Avusturyalı tarihçi Oliver Schmitt, Arnavutların dil yoluyla kimliklerini koruma konusunda ancak İspanya'daki Basklara benzetilebileceğini söyledi.
Halkla ilişkiler sorumlusuyla bir tartışmada Veton Surroi Viyana Üniversitesi Güneydoğu Avrupa tarihi profesörü PIKË podcast'inde Arnavutların dil aracılığıyla kimliklerini koruyan Avrupa'daki nadir halklardan biri olduğunu vurguladı.
Schmitt, "İmparatorluk koşullarında bile - Roma'da, Bizans'ta ve özellikle Osmanlı döneminde - Arnavutlar veya proto-Arnavutlar dil aracılığıyla devamlılığı korudular" dedi.
Antik çağlarda yazılı kaynakların bulunmamasının, Arnavutça dilinin yüzyıllar boyunca Arnavutların etnik ve kültürel kimliğinde önemli bir rol oynadığı gerçeğini dışlamadığını vurguladı.
Öte yandan Surroi, bu kültürel sürekliliğin daha sonra etnik kimliğin toprak iddialarını desteklemek amacıyla kullanıldığı bir siyasi anlatıya dönüşüp dönüşmediği sorusunu gündeme getirdi. Arnavut ulusal söyleminde sıklıkla karşımıza çıkan bir unsur olarak "etnik daralma" fikrine değinen yazar, birçok durumda tarihsel analizlerin hâlâ modern anlamda bir ulus oluşumundan söz etmediğini vurguladı.
Schmitt, "açık, anlaşılır konuşan" anlamından gelen "Arnavut" isminin değişmesinin bile, dilin kimlik bilincini korumada ne kadar önemli olduğunun kanıtı olduğunu sözlerine ekledi. Dilin yalnızca bir iletişim aracı olarak değil, aynı zamanda bir halkın kendisini farklı siyasal ve kültürel bağlamlarda nasıl algıladığını anlamak için tarihsel bir kaynak olarak incelenmesinin önemini vurguladı.
VİDEO:
