Неуспела мисија спасавања оковане жене у Кини

Трговина женама је деценијама велики посао у Кини. Дуготрајна културна преференција за синове, погоршана политиком једног детета, резултирала је милионима више мушкараца него жена, од којих већина није могла да нађе партнера. Сиромашни, сеоски мушкарци у источној Кини почели су да купују жене из још сиромашнијих западних региона земље. Ксиаохуамеи је продат три пута. Последњи пут човек у Донгђију

Блогер је посетио село Донгђи у источној Кини како би пронашао човека који је био познат по одгајању осморо деце упркос томе што је био у екстремном сиромаштву. Овај човек је постао омиљена тема за интервјуисање утицајних људи који покушавају да привуку донације и кликове.

Али тог дана, дете је упутило блогера на некога ко се није појавио на другим видео снимцима: његову мајку.

Стајала је у колиби без врата у породичној башти, на траци пода директно на земљи између кревета и зида од цигле. Носила је танку блузу иако је био хладан јануар. Када ју је блогерка питала да ли може да га разуме, одмахнула је главом. Ланац око врата га је везао за зид.

Видео се брзо проширио интернетом, а кинески коментатори су одмах спекулисали да је жена можда продата мушкарцу у Донгђију и натерана да има децу - врста трговине која је дугогодишњи проблем у кинеским селима. Тражили су од владе да интервенише.

Уместо тога, локални званичници су издали кратку изјаву да би ублажили забринутост: Жена је била легално удата за мушкарца и није била тргована. Била је везана јер је имала психичких проблема и понекад је ударала људе.

Огорчење јавности је само расло. Људи су писали тражећи да знају зашто се жене могу третирати као животиње. Други су штампали брошуре или су посетили село да сами истраже случај. Ово је више трговине људима, наводе људи. То је додатни разлог зашто многе младе жене оклевају да се удају или рађају децу јер влада брак третира као дозволу за злостављање.

Реакције широм земље трајале су недељама. Многи посматрачи су то назвали највећим тренутком за женска права у новијој кинеској историји. Комунистичка партија Кине гледа на реакције народа као изазов свом ауторитету, али овај је био толико интензиван да би изгледа чак и партија имала проблема да га контролише.

Али је успело.

Да сазнамо како су новинари Њујорк тајмса покушали да сазнају шта се десило са окованом женом и онима који су протестовали за њу. Пронашли су огромну мрежу застрашивања у земљи и иностранству, која укључује масовни надзор, цензуру и казне – кампања која се наставља и данас.

Обука показује колико су власти забринуте растом покрета који желе да побољшају улогу жена у кинеском друштву. Иако странка каже да подржава родну равноправност, влада је рађање приказала као патриотски чин, затворила активисткиње за права жена и цензурисала позиве за јачим законима који би заштитили жене од злостављања.

Иако је кампања натерала жене да сакрију свој бунт, није га угасила. Тајно, нова генерација активиста је рођена и одлучнија је него икада да настави борбу.

Ко је жена у ланцима?

На први поглед, Донгји изгледа као било које друго село у огромној кинеској руралној области. Два сата од најближег града, лежи усред поља пшенице и пиринча у провинцији Ђангсу, полупразан, а већина становника је отишла у потрази за бољим животом.

Али када су их новинари посетили, кућу са дуплим вратима чувала су два мушкарца. Камера за надзор са оближњег стуба била је уперена према улазу.

Ово је била улица у којој је живела окована жена.

Званично, није било разлога да њихов дом и даље буде под надзором јер је влада рекла да је ствар решена.

Након широко распрострањене реакције на прву изјаву владе, у јануару 2022. званичници су обећали нову истрагу. Током следећег месеца, четири владине канцеларије су објавиле изјаве које су понекад биле контрадикторне – нудећи различите датуме када је први пут била везана, или сугеришући да је алтернатива могла бити да је жена била бескућница или изгубљена пре него што је стигла у Донгђи. Коначно, после великог притиска јавности, покрајински званичници су крајем фебруара те године издали, како су назвали, коначно саопштење.

