ФИФА Евро 2024 КОХА.нет

Арбери

Пуна изјава на самиту у Словенији

Лидери Европске уније, заједно са државама чланицама, на Самиту Словеније, у консултацији са лидерима Западног Балкана, потписали су заједничко саопштење.

Тамо, ЕУ каже да је поновила своју подршку европској перспективи западног Балкана, док је једна тачка посвећена директно дијалогу Косова и Србије.

Комплетна изјава:

Брдска декларација, 6. октобра 2021

Ми, челници Европске уније (ЕУ) и њених држава чланица, у консултацијама са лидерима Западног Балкана и у присуству регионалних и међународних актера, данас доносимо сљедећи закључак:

1. ЕУ поново потврђује своју јасну подршку европској перспективи Западног Балкана и поздравља посвећеност партнера са Западног Балкана европској перспективи, што је у нашем заједничком стратешком интересу и остаје наш заједнички стратешки избор. ЕУ поново потврђује своју посвећеност процесу проширења и одлукама које је на основу тога донела, на основу веродостојних реформи партнера, поштених и ригорозних условљавања и принципа сопствених заслуга. Додатно ћемо појачати нашу заједничку посвећеност унапређењу политичке, економске и друштвене трансформације региона, истовремено признајући напредак који је постигао Западни Балкан. Такође подсећамо на важност могућности ЕУ да одржи и продуби свој развој, осигуравајући своје капацитете за интеграцију нових чланица.

2. Партнери Западног Балкана понављају своју приврженост европским вредностима и принципима и спровођењу неопходних реформи у интересу својих народа. ЕУ поздравља поновну посвећеност партнера са Западног Балкана примату демократије, основних права и вредности и владавини права, као и сталним напорима у борби против корупције и организованог криминала, подршци добром управљању, људским правима, равноправност полова и права припадника мањина. Кредибилитет ових обавеза зависи од смислене имплементације неопходних реформи и изградње доследне историје подржане јасном и доследном јавном комуникацијом. Независно и плуралистичко грађанско друштво и медији кључне су компоненте сваког демократског система и поздрављамо и подржавамо њихову улогу на Западном Балкану.

3. ЕУ је далеко најближи партнер у региону, велики инвеститор и велики донатор. Незапамћени обим и распон ове подршке требали би у потпуности препознати и пренијети партнери у расправи и јавној комуникацији.

4. Подршка ЕУ ће и даље бити повезана са опипљивим напретком у владавини права и друштвено-економским реформама, као и са придржавањем европских вредности, правила и стандарда од стране партнера.

5. ЕУ у потпуности подржава потврђену посвећеност партнера са Западног Балкана свеобухватној регионалној сарадњи и јачању добросуседских односа са државама чланицама ЕУ. Спровођење у доброј вери и са опипљивим резултатима билатералних споразума, укључујући Преспански споразум са Грчком и Уговор о добросуседским односима са Бугарском, и даље је важно. Потребни су даљи и одлучни напори за унапређење регионалног помирења и стабилности, као и за проналажење и спровођење коначних, свеобухватних и обавезујућих решења за билатералне спорове и питања између партнера укорењених у наслеђу прошлости, у складу са међународним правом. И утврђеним принципима, укључујући Споразум о наслеђивању и преосталим питањима несталих лица и питања ратних злочина.

6. Потпуно подржавамо напоре специјалног представника ЕУ за дијалог Београда и Приштине и друга регионална питања Западног Балкана и радујемо се конкретном напретку обе стране у потпуној нормализацији односа међу њима, што је од кључног значаја за стабилност и развој региона и осигурати да могу да наставе својим европским путевима.

ЦОВИД-19

7. Криза ЦОВИД-19 и даље има озбиљан утицај на наша друштва и економије. Наглашава потребу и предности нашег блиског и ефикасног партнерства. ЕУ је, заједно са својим државама чланицама, током целе пандемије стајала уз Западни Балкан, пружајући здравствену и социо-економску подршку региону, који је до сада достигао невиђену вредност од 3,3 милијарде евра. Партнери са Западног Балкана блиско су укључени у иницијативе ЕУ, посебно Одбор за здравствену безбедност, Систем раног упозоравања, Зелене коридоре и Заједнички уговор о набавкама о медицинским противмерама. ЕУ је спремна да додатно побољша приступ вакцинама, дијагностици и терапији и да обезбеди бољу предвидљивост и отпорност на будуће кризе.

8. ЕУ такође цени вредну подршку коју је Западни Балкан током епидемије пружио једни другима и ЕУ. Одражава солидарност и узајамну подршку на којима је изграђена ЕУ. Ова сарадња и координација треба да се наставе у будућности, укључујући и фазу опоравка.

9. ЕУ ће и даље снажно подржавати Западни Балкан, посебно у погледу набавке вакцина. ЕУ и њене земље чланице обезбедиле су 2,9 милиона доза вакцине путем различитих канала за Западни Балкан, а стиже их још. ЕУ ће подржати планове вакцинације свих партнера како би помогла у постизању стопа вакцинације сличних просеку у ЕУ до краја 2021. године.

