Косово памти Кадаре као свој глас и инспирацију за генерације

Када је у Позоришту опере и балета у Тирани у среду у Приштини настављено одавање почасти овој личности у част државних организација, Меморијални скуп поводом његове смрти организовала је Академија наука и уметности Косова. „Поуке и циљеви Косова, укључујући и његова достигнућа последњих година, кроз Кадареов глас су се претворили и трансформисали у глас националне савести“, рекао је академик Мехмет Краја, председник АШАК. Академик Сабри Хамити рекао је да његово дело не познаје границе култура и цивилизација, а академик Реџеп Исмајли је оценио да ће зрачити уметношћу, хуманошћу и културом.

Сам Кадареја је прошлог јуна физички дочекан са Косовом приликом његове последње службене посете земљи. Али његове наредбе читаоцима остаће у континуитету у његовим делима. 

Био је специјални гост 23. Сајма књига у Приштини. Изградњу библиотеке са његовим именом најавили би и званичници који су га примили. Па, његове књиге већ дуго обилазе свет. Открио јој је Албанце. Косово такође. То је постао њен глас. 

Таквих се Косово сетило, на дан последњег испраћаја, у среду, која је била дан жалости. 

Када је у Позоришту опере и балета у Тирани настављено одавање почасти овој личности у знаку државних организација, у Приштини је Меморијални скуп поводом његове смрти организовала Академија наука и уметности Косова. Дела и личност Исмаила Кадареа, који је такође био спољни члан АСхАК-а од 1991. године, одато је признање.

„Упорну, снажну и безрезервну подршку коју је дао Косову“

У главном холу Академије током година су пројектоване фотографије које приказују неке од посета покојника академцима са Косова. Губитак Кадареа наставља да се истиче континуирано - током ових дана од понедељка када је умро у 88. години - као празнина за цео свет књижевности. 
Минут ћутања оставио је простор за говоре о тежини његовог дела и речи. Црно-бели портрет са црном траком, постављен у центру сале, адекватно је представљао помпе коју носи његова фигура. 
О специфичности Кадареовог лета за Косово говорио је и академик Мехмет Краја, председник Академије наука и уметности Косова. 

„За нас на Косову, Кадареов бекство има конкретније значење. То је била упорна, снажна и безрезервна подршка коју је он дао Косову у протеклих 50 година, без обзира да ли је та подршка била књижевна или политичка, она представља догађај у овој историји јер су поуке и циљеви Косова укључујући и њен достигнућа последњих година, кроз глас Кадареа, претворила су се и трансформисала у глас националне свести. Гласом који уједињује и говори о највећој албанској бризи“, рекао је академик Краја. 

Истакао је и улогу Кадареа у формирању државе Косово. Кадареов допринос Косову, према Крајиним речима, долази и од ангажмана писца у разним дипломатским круговима током кључних периода за судбину земље. 

„Кадареов глас подршке Косову створио је међународни политички контекст и успео да продре кроз хладне дипломатске канцеларије, био је инспирација за многе генерације интелектуалаца, наставника, студената, ученика. Дакле за широк круг људи на Косову, укључујући и оне који су у завршном чину ове приче били на првим линијама рата за ослобођење Косова. Кадаре је у овом тренутку урадио више од свих институција албанске државе заједно“, додао је он. 

Аутор романа „Генерал мртве војске“ (1963), који се сматра прекретницом у савременој албанској прози, у којој су се преплитали албански идентитет, јунаштво, древно порекло и опстанак албанског народа. , остао је упамћен као писац са израженом индивидуалношћу, јединствен.

„Исмаил Кадаре показује даимонију и креативни его који не познаје границе култура и цивилизација“

Академик Сабри Хамити је високо ценио Кадареову активност и рекао да његов рад у албанској књижевности већ дуго има своје кадареистичке следбенике, док је статус његове књижевности порастао на високе нивое светских универзитета, постајући предмет студирања. Другачија је и Кадареова веза са Косовом. 

„Треба напоменути да је прва збирка Кадареових изабраних дела, на албанском језику, први пут објављена у приштинској „Рилинџи” 1980. године. Предговор за збирку дао је Ибрахим Ругова, који у наслову наводи „Уметност универзалног. бол'. То је година када Кадаре долази у Приштину, на промоцију и дочекан је са невиђеним ентузијазмом. Идентитарног писца није могла а да не буде дирнута љубављу до тачке обожавања крварења слободе на Косову. Даља и крвава косовска драма у наредним годинама, доказана кроз његову егзистенцијалну стрепњу, постаће Кадареово књижевно и ванлитерарно перо у делима као што су 'Крушки су залеђени' 1981, 'Три туробне песме за Косово', крај 90-их и „Ра ки морт еу паме“ 2000. године. То је време када Кадаре преводи литературу о питању Косова у културну акцију промовишући косовске ауторе, као што су Ћосја и Ругова, иу политичку и дипломатску акцију за свој статус“, рекао је академик Хамити. 

Он је рекао да су најзначајнија књижевна дела Исмаила Кадареа написана у форми кратке прозе, приче, романа и романа. Али, према његовим речима, Кадаре се највише истакао по форми романа, који је истовремено био познат и као најзначајнији романописац албанске књижевности. 

