Görüşün ötesinde

Zorluklar karşısında güçlü kalabilen örnek ve model bir kadın ve Kosova'daki kör kadınların haklarının benzersiz bir savunucusu, işbirlikçilerin Kosova'daki Kör Kadınlar Komitesi direktörü Bajramshahe Jetullahu'yu tanımladıkları niteliklerdir. Bugün bile Kosova'da kör kızların ve kadınların güçlendirilmesi ve bağımsızlığına damgasını vurmaya devam ediyor

Bayramshahe Jetullah için hayat, ilk adımlarını attığı erken çocukluk döneminde bile bu kadar adil ve cömert değildi. Aksine. 

İki yaşındayken tek ebeveynsiz kaldı. Anne sıcaklığının ve sevgisinin olmayışı onun acı çekmesine ve huzur bulamamasına neden oldu. Uzun süredir ağlamayı bırakamamış ve bunun sonucunda her iki gözündeki optik sinir hasar görerek kör olmasına neden olmuştu. Tek gözünün tekrar görmesini sağlamak ve az olmayan zorluklarla yüzleşmesini kolaylaştırmak için birkaç cerrahi müdahaleye ihtiyacı vardı.  

Bajramshahja, ilk ve orta öğrenimini önce Mitrovica ve Prizren'de, ardından Hırvatistan'da görme engellilere yönelik eğitim kurumlarında okumasına rağmen savaşa kadar 36 harfli alfabeyi kullanacak kadar görmeyi nasıl başardığını anlatıyor.

Okulu bitirdikten sonra, Priştine Radyotelevizyonu'nda telefon operatörü olarak iş buldu ve bu şirketteki tüm Arnavut işçilerin Sırp rejimi tarafından sınır dışı edildiği döneme kadar birkaç yıl boyunca burada katkıda bulundu.

Ekonomik nedenlerden dolayı çocukları ve kocasıyla birlikte Kosova'yı terk ederek İtalya'ya gitmek zorunda kaldı. Savaşı sona erdirme anlaşmasının imzalandığı gün Kosova'ya uçmayı planlamıştı. Ancak başka bir talihsizlikle karşılaşması üzerine gezisi ertelendi. Kazara düşme sonucu gözünü yaralamış ve bu da görme yetisini tekrar kaybetmesine neden olmuştu.  

Birkaç ay ertelenen memleketine dönmek bile kolay olmadı. Evi yandı ve yıkıldı. Ayrıca artık güvenli bir işi de yoktu. 

Ancak acı, fedakarlık, dayanışma ve aynı zamanda güçlü kalma iradesi arasında yaşayan 64 yaşındaki Bajramshahja, bu meydan okumadan önce bile pes etmemişti.

"Savaştan önce de derneğin aktivistiydim. Sırbistan oradayken Germi'deki Tokbaşka'da toplantılar yaptık, çünkü onların yasalarını kabul etmiyorduk, savaştan sonra bile faaliyete geçtim. Birine ihtiyacım olduğunda birisinin bana yardım ettiğini fark ettim. Savaşın sonuçlarıyla baş başa kaldılar, çok kör kaldılar, ben de bir şeyler yapmak istediğimi söyledim. İsveç'ten, Avrupa Birliği Başkanı kör bir kadın yanımıza geldi ve bana şöyle dedi: 'Bayramşehe, neden kadın derneğini açmıyorsun, büyükelçiliklerden destek alacaksın, büyükelçiliklerden destek alacaksın. Herkes'' dedi. Jetullah.

Bajramshahja, daha önce kurulmuş olan aktivizmin "Kosova Kör Kadınlar Komitesi" olarak adlandırıldığı 2006 yılında derneğin girişimini hayata geçirdi. Yaklaşık 800 üyesi bulunan bu örgüt, Kosova'daki kör kızları ve kadınları güçlendirmeyi ve güçlendirmeyi amaçlıyordu. 

"Çeşitli projeler yaptık, ilk nokta o zaman olduğu gibi okuma yazma bilmemenin ortadan kaldırılması dedik ama şimdi örneğin siyah alfabeye sahip olsalar bile ortadan kaldırmanın asla olamayacağı hafifletmeyi söylüyoruz. Evet, eğer körse, nereden gelmiş olursa olsun, hastalıktan veya çeşitli işkencelerden dolayı körse, o zaman okuma yazma bilmiyor çünkü gözleriyle okuyamıyor, siyah yazılara eliyle dokunamıyor.. .. Sonra biz vardık. 6 derneğin tamamında bu girişimle, her dernekte XNUMX'sını alıp onlara Braille alfabesini öğrettik, daha sonraki yıllarda da farklı etkinlikler oldu, ör. Çevre ve mekana yönelim, hatta şu anda bile zaman zaman mutfak eğitimi alıyorum" dedi.

Bajramshahja, bir kuruluş olarak yalnızca proje ve bağışlarla faaliyet gösterse de, mümkün olduğunca ihtiyaç sahibi herkese yardım etmeye çalıştığını söylüyor.

"Gönüllü olarak çalıştık, projelerimiz olsun ya da olmasın umurumuzda değil ama biri ihtiyaç duydu mu, biri gelip bana 'Müdürüm, Braille alfabesini öğrenmem lazım' dedi." Birisi beni arayıp, örneğin; Jetullahu, "Direktör, x sorunu için derneğe gelmem gerekiyor", gece bile gelip birine yardım edebildim" dedi.

Kız çocuklarının eğitimine yönelik girişimler şu ana kadar da durmadı. Kosova Kör Kadınlar Komitesi, talebin iletildiği başkentteki çeşitli okullara, görme sorunu olan öğrencilere yardımcı olmak üzere, büyüteç adı verilen çok sayıda cihaz bağışladı.

"Nerede bize ihtiyacı olan bir kadın varsa biz oradayız. Benimki üye olsun ya da olmasın tereddüt etmiyoruz. Üyem olmasa da daktiloya ihtiyacı var, varsa ona götürürüm. Benim üyem olmadığı için sorun değil. Bizim için asıl önemli olan körlerin yararınadır, ancak bu durumda özellikle çocuklar ve öğrenciler", dedi Kör Kadınlar Komitesi direktörü.

Başkentteki "Iliria" okulunun sınıflarından birine bir büyüteç yerleştirildi. Bu okulun iki öğrencisi her gün öğrenme sürecini kolaylaştıran cihazdan yararlanıyor. 

Arnavutça öğretmeni Shkëndije Olluri, donanıma sahip olmaları nedeniyle dersin gerçekleştirilmesinde kendilerine sunulan avantaj ve kolaylıkları anlatıyor.

"Bu cihazı getirerek Kosova Kör Kadınlar Derneği'ne teşekkür ederek son derece büyük bir iş başarmış olduk. Daha önce öğrenciler bir metni sonuna kadar okumakta zorluk çekerken, artık diğer öğrenciler gibi metnin tamamını sorunsuz bir şekilde okuyabiliyorlar. Yani bu cihazın kaybolduğu zaman ile şu an elimizde olan cihazla karşılaştırıldığında çok büyük bir fark var. Bu, bu tür sorunlar yaşamaya devam edebilecek diğer öğrenciler için büyük bir yardımdır" dedi Olluri.

Minnettar ve müteşekkir hissettiği "Iliria" okulunun müdürü Drita Nishefci, bu cihazın yılın ilk yarısında bağışlanmasının öğrencilerin adım atmasını ve derslerde geri kalmamasını etkilediğini söylüyor.

"Alt kademede, öğrenciler bu aparat olmadan zorluklar yaşadılar, burada öğretmenle defalarca tartıştık, her seferinde her sınavın, her dersin fotokopisini kolaylaştırmak için daha büyük harflerle kopyalamak zorunda kaldı, ama aynı zamanda şunu da gördünüz: aparatın kendisinin çalışması, yani. Çok kolay ama çok önemli ve kızları meşgul etmek, ders sırasında bile çalışmak çok kolay. gerçekten büyük bir iş yapılmış. 'İliria' okulunun buna ihtiyacı olduğu bilgisini aldığında aparatı getirmekte bir an bile tereddüt etmeyen Dernek Başkanı Bajramshaha Jetullahu'ya teşekkür ediyorum ve inanın bana olağanüstü bir çalışma yapıldı" dedi. .

