Sırbistan'daki Arnavut mahkumlar

İnsani Hukuk Fonu'na göre, 2003 yılından bu yana, savaş suçlarıyla suçlanan 19 Arnavut'tan 23'u, kesin kararla suçlamalardan beraat etti. İkisine toplam 14 yıl aylarca hapis cezası verildi. Biri yargılanıyor, birinin süreci durduruldu, iki kişi ise şüpheli olarak tutuklu bulunuyor. Tutuklamalar Sırbistan üzerinden yaptıkları seyahatler sırasında gerçekleşti

Sadece 1999'dan önce değil, Kosova'daki savaşın sona ermesinden sonra da Sırbistan, Arnavutları uydurma suçlamalarla tutukladı. Savaştan sonra Sırp hapishanelerine atılanlar Kosova'da savaş suçlarıyla suçlandılar. İnsani Hukuk Fonu'na göre 19 Arnavut sanıktan 23'u delil yetersizliğinden beraat etti. İkisine toplam 14 yıl aylarca hapis cezası verildi. Biri yargılanıyor, birinin süreci durduruldu, iki kişi ise şüpheli olarak tutuklu bulunuyor. Tutuklamalar, bu ülkenin bir listesi olduğunu ve kendilerinin de bu listenin bir parçası olduğunu bilmeden Sırbistan üzerinden seyahat ederken gerçekleşti.

Kosovalı Arnavutların Sırbistan üzerinden yaptığı geziler bu ülke tarafından sadece bu davalar için suiistimal edilmedi. Geçtiğimiz günlerde, bu yılın 17 Nisan'ında, Avrupa Konseyi Parlamenterler Meclisi'nin Kosova'nın üyeliği yönündeki tavsiyesini protesto etmek amacıyla Sırp yetkililer yüzlerce yolcunun Kosova'ya gitmesini engelledi. Birçoğu savaş olaylarıyla ilgili sorgulandı. Uluslararası baskının ardından serbest bırakıldılar.

Aynı gün Sırp polisi, savaş suçları şüphelisi olarak Kosovalı ve İngiliz vatandaşı Sadık Durak'ı tutukladı. Şu anda Duraku'nun yanı sıra daha önce tutuklanan Hasan Dakaj ve Nezir Mehmetaj da bu suçlamalarla gözaltında tutuluyor.

Tutuklananların aileleri, Sırbistan'da avukatların görevlendirilmesi veya herhangi bir hukuki yardım konusunda Kosova kurumlarından herhangi bir destek almıyor; onlara yönelik şiddet ve insanlık dışı muameleye ilişkin sürekli raporlar var. Kosova, uluslararası faktörü de içerecek ve Sırbistan üzerinde baskı oluşturacak şekilde bu konuyu hiçbir zaman siyasi düzeyde gündeme getirmedi.  

Ailelerin endişeleri

Hasan Dakaj'ın ailesi, tedavisiyle ilgili endişelerini dile getiriyor. Gëzim Dakaj, Belgrad Merkez Cezaevi'nde tutuklu bulunan kardeşinin kendisini ilk ziyaret ettiğinde şiddet belirtileri gösterdiğini söylüyor. Aile üyelerinin ifadesine göre, eski Kosova Kurtuluş Ordusu mensubu şiddet hakkında konuşmaya cesaret edemedi.

"Sana nasıl davrandıklarını sordular ama o hiç konuşmadı, yani... Yiyecek, içecek bir şeyin var mı?" Gölgenin çok zayıf olduğunu ve tedavinin iyi olmadığını söyledi. Anlıyor musunuz? Kaşının sol tarafında bir iz vardı, kaşının sol tarafı siyahtı, sanki yumruklanmış ya da tokat yemiş gibi, ne diyeceğimi bilmiyorum" dedi Dakaj. 

Aile üyeleri, gözaltındayken kilosunun 100 kilodan 65 kiloya düşmesinin, gördüğü tedavinin göstergesi olduğunu, bu süre zarfında çeşitli hastalıklara yakalandığını söyledi.