„Опремљен изванредним талентом, од раног детињства (који нас мало подсећа на Ремба), и књижевно култивисан до нивоа учењака са годинама (што нас помало подсећа на Гетеа), Исмаил Кадаре показује дамонски и креативни его који не познаје границе култура и цивилизација. Ово је представљено у облику књижевног и концептуалног есеја. У овим есејима Кадаре се појављује под Кадареом“, додао је он.

Дело које ће зрачити уметношћу, хуманошћу и културом

Академик Рек1хеп Исмајли и Исмаил Кадаре срели су се случајно испред излога књижаре „Сен Мишел” у Паризу 1972. године, са корицама књиге „Генерал мртве армије”, која је одјекнула у свету, преведен на француски . За академика Исмајлина, Кадареово дело ће сада бити виђено у пуном књижевном и културном светлу. Он је направио скицу Кадареове колосалне каријере и истакао неке елементе његовог деловања и доприноса албанској књижевности. 
„Морамо рећи да заједно са њим и преко њега албанска књижевност ствара простор засебног идентитета у оквиру европске културе, где он деценијама сија својом осебујном индивидуалношћу. Рад Исмаила Кадареа ће заувек живети и зрачити уметношћу, хуманошћу и културом међу Албанцима и преносиће поруке наде и хуманости са ових простора у будући свет“, рекао је он. 

Кадаре је рођен у време краља Зога, његове школске године дотакле су период комунизма, а током живота доживео је и слом диктатуре. Такође је био укључен у напоре за слободу Косова. Према Исмајлу, у сваком периоду његове вредности су увек биле евидентне. 

„Развио је активности са ширим културним разгранатима, али је увек и изнад свега растао и остао писац класе и индивидуалности у свим тим бесним таласима. Исмаил Кадареја је створио велико књижевно дело универзалних размера, са изузетним уметничким вредностима и са видљивим албанским печатом. Целокупна албанска историја, отоманског, постосманског и предкомунистичког периода независности, историја комунистичке диктатуре и касније, различити простори и димензије, огледају се у његовом делу кроз лакоћу кретања у албанском, балканском, Европски и општи простори“, додао је академик Исмајли. 

Косово у књижевности писца одиграло се у Кадареовим писмима из његових раних књига. Обрадио је Косово у прози, поезији, есејима и публицистици. „Крушки су залеђени“, објављена после демонстрација косовских студената 1981. године, затим прича „Балада за смрт Ј. Г.“, која говори о убиству косовског писца и новинара у Немачкој Јусуфа Гервале 1982. песме веома познате као: „Пораз Балкана од Турака на Косову пољу 1389. године“, „Далеко на северу“, „Косово“, „Страх на Косову“, само су неке. У међувремену, међу есејистичким и публицистичким књигама које се баве питањем Косова помињу се дневник о Косову „Ра ки морт еу паме” (1999), „Разговор кроз решетке” (1999) – серија писама размењених између Кадареа и Укшина. Хоти, у годинама када је потоњег у затвору држала српска држава и есеј „Албанци у трећем миленијуму”, али се на то не ограничава. Кадаре је о Косову писао и говорио кад год му се пружила прилика. 

Част коју му је Косово одало имала је тежину. 

„Заиста сам почаствован и ове речи су помало као клише свуда у свету и срећан сам што сам добио ову награду, али верујте ми да ова награда додељена на Косову значи више од награде, значи више од награде за мене и зато даје ми задовољство више од било које друге цене. Срећан сам када помислим да награду добијам у Библиотеци Косова. Библиотеке су вође тог великог царства у свету, које је царство читалаца. Писци живе захваљујући библиотекама, захваљујући читаоцима. Књижевност је најстарија уметност на свету“, рекао је Кадаре у априлу 2017, када му је додељена награда „Албанска књижевност“, коју је 2017. установио тадашњи кабинет бившег министра културе Кујтима Шаље и од тада сам био раздвојен. „Само наше окупљање овде у овој сали Албанаца из свих крајева показује овај тријумф албанског народа. Ниједан народ не одустаје од овог тријумфа. Ово је тријумф за радост будућности једног народа“, рекао је Кадаре прошлог јуна када би га председник Косова Вјоса Османи одликовао орденом „Хасан Приштина“. Дан пре него што би отворио Сајам књига. „Ми Албанци смо то, нажалост, неколико пута занемарили, али смо се онда сетили, вратили смо се (књиги). Надам се да ћемо јој се у будућности враћати боље, јаче, лепше“, рекао би он о догађају на који је такође позван у првом издању, непосредно после рата са великим песником Дритером Аголијем, када су Албанци тријумфовао и захваљујући свом гласу. Почаст би му припала и 2009. године, када је његов роман „Погрешна вечера” добио награду „Реџај Сурои”, али и многе друге награде. Оставио је своје књиге Албанцима. Затворио је свој живот заувек. 

Књига жалости постављена у фоајеу Академије наука и уметности Косова била је последњи знак опроштаја који је ова институција учинила сећању на дело и личност Исмаила Кадареа. Академици, пријатељи и поштоваоци његове књижевности чекали су свој ред да му овековече неколико редова сећања. За велике, Кадаре.