirliğiyle karar verildi. "Xubleta, beceriler, işçilik ve kullanım biçimleri, Arnavutluk", Xubleta'nın "2022 acil koruma listesi"nde yerini aldığı başlıktır.

Haberi Arnavutluk Kültür Bakanı Elva Margariti duyurdu. Arnavutluk'un bu başarısı, kültürel mirasla ilgilenenler tarafından büyük beğeni topladı.

"Zamanın akışı içinde günden güne kaybolma tehlikesiyle karşı karşıya olan bir hazine, ama sevincin sadece geçmişin bir kalıntısı olarak kalmasına izin vermemeliyiz. Bakan Margariti, bu listeye dahil olmakla, sadece kurumlarımızın değil, jübileyi tüm insanlığın zenginliği olarak kabul edecek uluslararası kurumların da tüm desteğini almış olacak" dedi. Fas'ın Rabat şehrinde yapılıyor.

Ona göre bu günlere gelmek uzun yıllar aldı.

Margariti, "Biz Arnavutlar için jübleta sadece bir kostüm, bir giysi değil, aynı zamanda bir yaşam biçimi, Yaylaların kadınlarına doğumdan ölüme kadar eşlik eden, onlara her neşe ve kederde eşlik eden bir giysidir" dedi Margariti. Ona göre, hayat sembolleriyle dolu 4 yıllık bu muhteşem giysi, Arnavutluk sınırlarını çoktan aşmış durumda.

UNESCO web sitesine göre jubleta, dalgalı şekliyle karakterize edilen Kuzey Arnavutluk'ta dağ kadınları ve kızları tarafından giyilen el yapımı bir giysidir.

“Renkli işlemeli motiflerle ağırlıklı olarak siyah olan üretim süreci, shajak'ın hazırlanmasını, kesilmesini, dikilmesini ve sembolik figürlerin işlenmesini içerir. UNESCO açıklamasında, Jubleta'nın bir zamanlar ergenlik çağından itibaren günlük yaşamda kullanıldığı ve kullanıcının sosyal ve ekonomik durumunu gösterdiği belirtildi. Orada, sosyo-politik ve ekonomik nedenlerle kullanımının ve işinin son on yıllarda azaldığı bilinmektedir. Giyimin toplumsal ve manevi önemini koruduğu ve hala dağ kimliğinin ayrılmaz bir parçası olarak görüldüğü açıklığa kavuşturulmuştur.

UNESCO (Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü) tarafından yayınlanan bir video aracılığıyla Büyük Yaylaların bir bayramlaşma geleneği olduğu anlatılıyor. Ayrıca 30'dan fazla unsurdan oluştuğu ve bakirelik, evlilik, kötülükten önceki jübileler ve kötülükten önceki yıldönümlerine ayrıldığı açıklığa kavuşturuldu.

Priştine Üniversitesi Felsefe Fakültesi'nde profesör olan antropolog Arsim Canolli, "jübleta tüm Akdeniz'e yayılmış bir giysiydi, ancak yalnızca Arnavut dağları verdi" diyen meslektaşı Profesör Afërdita Onuzi ile aynı fikirde olduğunu söyledi. jubletaya olan güvenleri antik çağlardan günümüze aktarılmıştır. Artık dünya, Arnavutların Jübile ile olan bu uzun antlaşmasını tanıdı: insanlığın kültürel ve manevi mirası listesinin bir parçası oldu".

Ancak jubleta'nın tehlikede olduğunu söyledi. "Bildiğim kadarıyla bir uygulama olarak yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olduğu için UNESCO'nun manevi kültür mirası listesine girdi, çünkü şimdiye kadar yapıldığı gibi başak jülesi yapmayı bilen çok az kişi var. .şimdi Bu nedenle, yeni ahdin yeni belgeleme, koruma ve tanıtma biçimleriyle nasıl devam edeceğini görmeyi bekliyoruz", dedi Canolli.

Ona göre, antik çağlardan kalma bu tür kalıntılar ya da kalıntılar, Arnavutlar'da pili, Has kadınlarının kıyafetleri, destansı şarkılar, erkeklerin dehşeti, uyku, 13 Mart ayeti ve bir Arnavutların yaşadığı her yerde bir sürü başka uygulama var.

"Bazıları büyük bir yok olma tehlikesiyle karşı karşıya, bazıları hepimiz tarafından yaşatılıyor ve yarın manevi kültürel mirasın temsili sembolleri olarak UNESCO'ya girebilir. Ancak Arnavut dili, UNESCO tarafından korunsa da korunmasa da insanlığın kültürel ve manevi mirası olan kalıntılardan biridir" dedi.

Kosova Etnoloji Müzesi'nden etnolog Bekim Xhemili, bunun Arnavutluk'un bir bölümünü içeren Büyük Yaylalarda hala kullanılan çok eski bir giysi meselesi olduğunu söyledi.
Karadağ.

"Maddi, manevi ve sanatsal kültür de dahil olmak üzere Arnavut halk kıyafetlerinin antik çağını anlatıyor. Ülkenin kültürel mirasının ve etnokültürünün çok önemli bir parçasıdır. Özeldir, yünden yapılır ve beyaz, kırmızı, siyah gibi renkleri ile kişinin durumunu gösterir” dedi.

Ona göre, Arnavut manevi mirasının tanıtımının ötesinde, UNESCO'ya kabul edilmenin başka faydaları da var.

Ayrıca hayatta kalmanın son aşamasında olduğu için kıyafetlerin ömrünün uzamasına da yardımcı oluyor” dedi.

Ancak Salı günkü buna benzer haberlerin ötesinde, Arnavutluk lavtanın UNESCO'ya kabulünü ilerletmek için geç kaldı. 2018 yılında UNESCO gusle (ud) ile şarkı söylemenin dünya mirası olarak tescillendiğini duyurdu.

Kayıt, Sırbistan'ın talebi üzerine yapılmıştır. Gusle, Arnavutlar arasında lavta olarak bilinen müzik aletinin Slav dillerindeki adıdır.

Birkaç yıl önce Arnavutluk ile Kosova arasında bu müzik aletinin UNESCO'da kültürel miras varlığı olarak tescil edilmesi için bir çaba vardı. 2015 yılında Kosova, üç oy eksikliği nedeniyle bu Birleşmiş Milletler Örgütü'nün bir parçası olmayı başaramadı.