Према том извештају, жена се звала Ксиаохуамеи, или „мали цвет шљиве“ (влада није прецизирала да ли је то псеудоним или легално име). Рођена је у Јагуу, сиромашном селу у провинцији Јунан, на југозападу Кине.

Као тинејџерка, повремено је говорила или се понашала "ненормално", наводи се у извештају, а 1998. године, када је имала 20 година, један мештанин је обећао да ће јој помоћи у лечењу. Уместо тога, тај мештанин га је продао за 700 долара.

Трговина женама је деценијама велики посао у Кини. Дуготрајна културна преференција за синове, погоршана политиком једног детета, резултирала је милионима више мушкараца него жена, од којих већина није могла да нађе партнера. Сиромашни, рурални мушкарци у источној Кини почели су да купују жене из још сиромашнијих западних региона земље.

Сјаохуамеи је продата три пута, последњи пут једном човеку у Донгђију - преко 3,200 километара од њеног родног града - који је желео да ожени свог сина Донг Жимина, наводи влада.

Више од 20 година родила је осморо деце иако се чинило да се њено ментално здравље погоршало, наводи влада, која је цитирала интервјуе са Донгом и сељанима. Када је први пут стигла у Донгђи, била је у стању да се брине о себи, али када је пронађена имала је проблема у комуникацији.

У владином извештају није наведено да ли су други сељани знали да је била жртва трговине људима. Али блогери који се залажу за добротворне сврхе почели су да посећују Донга и представљају га као дивног оца од 2021. године (жена се појавила у неколико видео снимака, али без ланаца).

„Мој сан је да полако одгајам децу у здраве одрасле особе“, рекао је Донг током разговора са блогером пре него што је објављен снимак из кабине.

Он је приватно везао мајку деце ланцима око врата и конопцима за веш од 2017. године, наводи влада. Такође је није водио у болницу када је била болесна.

Цензори су избрисали снимке породице и оковане жене. У априлу 2023. Донг је осуђен на затвор, заједно са још петоро оптужених за трговину људима.

Званична прича се овде завршава.

Први корак: Сакријте жртву

Свако ко је повезан са случајем или ко је покушао да проговори је забрањен.

Жртва је у болници, али њена тачна локација није позната.

Када је екипа новинара пришла кући коју су мушкарци чували, питали су ко су. Један је звао, док је други блокирао новинарку да фотографише.

Убрзо је стигло још 10 људи, међу којима неколико полицајаца, пропагандиста и сеоски вођа, који су инсистирали да је скандал преувеличан.

„Све је врло нормално, крајње нормално“, изјавио је он. Када су их питали где је жена, званичници су рекли да верују да она не жели посетиоце. Потом су новинаре испратили до железничке станице.

Жена је можда одлучила да се држи даље од јавности. Али кинеска влада често ућуткава жртве злочина или несрећа које изазивају гнев јавности. Родбина људи погинулих у авионским несрећама, пацијенти оболели од ЦОВИД-19 и преживели породично насиље су спречени да се појаве, претње или ухапшени.

Неколико недеља касније новинари су се поново вратили. Овог пута посетили су болницу у коју је кинеска национална телевизија објавила да је жена одведена након што је видео постао виралан - њена последња позната локација.

Тим Њујорк тајмса пратио је др. Тенг Ксиаотинг, доктор који га је лечио. Тенг је рекао да жене више нема и да не зна где је отишла.

Ни други мештани нису имали информације. Али многи људи у оближњим селима су рекли да је познато да су многе жене у том крају, укључујући и њихова села, купљене из југозападне Кине. Неки су то назвали тужним; други су били хладнији у суочавању са ситуацијом.

Али било је јасно да разговор о таквој трговини може бити опасан.

Док се тим Њујорк тајмса приближавао Донгђију, један Волксваген је почео да их прати. Тада их је осам мушкараца из села опколило и почело да их назива расним издајницима (обојица новинара су пореклом из Кине) и у неколико наврата гурнули једног од новинара. Један од њих им је рекао да би их тукли да су мушкарци.