Економски и инвестициони план за Западни Балкан

10. Након Самита лидера на самиту у Загребу, ЕУ је представила Економски и инвестициони план (ПЕИ) и смјернице за имплементацију Зелене агенде за Западни Балкан. План поставља значајан инвестициони пакет који мобилише око 30 милијарди евра за регион у наредних седам година, који се састоји од 9 милијарди евра бесповратних средстава и 20 милијарди евра улагања, који се могу користити кроз нови инструмент гаранције за Западни Балкан. Максимизирање потенцијалног утицаја ИЕП -а захтева од партнера са Западног Балкана да одлучно предузму економске и социјалне реформе, као и да ојачају владавину права. План може дугорочно повећати зелени друштвено-економски опоравак и конкурентност региона, подржати његову зелену и дигиталну транзицију, подстаћи одрживу повезаност, регионалну интеграцију, трговину и на тај начин ојачати сарадњу и конвергенцију са ЕУ, укључујући и климу ЕУ -повезани циљеви.

11. Поздрављамо недавно усвајање правног оквира за имплементацију ИПА1 ИИИ, који ће и даље бити главни извор финансијске помоћи региону, укључујући ПЕИ. Комисија намерава да предложи инвестициони пакет од 600 милиона евра у оквиру ИПА 2021 за имплементацију ЕИП -а за Западни Балкан, у складу са процедурама у складу са оквиром програма ИПА ИИИ и правилима имплементације. Заједно са предлогом од 500 милиона евра објављеним у јулу, ово би обезбедило укупно 1,1 милијарду евра за имплементацију ЕИП -а до краја 2021. године. 

12. Препознајући посвећеност лидера Западног Балкана да у потпуности имплементирају Зелену агенду, поздрављамо споразум о релевантном Акционом плану. У складу са Зеленим споразумом, Агенда је кључни покретач за прелазак на модерну економију неутралну према угљенику, отпорну на климу и ресурсе ефикасну, за откључавање потенцијала циркулишуће економије, борбу против загађења и побољшање управљања отпадом. За његову успешну имплементацију биће потребна снажна посвећеност региона. Од суштинске је важности усредсредити напоре како би се обезбедио благовремен и ефикасан прелазак са угља коришћењем обновљивих горива или горива са мањим садржајем угљеника. Енергетска безбедност се такође мора претворити у приоритет, заједно са диверзификацијом ресурса и линија. ЕУ ће наставити да подржава регион у спровођењу Зелене агенде и развоју политике одређивања цена угљеника у контексту Механизма ЕУ за прилагођавање маргине угљеника (ЦБАМ), укључујући кроз техничку и финансијску помоћ.

13. ПЕИ даје нови подстицај повећању повезивања у свим његовим димензијама, како унутар Западног Балкана, тако и са ЕУ. ЕУ ће наставити да подржава свеобухватну регионалну сарадњу. Потребни су даљи и одлучни напори лидера Западног Балкана како би испунили своју обавезу успостављања заједничког регионалног тржишта, како је договорено на Самиту Берлинског процеса у Софији 2020. То ће помоћи да се регион унапреди на европском путу и ​​да ће конкретне користи за грађане и предузећа. Коришћење потенцијала инклузивне регионалне економске интеграције је од суштинског значаја за подстицање друштвено-економског опоравка региона и максимизирање поврата на инвестиције изведене из ПЕИ. Потребна је снажна посвећеност читавог региона за брзо закључивање релевантних регионалних преговора.

14. ЕУ и Западни Балкан слажу се да појачају напоре за повећање интеграције тржишта Западног Балкана у Заједничко тржиште ЕУ. С тим у вези, ПЕИ пружа солидну основу за стављање регионалне тржишне интеграције у функцију унутар Заједничког тржишта ЕУ, посебно у подручјима као што су прекогранична плаћања (СЕПА), индустријска и роба широке потрошње, е-трговина и царина.

15. Одрживи транспорт је камен темељац економске и социјалне интеграције ЕУ и Западног Балкана. Приоритет је даљи развој транспортне повезаности – унутар региона и са ЕУ, ради побољшања ефикасности и безбедности транспортних услуга, као и постизања зелених и одрживих циљева мобилности, посебно у вези са железницом и унутрашњим пловним путевима. У контексту одрживе повезаности, поздрављамо недавно усвојене Акционе планове Транспортне заједнице за безбедност на железници, путевима, путевима, олакшавање транспорта и водни транспорт.

16. На основу успешне примене Регионалног споразума о ромингу и почетка режима без роминга на Западном Балкану од 1. јула 2021. године, поздрављамо водич за роминг, који ће успоставити јасно дефинисане услове и циљеве за смањење трошкова роминга између ЕУ и Западног Балкана.

17. Поздрављамо концепт Зелене траке ЕУ-Западни Балкан и подржавамо његову практичну примену преко релевантних граница у потпуности поштујући правну тековину и потребне процедуре ЕУ.