Kör Kadınlar Komitesi'nin büyütücü kamerasından yararlanan altı okul arasında başkentteki "İsmail Kemali" okulu da yer alıyor. Direktör Mimoza Krasniqi bu bağışı gerekli olarak değerlendirdi. 

"Farklı yeteneklere sahip çok sayıda çocuk var, bu kadar çokluğun nedeni soruldu ve öğrenci sayıları, çocukların sorunları hakkında e-posta alışverişinde bulunduk. Ve bu kızın bu cihaza ihtiyacı olduğunu uygun gördüler. İhtiyaç olmasaydı okul ve teslim olmayan normal öğrenci daha acil ihtiyacı olan bir okula gönderilecekti, Dernek müdürünün niyeti de budur ve onu okulumuza göndermektir. Ona çok teşekkür ediyorum" dedi Krasniqi. 

Kör Kadınlar Komitesi, ilköğretim aşamasına ek olarak öğrencilerin akademik düzeydeki çalışmalarını kolaylaştırmaya kararlıdır. Bu da psikolojik kitapların ses kaydı sayesinde mümkün oldu. Psikoloji Fakültesi'nin ardından Hukuk Fakültesi'nin materyallerinin de ses kaydına geçtiğimiz yıl başlandı.

Hukuk Fakültesi Dekanı Avni Puka, her kategorideki öğrenciye uygun koşulların yaratılmasının ayrım gözetmeksizin eğitim imkânı sunduğunu söylüyor.

"Elbette Kadın Komitesi'nin özel bir katkısı var, onları tebrik ediyorum ve teşvik ediyorum, gerçekten özel bir kategori için insani bir çalışma yapıyorlar, hatta kitapları kaydederek birinci sınıf öğrencileri için bu aşamada sesli hale getiriyorlar. İhtiyacı olanlar için bu kategori için gereklidir ve bunu kesinlikle çok takdir ediyoruz ve potansiyel olarak Hukuk Fakültesi'nin bir parçası olacak gelecekteki öğrenciler için bir yardımdır" dedi Puka. 

Jetullah'ın yıllar içindeki katkısı, Başbakanlık İyi Yönetişim Dairesi başkanı Habit Hajredini tarafından da oldukça takdir edilmiştir.

"Jetullahu Hanım ile uzun yıllardır, 15 yılı aşkın süredir işbirliği yapıyorum, kendisini tanıyorum. Kurumsal işbirliği ve ötesi derken. Kör kadınların haklarına yönelik işbirliğimiz sayesinde pek çok süreci zorlayan çok dindar aktivistlerden biri, elbette böyle bir koalisyona öncülük ediyor. O, sadece kapıyı çalmak için değil, aynı zamanda diğer sorunları arayıp çözmek için de bizim için asla durmayan, aynı zamanda sorunların çözümünde işbirlikçi haline gelen kadınlardan biriydi" dedi Hajredini.

Kör Kadınlar Komitesi'nin kör kadınların sorunları için sesini yükselttiğini, onların haklarına saygı gösterilmesi için durmaksızın mücadele ettiğini söylüyor.

"Ortak çalışmamız ve yolculuğumuz çok değerliydi, tabii ki sadece kör kadınların değil, aynı zamanda kamuoyunun da körlerin haklarına saygı gösterilmesi konusundaki farkındalığını artırmayı başardık. Görme Engelliler Yasası'nın onaylanması, başlatılması ve geliştirilmesinde kilit lobicilerden ve itici güçlerden biri olmuştur. Ben bu sürece öncülük ettim ve endişeleri dile getirmek, ortak sorunları çözmek için Kosova'dan merkezi düzeye getirdiği farklı alanlardan kadınlarla çok sayıda toplantıda Bayan Jetullahu ile her zaman yakın işbirliği içinde olduk. Ülkemizdeki çok önemli figürlerden biri olduğunu söyleyebilirim, sadece engellilerin hakları konusunda değil, aynı zamanda kör bir kadın olarak da bir rol model, iyi bir çalışma örneği oynadı. Kör insanlar için" dedi Hajredini.