Испратили су их до главног пута након што су позвали полицију. Успут им је један од мушкараца рекао да је у интересу новинара да буду опрезнији.

„Када би вас обоје одвели на пијацу и продали, шта бисте урадили?

Други корак: Утишајте разговоре

Након што је женина прича објављена у јануару 2022, највеће провере су биле на Донгђију. Али влада је деловала широм земље како би зауставила дебате које је изазвала.

Студенти права су надгледали казну за куповину жртве трговине женама – три године затвора – што је било мање од продаје угрожене птице. Други су цитирали судије које су одбиле молбе за развод од жена за које се зна да су биле злостављане или трговане људима и да је влада више пута одбијала позиве да се силовање у браку криминализује.

Да би зауставила ове разговоре, полиција је пратила људе попут Хе Пејронга, ветерана борца за људска права, који је путовао 320 км до области око Донгђија да тражи друге жене жртве трговине људима.

Када се вратила кући, полиција јој је покуцала на врата питајући зашто је отишла. Посетили су је око 20 пута током следећег месеца, приморавајући је да избрише своје онлајн постове о свом путовању и претећи да ће је ухапсити.

Поменули су и друге новинаре које је контактирала, како би им рекли да прате њену комуникацију. Чак су га натерали да оде на обавезан одмор у оближњу провинцију Анхуи – намеран потез да контролише кретање дисидената.

Слични прогони су се десили и на другом крају земље. Адвокат по имену Лу Тингге, становник провинције Хебеи, око 1000 километара од Донгђија, рекао је у интервјуу да је званичник из Ђангсуа отпутовао у град да изврши притисак на њега да повуче петицију да је почео да тражи више информација о случају (одбио је, али је изјавио да никада није добио информацију).

Књижаре које су одлучиле да промовишу феминистичке публикације биле су принуђене да их уклоне. Велики број чланака о женама на мрежи је цензурисан. Цхина Дигитал Тимес, пратилац цензуре, архивирао је око 100 чланака, иако је било више оних који су били цензурисани.

Кампања се проширила и на иностранство. Жена која живи у иностранству рекла је у интервјуу да је полиција позвала њене родитеље у Кину након што је објавила своје фотографије везане на мрежи.

Он, ветерански активиста, открио је да се влада више бави феминизмом него што је мислила. Она је раније била хапшена због другог активизма, али је овај вишемесечни притисак, према њеним речима, "превазишао све".

Трећи корак: Ухапсите поновљене преступнике

Да би избегао хапшење, престао је да објављује о овом случају и побегао је из Кине у Тајланд.

Они који одбијају да престану трпе последице.

Две друге жене су такође отпутовале у Ђангсу након што се видео појавио, да посете жену у ланцима у болници. Идентификујући се на друштвеним мрежама само под надимцима Вуии и Куанмеи, изјавиле су да су само обичне жене које показују солидарност.

„Ваше сестре долазе“, објавио је Вуии.

Њима је забрањен улазак у село или болницу, наводи се на Вуијевом снимку. Али они су се возили градом, са порукама за жену исписане кармином на ауту.

Брзо су привукли многе пратиоце, њихова ажурирања су прегледана стотине милиона пута.

Недуго затим, ухапсила их је локална полиција, а након што су пуштени неколико дана касније, Куанмеи је ућутао на мрежи.

Али Вуи је одбио да ћути. Она је у објави на друштвеним мрежама навела да јој је полиција ставила врећу преко главе и тукла је. Она је објавила фотографију знака на руци, рекавши да је шокирана како су њени мали поступци изазвали тако грубу реакцију.

„Све у шта сам одувек веровала, све што ме је моја земља одувек научила, све се показало као лаж“, написала је она.

После две недеље Вуии је поново нестао. Овога пута полиција га је притворила осам месеци, према речима рођака. Пуштена је, али од тада није ништа објавила.

Приредио: Схкелзен Дема