Живот под насилство

Како набљудувач на овој регион повеќе од половина век, сè уште не можам да предвидам кој ќе го одржи ветувањето, а кој ќе ги проголта нивните зборови. Срцето ми вели дека Сирија не е Авганистан, туку држава на стабилни луѓе кои имаат намера да останат уште подалеку во низата цивилизирани народи, како што биле пред две илјади години, како што дише дури и Дамаск, најстариот град на светот.

Првпат стапнав во Сирија есента 1974 година. Бев постојан дописник на весникот „Рилинџа“ за Блискиот Исток, со седиште во Бејрут. Дамаск не беше оддалечен ни час и половина со автомобил. Патувањето изгледаше многу пократко и попријатно, бидејќи со семејството поминавме по широкиот автопат и низ многу убави села. Најмногу со задоволство го поставивме самоварот со чај во дворот на Абдил Латиф Арнаут, писател и преведувач, пиевме виски и слушавме барсолети во студиото на Абдил Кадер Арнаут, сликар и редок интелектуалец, и јадевме свежи дрвја во градината. на нивната сестра, Ајше, сите внуци од Добрлука е Вуштри. Нивните родители биле депортирани од српскиот крал во 1938 година, но ниту тие ниту мнозинството Арнаути од двата големи албански махала во Дамаск не го заборавиле јазикот на своите предци, благодарение на нивните родители, бегалци уште од нивното детство.

Она што ми падна во очи, при влегувањето во Дамаск, беа униформите. Сите студенти во воени униформи, велат секој трет маж во униформа, на патот полн со воени камиони, додека арапско-израелската војна беше завршена пред една година, војна во која Сирија и повеќето арапски држави се бореа неколку дена. , но без успех. Сирија се бореше да ја врати Голанската висорамнина, окупирана од Израел во 1967 година, но успеа да врати само едно село, наречено Кунеитра. Сепак, земјата продолжи да живее во атмосфера на подготвеност. Оваа атмосфера му се допадна на Хафез ал Асад, таткото на Башар, тогашен претседател полн со жолчка за загубите во војната, пилот-генерал образован во СССР. Иако знаеше дека војните со Израел завршија релативно долго, тој продолжи да се вооружува исклучиво во Москва, бидејќи го сметаше Западот за „природен“ непријател на Арапите. И таткото и синот, мајката и таткото имаа Москва.

Еднаш, минувајќи низ главниот плоштад во Дамаск, влегов во мојот омилен хотел „Семирамис“, каде што направија добро арапско кафе, во тоа пространо лоби полно со мебел извезено со парчиња бисер, каде што љубезни келнери чекаа и го придружуваа Џентил. . Таму доаѓаа муштерии кои беа познати како кремот на Дамаск, почнувајќи од пензионирани дипломати, новинари и дами од Сирија, чиј вкус за облека и манири не се разликуваше од Европејците. 

Но, тој пролетен ден 1976 година, за разлика од другите времиња, во „Семирамис“ дојдоа гости со бради. Ги имаа раширено и таписериите и се молеа. Никој не остана од старите гости. 

„Иранците го купија“ – ми рече мојот сакан келнер Вахаби. 

исто така Додаток за култура 8 март 2026 година Арнаутите од Дамаск се обврзуваат да го реактивираат првото Албанско друштво од 1947 година

Подоцна дознав дека тие биле „авангардата“ на Хамнеи, кој се вратил од Франција во Иран во 1979 година. По доаѓањето на Хамнеи, Сирија била поплавена речиси 45 години, не само од иранските мула, туку и од Револуционерната гарда и кои не . Башар, Иран и Русија ја удавија во крв „арапската пролет“ во Сирија од 2011 година до овие денови, кога сириските бунтовници дојдоа на власт. Над 10 војска, полиција, доброволци и којзнае што уште побегнаа во Иран преку ноќ. Додека единствената официјална реакција на Хамнеи беше дека „она што се случи во Сирија е дело на САД, Израел и арапска држава“. Сите овие проценки ќе бидат потопени од крвта на Сиријците, маслото на мајките и солзите на народот кој страда повеќе од половина век, но сепак останува мистерија која арапска држава им помогна на Сиријците да го иселат Иран од Сирија. 

Лидерот на сириската револуција, Ахмед ал Шара, син на познато семејство од Дера, каде што започна бунтот на сириската „арапска пролет“, на новинарите следниот ден, по заминувањето на Башар Асад, изјави дека „ новата моќ има единствен страв од Иранците“, кои заедно со војската на Путин му помогнаа на Башар ал Асад да убие над половина милион свои граѓани, да ја згази со крвави чизми секоја „пупка“ што повика на слобода, да се избркаат над шест милиони Сиријци од границата и да се натера секој Сириец да изгуби надеж дека еден ден „ќе изгрее сонцето“, како што пееја десетици илјади затвореници на совест и говор пред моментот на бесење. 

Заминав во Сирија од Бејрут за да следам бројни настани, како што се посетата на Кисинџер, палестинските и арапските собири, каде Сирија функционираше како оска на арапскиот свет, иако во реалноста немаше ниту воена ниту економска моќ, освен идеолошката гордост како основачот на БААС (арапскиот социјализам), таа „змија“ со две глави /Сирија и Ирак/, која иако се браќа, едната глава секогаш сакала да ја голтне другата. Така, и Хафез и неговиот син Башар, од една страна, и Садам Хусеин, од друга страна, останаа заколнати непријатели еден на друг, толку многу што за време на ирачко-иранската војна (1980-88), Сирија дојде на помош на Иран а не „идеолошкиот брат“. 

Но, една од посетите на Сирија никогаш не можам да ја заборавам, иако поминаа 45 години од тој настан. Беше април 1980 година, кога Косово организираше „Денови на културата“ во Сирија, Јордан и Ирак. Тоа беше постигнато благодарение на големите напори на господинот Пајазит Нуши, тогашен потпретседател на Владата на Косово, Арнаутите од Сирија и нашите тогашни арапски пријатели. Поети, сликари, филмаџии од Косово, како и ансамблот „Шота“ организираа концерти, емисии, часови по литература, проекции на наши филмови, изложби на слики и книги кои потоа беа донирани на државните библиотеки на тие земји. На тој културен настан присуствуваа над 20 луѓе, но за мене најважна беше преродбата на Арнаутите од Сирија, кои за првпат уживаа во албанската песна и оро на јавна сцена. Жените со албанско потекло во Дамаск беа толку возбудени од музиката на нивните предци што излегоа на концертната сцена, ги симнаа синџирите и алките и им се извинија на танчерите „Шота“. Колку солзи и гас беа пролеани тие денови на бините во Дамаск, каде што ниту еден млад или стар арнаут не остана без да дојде. 

Слушнав дека таа посета на нашите уметници повторно родила нешто што било потиснато во срцата и главите на тие мажи и жени, а што продолжува да свети и денес кај младите, кои тогаш биле деца, а денес се дел од нив. бунтовниците за слобода на Сирија од Башарите, Иранците, Русите и црниот пекол. Еден од нив е Обеида Арнаути, портпарол на политичкото крило на сириските бунтовници и многу други кои се бореа или скапуваа во најсуровите затвори што ги имаше Сирија, до пред неколку дена. Дел од нив ќе бидат дел од новата влада и ќе продолжат да придонесуваат за демократијата и развојот на својата земја, но без да го заборават потеклото и сеќавањата на нивните баби и дедовци и родители за земјата каде што „јаболката се многу слатки“ и студените потоци. “, како што ми кажа чичко Абдурахман Арнаути пред 45 години, дека бил избркан од Добрлука, кога имал само 8 години, но никогаш не го заборавил јазикот на свој. Тој машиновозач на пругата Хиџаз, кој исто така минуваше низ рамнините и пустини, зборуваше албански, бидејќи така вежбаше за да не го заборави јазикот, но и уживаше, како што самиот ми кажа.

исто така СВЕТОТ 8 декември 2025 година Една година по падот на Асад, поделената Сирија се бори да избега од циклусот на насилство

Со заминувањето на Башар ал Асад во Русија и победата на бунтовниците се затвора една дебела книга со крвави корици, каде ќе останат многу епохи на насилство од внатре и однадвор, кои го исцрпија сирискиот народ, како што рече и тој. новиот лидер на државата: „Народот сака да живее и да заборави на страдањата што погодија многу генерации, сака да нема поделба меѓу луѓето, етникуми и религии“. Како ќе се постигне исполнувањето на овој сириски сон, засега никој не може да каже. Дали бунтовниците кои сега станаа граѓани ќе го одржат ветувањето дека ќе ја водат Сирија кон вистинско демократско општество, почитувајќи ги човековите и малцинските права, или ќе направат компромиси. Сирија денес е под лупата на светот. Не е дозволено да се греши, особено кога зад себе има неуспеси на неколку држави кои ја стекнале слободата, а не успеале да ја сочуваат по своја вина. Светот воопшто, а особено арапските држави ќе помогнат во обновата на земјата уништена од 13-годишната граѓанска војна, но дали тие помагања ќе бидат потрошени за закрепнување или за џебовите на новата бирократија, ако тоа го дозволат да преовладува таму. Сиријците и должат на својата неуспешна „арапска пролет“ поради Башар, да ги остварат соништата на оние момчиња и девојки кои паднаа под синџирите на тенковите на Башар. 

Едно знам, дека Сирија е многу уморна од петте неуспешни војни со Израел, војната против Палестинците во Либан (1974-2005), кога отиде да помогне во прекинот, но стана партија на фалангистите и униформите. Уморен е да биде алатка на иранските интереси за да доминира во регионот врз основа на ситни илузии на „големиот“, кој е испратен од Бога да меша сè, како и од руските интереси за одржување на единствената база во топлите води. во Тарсус и воздухопловната база во близина на Латакија. Како набљудувач на овој регион повеќе од половина век, сè уште не можам да предвидам кој ќе го одржи ветувањето, а кој ќе ги проголта нивните зборови. Срцето ми кажува дека Сирија не е Авганистан, туку држава на стабилни луѓе кои имаат намера да останат уште подалеку во низата цивилизирани народи, како што биле пред две илјади години, како што дише дури и Дамаск, најстариот град на светот.