Позван је на овогодишње издање Сајма књига у Приштини и долази са објављивањем комплетних дела, али долазак Исмаила Кадареа има другу сврху, са симболиком. Косово је прво овде објавило своја комплетна дела пре 43 године, а веза са Сајмом је дугогодишња, када му је била част да буде позван на издање првог Сајма књига на слободном Косову, новембра 1999. године, заједно са Дритеро Аголли, сада покојни. Овогодишњи почасни гост је и Реџеп Ћосја
Међународно признати албански писац Исмаил Кадаре почасни је гост овогодишњег Сајма књига у Приштини. Али његов долазак има и сврху: у оквиру сајма књига „Приштина 2023“, Кадаре ће ексклузивно промовисати најновији комплет својих креација. Ово такође има симболику и везано је за Косово.
Очекује се да ће у Приштини боравити три дана и учествоваће у низу догађаја и сусрета са истакнутим именима албанског културног живота.
Вест о доласку највећег писца албанске књижевности - добитника низа међународних награда - који је 1996. године постао члан Академије моралних и политичких наука у Француској, а 1992. године награђен "Прик Мондиал Цино Дел Дуца" , 2005. године са „Ман Боокер Интернатионал Призе”, 2009. „Принц од Астурије” и 2016. француски председник му је доделио титулу „Командант Легије части” – објавио је издавач Кадареових дела Бујар Худри након састанак који је писац имао са председником Удружења издавача Косова Едоном Зенелијем.
„Разговарали смо са Бесијаном Зенелијем и Едоном Зенелијем, синовима познатог писца и издавача Абдуле Зенелија. Састали смо се са њима као представницима Удружења издавача Косова ради последњих детаља за церемонију отварања 23. Сајма књига у Приштини, где ће наш изузетни писац бити почасни гост”, објавио је Худри на друштвеним мрежама.
Едон Зенели је у изјави за КОЕН изнео и друге детаље Кадареовог доласка на Косово. Он се присетио да је прво издање збирке изузетног писца направљено на Косову.
На том комплету је 1980. година, а фотографије када је Кадаре те године посетио редакцију „Рилинџе” су историјске. Прва Кадареова књига у Националну библиотеку Косова донета је овде пре 52 године, у четвртак, 8. октобра 1970. године, са сигнатурним бројем 48.306 и то је „Принцеша Арђиро”. Сада ексклузивно на Сајам долази са најновијим издањем својих радова. Обухвата укупно седам томова.
„Кадареово књижевно стваралаштво је уско везано за Косово, јер је први скуп његових дела објављен управо на Косову са десет томова у време ’ренесансе’. На нашу срећу, за књижевност на Косову, за читаоце на Косову, Исмаил Кадаре је одлучио да комплетну збирку својих дела објави искључиво за Сајам књига у Приштини. Другим речима, целокупно његово књижевно стваралаштво, вишедеценијско, сажето је у седам томова, који су први пут у продаји и објављују се искључиво на Сајму књига у Приштини“, рекао је он и додао да „нема веће части“. него најпознатији албански писац Исмаил Кадаре да одлучи да свој књижевни рад крунише управо у граду Приштини“.
У оквиру публикације „Онуфри“, дело ће обухватити и делове Кадареових необјављених романа. У међувремену, самог аутора, у три дана боравка у Приштини од дана отварања Сајма, очекују сусрети са истакнутим личностима из света културе.
С друге стране, поред разних јубилеја, у оквиру Сајма биће објављено и девет дневника познатог косовског писца Реџепа Ћосје. Зенели је високо ценио то што ће ове две истакнуте личности албанске књижевности бити део овогодишњег издања Сајма.
јубилеја с једне стране – ове године имамо 120. годишњицу рођења Ернеста Колића, 120. годишњицу рођења Петра Маркоса и 110. годишњицу Јакова Ксоке, односно три веома значајне годишњице албанске књижевности, и са друге стране физичко присуство, али не само, и објављивање дела у овом случају Кадареа и Реџепа Ћосјеа – јер ове године имамо и објављивање девет дневника Реџепа Ћосјеа и биће као Исмаил Кадаре присутан на Сајму – много помаже и због чињенице да ће бити прилива људи, али да се у исто време скрене фокус са албанске књижевности“, рекао је Зенели и нагласио да се број читалаца стално повећава.
23. сајам књига „Приштина 2023“ отвара своја врата 6. јуна. Преко стотину издавачких кућа окупиће се шест узастопних дана. Догађају ће претходити бројне активности, укључујући преко 40 промоција радова. Овогодишње издање одвијаће се под темом "Књига тријумфује", која је у основи везана за велики број токова на албанском језику.
То је највећи књижевни догађај на Косову. Сајам књига је место сусрета великог броја писаца, преводилаца, издавача, истраживача и љубитеља књиге.
Исмаил Кадаре је последњи пут био на Косову у априлу 2017. године, када му је Министарство културе доделило међународну награду „Албанска књижевност”. Тада му је уручио министар културе Кујтим Шаља, али је награда имала само једно издање. После тога није напустио Кадаре. Истог дана, Кадаре је одликован и од Урошевца наградом "Финоћа", док је по њему назван трг код Градског позоришта.
„Заиста сам почаствован и ове речи су помало клише свуда у свету. Срећан сам што сам добио ову награду. Али верујте ми, ова награда додељена на Косову за мене има више значење и значење од награде и самим тим пружа ми више задовољства од било које друге награде. Срећан сам када помислим да добијам ову награду овде у Библиотеци Косова“, рекао је Кадаре 6. априла 2017. Кадаре је 2009. године са „Погрешном вечером“ добио награду за књижевност „Рекхаи Сурои“ у Приштини.
Веза са Сајмом књига у Приштини постоји од 1999. године, у првом издању на слободном Косову.
„Веома сам срећан што сам међу вама, први пут сам на слободном Косову, баш на великом фестивалу књиге. Албанска књига је једна, као што постоји и албанска култура“, рекао је Кадаре на церемонији отварања, на којој су учествовали и писци Дритеро Аголи и Реџеп Ћосја.
„То је двоструко важан сајам, јер је то прва велика културна манифестација која се одржава после ослободилачког рата и то је сајам који одражава целину књиге и албанске културе“, рекао је Ћосја за „Кохе диторе“ новембра 1999. године.
Ове године, са оваквим именима, Сајам долази углас са поруком да „Књига тријумфује“.