"Başlangıçta bir odada tek kişilik hapisteydi. Şimdi kendisi de, karısına söylediğine göre bir Makedon, bir Karadağlı ve dört Sırpla birlikte beşinci ya da altıncı sırada. Ve yalnız kaldığında, o başlangıçta başına ne gelmiş olabileceğini bilmiyorum. Başlangıçta çok kilo verdiğini ve onu doktora bile götürmediklerini, şimdi biraz iyileşmeye başladığını ve bir aydır bizi telefonla arıyor, her hafta şu saatte arıyor: onunla en az beş ila yedi dakika konuşun. Şu ana kadar sağlık durumu iyi değil. Ona iyi davranmadılar, doktora götürmediler, ilaç falan vermediler ama bir aydır her hafta telefonda bizimle konuşuyor, biraz daha iyi olduğunu söylüyor. Bilmiyorum, belki özgürlükler ve insan hakları dernekleri (Uluslararası Kızılhaç vj) tepki gösterdi ya da ne oldu, bilemiyorum, doktora götürdüler, biraz daha iyi bir ilaç verdiler. Yani bize söylediği gibi; gözlerimle görmedim ama onun sözlerine göre bir şeyler biraz daha iyi", diye belirtti Dakaj. 

Her hafta aile üyeleriyle konuşuyorlar, her ay onları ziyaret ediyorlar ama bu vakada da olduğu gibi aile üyeleri, durumlarını bildirmenin cezalandırılabileceği korkusuyla detay vermekten çekiniyor. Bu, Hasan Dakaj'ın erkek kardeşi tarafından ve diğer tutuklananların bazı aile üyelerinin konuşmayı hiç kabul etmedikleri gerçeği tarafından doğrulandı.

"Yani sen kimsin ki, gazeteler senin hakkında bu kadar çok şey yapıyor, gazeteciler senin hakkında konuşuyor Başbakan, bunu YouTube'da yayınladılar ve orada daha çok kötü muamele vardı. Gazetecilerle konuşmak daha kötü, durumu daha da tehdit altında orada... Gardiyanların, yani tutukluların %100'ünün telefonu yok orada. Şimdi çektiklerimiz hemen YouTube'da yayınlanıyor ve tüm dünya bunu YouTube'da izliyor...Onların bile suçu yok çünkü belki de kardeşimin başına gelenin aynısı onların başına da gelmiştir", dedi Gëzim Dakaj. 

Savcılığın Sırbistan'daki şüpheleri hiçbir tanık tarafından desteklenmiyor

Sırbistan Savcılığı'nın Dakaj hakkındaki şüpheleri Prizren bölgesindeki cinayete yönelik. Gëzim Dakaj, kardeşinin şu ana kadar kendisini sessizce koruduğunu ve Sırp yetkililere yanlış kişiyi yakaladıklarını söylediğini söylüyor. Kendisinin de söylediği gibi, Sırp polisinin sabıka raporunun 2000 yılından bu yana aktif olmasına rağmen hiçbir tanık Hasan Dakaj'ı ceza gerektiren suçun faili olarak tanımlayamadı.

Kosova, Lahey Özel Mahkemesi'nde şüphelilerin ve savaş suçlarıyla itham edilenlerin savunmasını desteklerken, Sırbistan da Kosova'da suçlanan Sırp kuvvetleri mensuplarının savunmasını mali olarak desteklerken, Sırbistan'da yargılanan Kosova vatandaşları bu haklardan yararlanmıyor. Haklar.