Ancak Kör Kadınlar Komitesi'nin yöneticisi, kurumları ihmalkarlıkları ve yıllardır yerine getirilmeyen vaatleri nedeniyle eleştiriyor. Mevcut Körler Kanununun sadece iki üç maddesinin geçerli olduğu söyleniyor.

"Bizim de buna ihtiyacımız var ama ne önceki hükümetleri ne de bugünkü hükümetleri dinlemek istemiyorlar. Gidip kapılarını çalıyoruz. İçeri girene kadar gece gündüz kapının size açık olduğunu söylüyorlar. Oradan çıksak ve içeride bir şey unutsan bile o kapı kapanır. Son tarihi bile belirleyemiyorsunuz. Bu daha kötü" dedi Bajramshahe Jetullahu.

El işçiliğine yönelik aldığı çeşitli eğitimler sayesinde artık elbise dokuyabilen Jetullahu, aynı zamanda çeşitli detaylar üzerinde de büyük bir titizlikle çalışıyor.

Birkaç yıl önce diğer kadınlarla birlikte yaptığı kıyafetlerin bir kısmını Arnavutluk'taki deprem sırasında ihtiyaç sahiplerine bağışladığını söylüyor.

Ancak başta kız çocukları ve kadınlar olmak üzere körlerin eğitimine ve bağımsızlığına rağmen kurumların onlara uygun iş bulma ve onları kurumlarda organize etme konusunda yeterince özen göstermediğini söylüyor. Hatta kanunların öngördüğü halde çalışma hakkına saygı gösterilmediğini söylüyor.

"Bir ebeveyne anlatmaya gidiyorum, ör. Kaçanik'in. Gidiyorum, kadın mı erkek mi olduğunu biliyorum, gidip ona şunu söylüyorum: 'Bunun gelecekte topluma yük olmasına izin vermemelisin. Bu çocuğa eğitim alma, bağımsız olma, kendisinin ve ailesinin geçimini sağlayan kişi olma fırsatını vermelisiniz.' Sonra hemen isteksiz oluyorlar, göndermiyorlar... Gerçekten dakik, eğitimini tamamlamış, mesleğini yapabilecek çok sayıda öğrencimiz var ama ne yazık ki iş nerede? Bize iş garantisi verilmiyor... Biz öğrencileri okula götürmek için çabalarken, örneğin veliler bize şunu söylüyor: 'Ya onu okula götürürsek sonra?'. O halde size iş garantisi veremeyiz, çünkü istihdam konusunda ileri adım atan herkesin, devletin olması gerekir", dedi Jetullahu.

Buna rağmen Bajramshahja, kadınlardan ve genç kızlardan hakları gerçekleşene kadar vazgeçmemelerini istiyor.

"Kızlara ve kör kadınlara tereddüt etmemelerini, hakları için daima mücadele etmelerini ve bu hakları elde edene kadar susmamalarını rica ettim. Kör Kadınlar Komitesi Başkanı, "Devletin kanunların öngördüğü her şeyi yerine getirme yükümlülüğü var, biz de sessiz kalmamalıyız" dedi.

Kurumlar adaletsizlik karşısında sessiz kaldığı sürece Bayramşahja, Kosova'daki her kör kadın ve kız çocuğunu desteklemeye devam edecek.

(Bu yazı, "Integra" tarafından yürütülen ve Toplumsal Kalkınma Fonu - CDF ve İsveç'in Kosova Büyükelçiliği tarafından desteklenen "İnsan Hakları" projesi kapsamında yazılmıştır.