КОХА.нет

ОпЕд

Сунчан дан у Хора е Арбересхевет

„Италија без Сицилије не оставља слику у души: овде је кључ свега“, писао је Јохан Волфганг фон Гете 1787. Ове речи славног Немца могу се проверити у граду Хора е Арбересхевет

1.  
На великом острву Сицилији налази се мало острво, припијено уз планину као бисер који чека да га посетиоци открију: изгледа скоро као Круја и то је Хора е Арбересхевет (Пиана дегли Албанеси), око 30 километара од Сицилијанска метропола, Палермо. Недеља је била сунчан дан у овом граду, док су Арберешани славили Васкрс. Весели гласови људи, шуштање пролећног поветарца, звук црквених звона, чежњиви сусрети мештана и придошлица, сокаци испуњени женама, девојкама, дечацима, мушкарцима и децом Арбереса обученим у традиционалну одећу, сачињену са много укуси, сачувани вековима, култивисани и позлаћени златним концем - све ово је украшавало Хору е Арбересхевет са тисом културе, обичаја, блага и пристаништа. Поврх свега, одјекнуле су речи мештана: „Добро дошли“. Острво лепих противречности. Између прошлости и савремености, поноса и будућности. Острво митова, страсти и легенди. Земља у којој је древна Грчка поставила своје темеље и где су славни Немци попут Јохана Волфганга фон Гетеа и Рихарда Вагнера открили свет који су сваке секунде идеализовали. На свом путовању на Сицилију 1787. Гете је написао: „Италија без Сицилије не оставља никакву слику у души: овде је кључ свега.

2.  
Ирфан нам је пришао не импозантно, већ са природном љубазношћу. Он је изразио искрену радост што се сусреће са другим Албанцима на тргу Хора е Арбересхевет, његова радозналост није била досадна. Ирфани је рекао да је пореклом из околине Тетове, да је у далеким временима студирао албански језик и књижевност у Скопљу, затим је, као хиљаде и хиљаде Албанаца, кренуо путем избеглиштва. Са собом је понео чежњу за албанском књижевношћу, језиком, традицијом, жељу да прошири хоризонт знања. 

„Живим у Јужном Тиролу“, рекао је Ирфани. Јужни Тирол, покрајина немачког говорног подручја, налази се у северној Италији. Одатле, скоро до швајцарских Алпа, Ирфани и неки његови пријатељи, Албанци из Драча и Каваје, одлетели су за Палермо, а затим наставили пут ка Хора е Арбересхевет, најпознатијем граду заједнице Арбереш на Сицилији. Под сицилијанским сунцем, Ирфани је доказао да држи допунску наставу на албанском језику за албанске ученике у Јужном Тиролу. Неминовно се причало и о прелепим брдима Тирола, а Ирфан је са незаустављивим ентузијазмом показао да гаји страст према планинарењу и скијању. Ово је живот: долази са швајцарских Алпа на Сицилију, упознаје Ирфана и сазнаје много занимљивих ствари о Тиролу и Тетову.

3.  
Сваки озбиљан трг има озбиљан локал са барменом који има хумор. На тргу Хора е Арбересхевет, онај који је једним прстом донео сву траву био је Николо (мислим да се тако звао). Ако се није звао Николо, онда је можда имао име Ђузепе као било које друго (или треће) на овим местима. 

„Хоћеш мушице?“, упитао је Николо, ко је могао да буде Ђузепе или Рикардо или Франческо, није битно. "Вода са мушицама?" Николо, мудар човек, приметио је изненађење на нашим лицима, било је довољно неколико секунди и схватили смо да је вода са мувама вода са гасом, вода без мува је вода без гаса. Николо се насмеја и рече: "Хоћеш воде Тепелене?" Док већина приградских ресторана у Албанији и на Косову служи воду Сан Пеллегрино (са севера Италије), Николо је заправо продавао воду Тепелене купцима. У недељу, празник Ускрса, када у Пиана дегли Албанеси све оживи, када сокаци говоре, а народ ћути (на неколико тренутака).

4. 
У Пиана дегли Албанеси има много историје. На пример ово: 1. маја 1947. у близини овог града, у месту званом Портелла делла Гинестра, насилници Салватореа Гиулиана, својеврсног сицилијанског Робина Худа, убили су неке социјалисте и комунисте који су славили победу на регионалним изборима и, наравно, мај, дан радника. После Другог светског рата на Сицилији је постојао сепаратистички покрет, који је тражио уједињење Сицилије са Сједињеним Америчким Државама. Побуњеник Салваторе Ђулијано је намеравао да Сицилија постане 49. држава Америке. Везе између Америке и Сицилије су блиске. Хиљаде сицилијанских Американаца сваке године посећују италијанско острво. Чувени редитељ Мартин Скорсезе рекао је да је за свој филм „Таксиста” (1976) пажљиво гледао филм „Салваторе Ђулијано” италијанског редитеља Франчеза Росија. Има толико, толико прича са Сицилије да оваква колумна остаје само фуснота. Овде има материјала бар за књигу. Или два. Шкотски писац Гевин Максвел написао је да је Марија Ломбардо, мајка Салватореа Ђулијана, дошла 1922. „са динамитом у телу” из Њујорка у своје родно сицилијанско село Монтелепре и тамо родила Салватореа Ђулијана. Када је Салваторе био дете, убијао је зечеве и птице. Касније је убијао људе. 5. јула 1950. појавила се вест да је Салваторе Ђулијано убијен. Његов леш је био положен на мермерној плочи у сицилијанској комуни Кастелветрано – „као крвава риба туне после пецања“. Ове речи могао је да формулише само италијански писац Алберто Моравија.