"Hukuki açıdan bakıldığında, İhtisas Daireleri Kanunu ve Adalet Bakanlığı tarafından yayınlanan mali destek talimatı yalnızca Kosova İhtisas Savcılığı tarafından başlatılan prosedürlere atıfta bulunmaktadır. Başka bir deyişle, Sırbistan'ın kovuşturması açısından yasal dayanak eksikliği var, ancak benzetme olarak, destek için bir fon oluşturmak için ya bir yasa tasarısı ya da idari talimat, bir ek değişiklik yapılması gerekecek. Avukat Xhevdet Smakiqi, bu kişilerin savunmasının gerekli olduğunu ve onlara karşı ayrımcılığa maruz kaldıklarına tamamen katılıyorum" dedi.

Hasan Dakaj'ın ailesi söz konusu olduğunda, ailenin ekonomik durumu iyi olmadığı için bunun gerekli olacağını söylüyor.

"Belgrad'da yaşanan bu davalar için Kosova Hükümeti bir fon oluşturmalı, Sırbistan'da tutuklananların ailelerine mali destek sağlamalı ve neden Sırbistan'ın yaptığı gibi olmasın ki biz de avukatlara maaş ödemek için bir fon oluşturalım Sırbistan'da onları savunmak gerekiyor çünkü nihai amaç onları bu prosedürden temize çıkarmak. Her ne kadar yasa dışı görünse de, ben bunu kendilerine karşı yürütülen cezai kovuşturmanın tanınması olarak değil, bir zorunluluk olarak görüyorum, çünkü Sırbistan Cumhuriyeti onlara Kosova Özel Savcılığı tarafından suçlanan kendi vatandaşları gibi davranmakta ve dolayısıyla onlara tazminat ödemektedir. Avukatları için Kosova Cumhuriyeti'nin de avukatlara ödeme yapması veya avukat tutmaları için ailelere herhangi bir şekilde yardım etmesi gerekir, çünkü bu sizin vatandaşınıza karşı bir devlet yükümlülüğüdür, özellikle de düşman bir devlette, neden ona yardım etmeyesiniz?" diye vurguladı Smakiqi. .

Desteğe ihtiyaç var

Öte yandan Sırbistan'da savaş suçu işlediğinden şüphelenilen veya suçlanan sanıkların avukatlarına verilen desteğin kanunla resmileştirilmediğini de doğruladı. Ancak Smakiqi'ye göre yasal düzenleme eksikliği durumunda ailelere nasıl destek olunabileceğine dair başka yöntemler de var.

"Hükümet, vatandaşlarının ailelerini korumak adına ve Sırbistan'la karşı karşıya olduğumuzda, Hasan Dakaj'ın ailesi için bir fon tahsis etmek ve bunu Hasan Dakaj'ın, Sadık Durak ve Nezir Mehmetajn", dedi Smakiqi.

Sadık Duraku da iddianamesiz ve gözaltında. Torunu Qendresa Duraku, KOHEN'e verdiği yanıtta Duraku'nun kendisine kötü muamele edildiğini söylemediğini söyledi.

Duraku cevabında, "Kalp hastalığından muzdarip olduğu ve iki stent takıldığı için sağlık durumu ciddi" diye yazdı. Ayrıca Duraku'nun günlük programda terapi, yemek, uyku ve stres açısından disipline ihtiyacı olduğunu ve Duraku'nun "başlangıçtaki gibi düzenli verilmediğini belirttiğini" söyledi.

Nezir Mehmetaj, 2020'nin başından bu yana Dakaj ve Duraku'dan daha uzun süredir gözaltında tutuluyor. Şu ana kadar hiçbir tanık, onun suçlandığı cinayet suçlarının faili olduğunu tespit edemedi. İnsani Hukuk Fonu'na göre duruşma, diğer şeylerin yanı sıra, Savcılığın suçun işlendiği sırada çocuk olan bu dava için ana tanığını tespit edememesi nedeniyle uzatıldı.

İnsani Hukuk Fonu uzmanı Marina Klajiq'e göre Dakaj ve Durak'a yönelik süreçler henüz başlangıç ​​aşamasında olduğundan konuşmak için henüz erken. Ancak kendisine göre bu davalarda Sırbistan hükümetinin günlük siyasi gündemlerine hizmet eden Sırbistan Savcılığı'ndan duyduğu hayal kırıklığını dile getiriyor.

"Bunun, üç kişinin nasıl gözaltına alındığının ve suçlamaların ne olduğunun göstergesi olduğunu düşünüyorum. Bu, suçun soruşturulmasına yönelik herhangi bir kararlı niyetten çok, tutuklamaların ve siyasi eylemlerin göstergesidir. İnsani Hukuk Fonu, sağlam delillere sahip ancak bunları temel almamış dokuz dava gönderdi. Yani mesele, ciddi suçlardan ziyade, Arnavutları günlük siyasi ihtiyaçlar nedeniyle tutuklamaktır", dedi Klajić.

İnsani Hukuk Fonu'na göre, 2003 yılından bu yana, savaş suçlarıyla suçlanan 19 Arnavut'tan 23'u, kesin kararla suçlamalardan beraat etti. Avukat Klajić'e göre, Sırbistan ile Kosova arasındaki savaş suçları davalarında cezai işbirliği yapılmaması, savaş suçlarına ilişkin hukuki süreçlerdeki en büyük sorun.

"İşbirliği eksikliği kesinlikle en büyük sorun, çünkü gerçekte Sırbistan'da uzun süredir Kosova ve öldürülen Arnavutlar hakkında iddianame bulunmuyor. Savaş Suçları Savcılığı, Arnavut tanıklara erişimi olmadığı için savaş suçları raporlarına dayanamayacağını, diğer yandan Kosova adli makamlarıyla temas kurmadığını ve bu konuda herhangi bir bulguya ulaşamadığını gerekçe gösteriyor. bu soruna bir çözüm; aslında işbirliği yapmamak en büyük sorundur" diye ekledi.

Adalet Bakanlığı bunları siyasi tutuklama olarak nitelendiriyor

Belgrad'daki Kosova İrtibat Bürosu'na göre, aile üyelerinin açıklamalarına rağmen, Sırbistan'da bulunan hiçbir Kosovalı tutuklu cezaevinde şiddet olaylarını bildirmedi. Ancak Sırbistan'daki Kosova misyonunu yöneten Büyükelçi Jetish Jashari'nin cezaevlerine yaptığı ziyaretler aile bireyleri tarafından önemli görülüyor. 

13 yıl hapis cezasına çarptırılan Albert Lekaj ve bir yıl altı ay hapis cezasına çarptırılan Ramazan Maloku şu anda her şeye gücü yeten bir kararla mahkum ediliyor. Sırp hapishanelerinden tahliye edilen son sanık ise Petrit Dula'ydı. Tanıkların kendisini kötü muamelenin sorumlusu olarak tanımlamaması nedeniyle 2022 yılında birinci dereceden mahkum edildi ve 7 Nisan 2023'te ikinci dereceden beraat etti.

Dışişleri ve Diaspora Bakanlığı yazılı yanıtında, davaların Sırbistan ile hukuki bir bağlantısı bulunmadığı, Sırbistan'daki sanıklarla veya Sırbistan'daki mağdurlarla ilgili olmadığı ve Sırbistan'daki mağdurlarla ilgili olmadığı için bu süreçleri ihlal olarak değerlendirdiğini söyledi. onun bölgesi. Dışişleri Bakanlığı'na göre bu tutuklamalar tamamen siyasidir ve herhangi bir hukuki dayanağı yoktur. Bakanlığa göre Belgrad İrtibat Bürosu, Belgrad'daki dost ülkelerin büyükelçiliklerine bilgi vermiştir. Bakanlığın yazılı cevabında belirtildiği üzere, "Büyükelçi Yaşari'nin Belgrad'da akredite diplomatik temsilcilerle yaptığı diplomatik toplantılarda" "Kosova devletinin bu keyfi tutuklamalara ilişkin endişelerini hiçbir hukuki dayanağı olmaksızın dile getirdiği" ifade edilmiştir.