18. Данас је представљен Агенда за иновације, истраживања, образовање, културу, младе и спорт - Иновациона агенда за Западни Балкан. Промовисаће научну изврсност, као и реформисати образовне системе у региону, створити додатне могућности за младе људе и помоћи у спречавању феномена одлива мозгова. Радујемо се брзој имплементацији његовог Акционог плана.

Политичка и безбедносна сарадња

19. Останак заједно са ЕУ јасан је знак стратешке оријентације наших партнера. Стога понављамо наша очекивања да ће партнери додатно продубити сарадњу у области Заједничке спољне и безбедносне политике (ЦЕАП) и остварити конкретан и одржив напредак ка потпуном усклађивању са ставовима ЕУ о спољној политици. као важан део њиховог европског пута. Поздрављамо чињеницу да су неки партнери већ у потпуности усклађени са свим одлукама и изјавама ППЈС -а, те их охрабрујемо да то и даље чине. ЕУ је спремна за даље јачање политичког дијалога о питањима везаним за ЗПП.

20. ЕУ и Западни Балкан деле низ безбедносних изазова који захтевају координирано деловање. Слажемо се да ћемо ојачати нашу сарадњу по кључним безбедносним питањима, укључујући и на оперативном нивоу, на основу рада обављеног у оквиру Софијске приоритетне агенде. Наши партнери се обавезују да ће показати своју посвећеност нашој заједничкој безбедности и наставити да развијају ефикасне инструменте сарадње на Западном Балкану. Они су показали своју приврженост ЗСОП -у, доприносећи мисијама и операцијама ЕУ, а ми ћемо заједно радити на даљем развоју њихових способности и капацитета, посебно кроз Европски мировни инструмент. ЕУ ће такође повећати своје ангажовање у областима као што су свемирска и војна мобилност како би се олакшао приступ цивилној војној помоћи региону у случају пандемије и природних катастрофа.

21. Ојачат ћемо нашу сарадњу у рјешавању дезинформација и других хибридних пријетњи које потичу посебно од актера из трећих земаља који желе подривати европску перспективу региона. ЕУ и Западни Балкан ће ојачати сарадњу у изградњи отпорности, јачању наше сајбер безбедности и сајбер дипломатије и повећању утицаја наше стратешке комуникације.

22. Похваљујемо наше партнере на континуираним напорима и конструктивној сарадњи у области миграција, који су дали јасне резултате. Управљање миграцијама заједнички је изазов на који се ЕУ и Западни Балкан морају заједно позабавити, у блиском партнерству.

23. Наша сарадња у решавању миграцијских изазова показала је своју вредност и биће даље развијена. ЕУ је спремна да настави своју посвећеност и ојача своју подршку кроз специфичан и свеобухватан приступ. Области на које би се требало усредсредити требало би да укључују побољшање система азила, борбу против кријумчарења миграната и илегалне миграције, процесе повратка, управљање границом, размену информација и капацитете за прихват. Партнери морају даље радити на побољшању система повратка, укључујући закључивање споразума о реадмисији са кључним земљама порекла. Сарадња узајамног повратка биће продубљена, максимизирајући употребу постојећих оквира и доступних канала. Такође би требало интензивирати сарадњу са Фронтеком, Европском канцеларијом за подршку азилу и Еурополом. Још увек непотписани статутарни споразуми Фронтека морају се без одлагања потписати.

24. С обзиром на озбиљност ситуације у Авганистану, ЕУ ће блиско сарађивати са свим својим партнерима, укључујући Западни Балкан, на решавању нових изазова и координацији заједничких одговора, према потреби.

25. Тероризам, радикализација и организовани криминал и даље представљају озбиљну безбедносну претњу за ЕУ ​​и регион у целини. Позивамо на даље јачање сарадње у борби против тероризма и борби против насилног екстремизма, укључујући спречавање финансирања тероризма и радикализације. Понављамо важност предузимања мера за решавање озбиљног и организованог криминала, посебно трговине и кријумчарења људи, прања новца, узгоја и трговине дрогом.

26. ЕУ је у потпуности посвећена спречавању незаконите трговине и трговине малокалибарским и лаким наоружањем и муницијом, и наставиће да подржава Западни Балкан у овој области, укључујући и у контексту наменске Мапе пута за Западни Балкан против незаконите трговине ватрено оружје.

27. Како бисмо даље промовисали наше заједничке интересе, изражавамо спремност да обновимо и унапредимо редовни политички дијалог са регионом. У том контексту, поздрављамо одржавање Самита ЕУ-Западни Балкан као редовне догађаје. Радујемо се следећем самиту који ће се одржати 2022.

28. ЕУ и Западни Балкан морају да раде заједно како би се суочили са задацима који дефинишу генерације. Поздрављамо иницијативе Западног Балкана да допринесу размишљањима о будућности нашег континента. Остајемо посвећени слушању свих Европљана о питањима која су нам свима битна – заштита грађана и слобода, развој јаке и живахне економске базе, унапређење зелене и дигиталне транзиције, владавина права, праведна и социјална Европа, јачање отпорности Европе , као и глобалну лидерску улогу Европе.

29. Поздрављамо чињеницу да се наши партнери са Западног Балкана слажу са горе наведеним тачкама