Оперската ѕвезда Ермонела Јахо им дава на ариите историскиот контекст на Ѓаковица

Светската оперска ѕвезда Ермонела Јахо ги разложи наративите на ариите на оперските ремек-дела, заедно со историските контексти што одговараат на страдањата на Косово и Ѓаковица. Во придружба на Оркестарот на Театарот за опера и балет во Тирана, под водство на шпанскиот мајстор, Серхио Алапонт, нејзината емотивна изведба беше и еден вид почит кон двете мајки кои го симболизираа страдањето по последната војна, Пашка Красниќи и Фердоније Ќеркези.

Светските оперски арии, болка и радост, сопранот на светските сцени, Ермонела Јахо, им даде историски контекст на ариите на светските опери, болка и радост, на концертот во сабота вечер во Ѓаковица. Таму каде што одекнува нејзиниот глас, сцената добива друга димензија. Се издига на пиедестал. Делата се одамна усовршени, а емоцијата доаѓа природно. Се чини дека никој не може да ве трогне повеќе од неа. Особено во паралелизмот на болката од раните на војната со лирската песна. 

Салата на културниот центар „Асим Вокши“ во Ѓаковица беше целосно исполнета за еден од најважните културни настани во овој град. Присутните ги чекаше гозба пред да се сретнат со сцената полна со инструменталисти кои ги финализираа последните подготовки. 

Гласни овации и аплаузи ја чекаа Јахон на сцената. Врвот на нејзиниот настап беше описот на пејзажите на Албанија со сите историски области, стари песни и градови на Косово, вклучувајќи го и оној каде што се одржа концертот, како и оној за корените и идентитетот. Сопранот на сцената ужива во целиот настап со поетските стихови што се вткаени за овие земји.

Меѓу ариите како „O mio babbino caro“, „Un bel di vedremo“, „Senza mamma“ од Пучини, „Casta diva“ од Белини, главната изведба на отворањето на фестивалот „Ноемвриски денови“ беше посветеноста на Јахо на тажните приказни од југозападниот град Косово. Суптилностите се лесно сварливи, а интерпретацијата е длабоко емотивна.

Презентацијата на секоја песна беше еден вид изведба сама по себе. Преку стиховите што се интерпретираат, се претставува и следното дело и се изнесуваат метафорите поврзани со него. 

„O mio babbino caro“ од операта „Џани Скики“ од Пучини беше исклучително хармонична, среќна и восхитувачка, со сите доблести што ги истакнува неверојатниот глас и техника на Јахо. 

Мелодијата на флејтата од делото „Снежни цвеќиња“ ја придружуваше интерпретацијата на една шкодарска поема. Јахо наскоро покани тројца пејачи од Ѓаковица кои припаѓаат на три различни генерации. Заедно со нив, тој изведе арија, додека изведбата беше придружувана од детски хор кој настапуваше од страните на редовите седишта, од двете страни. 

„Un bel di vedremo“ од операта „Мадама Батерфлај“ на Пучини почна силно да се претвора во чувствителна нарација. А Јахо, како што правеше во Приштина и на секој друг концерт, ја донесе магијата и чувството да се биде во вистинска опера со фрагментите од секој од оние што ги донесе, доживувајќи ја целата сцена на нарацијата. 

Аријата „Каста Дива“ од операта „Норма“ на Белини овозможи оркестарот да се координира со виолината. Диригентот Серџо Алапонт отсекогаш му давал насоки на ансамблот, координирајќи се со неговото пеење.

Изведбата со лаута ја продолжува приказната за заборавените песни. Стиховите од една епска песна ги изведува актерка облечена во џублета. Ги носи стиховите од епските песни исткаени за болката на мајката. 

Со интерпретацијата на „Senza mamma“ од операта на Пучини „Suor Angelica“, Јахо донесе длабоко емотивна интерпретација каде што насловната улога во оваа опера пее за болка, копнеж, љубов кон нејзината мајка иако никогаш не ја запознала. Емоциите од нејзината желба да ја сретне на другиот свет ја прават интерпретацијата исклучително чувствителна. Јахо ја отпеа и оваа арија на концертот во Приштина во јуни оваа година. Публиката беше видливо трогната од нејзината интерпретација на овој дел. 

Во еден од фрагментите од приказната пред почетокот на настапот на албанската ѕвезда во музичкиот свет, стануваше збор за трагедијата на семејството на Фердоније Ќеркези од Ѓаковица. За галењето и последното излегување од куќата на нејзините четири сина и сопругот во 1999 година. Нараторката раскажа како секој ден подготвува ручек дури и за оние што се отсутни. Дека живее за да не заборави. 

Така, Јахо, кој го осмисли целиот настан, на подиумот на културниот центар „Асим Вокши“, ги паралелизираше универзалните приказни за болка. Играјќи ја последната сцена од операта на Пучини „Суор Ангелика“, саможртвата на насловната улога, Ангелика, оддаде почит на приказната за мајката Пашка која се жртвуваше во 2003 година, кога останките на нејзините два исчезнати сина беа вратени во нивните ковчези. Чекаше четири години за да дознае за нивната судбина. Таа избра да избега од овој свет и да им се придружи со тоа што се самозапали.   

Симбол на мајчината болка за Јахон е Ќеркези, на која ѝ се убиени два сина и сè уште чека, 26 години подоцна, на другите два сина и на својот сопруг. 

Јахо изгледаше исклучително возбуден, неколку пати се симнувајќи од сцената за време на музичките дела, и со емоции рече дека концертот имал уште поголемо значење откако ја запознал Фердоније Ќеркези и дознал за целата нејзина приказна. 

„Денес отидов да ја посетам мајка Фердоније, бев крајно преплавена и додека пеев пред неа, почувствував чувство на вина што не можев да ги контролирам солзите. Каква лекција ни даде во мир. Морална, духовна обврска е, преку вас, сите ние овде, да се погрижиме овие приказни да не бидат заборавени, да не ги повторуваме истите грешки и да се сакаме еден со друг повеќе, бидејќи кога ние Албанците се обединуваме и кога имаме приказна како онаа на мајка Фердоније, за загубите што ги претрпе Косово, кога се сакаме, цениме, соработуваме еден со друг, се случува само магија“, изјави Јахо во интервју за KOHËN. 

Тој рече дека иако не пеел на албански јазик, она што го донел биле универзални приказни во кои биле вклучени и албански. 

„Ја запознав мајката Фердоније, дознав многу приказни. Оваа прекрасна Ѓаковица, седумстотини пати борена, уништена, седумстотини пати обновена. И повторно, тој хор од детски гласови, оваа љубов, преживување, е нешто што ми даде толку многу духовно. Немам зборови. Иако не пеев на албански, тие се универзални приказни за болка, за радост, а албанските приказни ги надминуваат сите граници“, рече Јахо додека солзи му течеа по лицето. 

Таа рече дека концертот, насловен како „Еден глас, една нација“, ја допрел во работи што ја прават подобра личност и уметник. Таа рече дека дури и да е нејзиниот последен концерт, ништо во нејзината кариера не ја спречува. 

„Иако е програма што ја имам работено и други пати, овде таа доби друга димензија, бидејќи вистинските приказни се секогаш оние приказни во кои вистината е она што те удира во душата. За еден уметник, таа вистина мора и е обврска за него, да даде достоинство, да врати емоција на публиката. И тоа се случи овде. Јас сум празен, но имам душа и како да е последен пат што пеам денес, не можам да ги најдам зборовите“, рече Јахо.  

Последното дело од програмата, последната сцена од операта „Suor Angelica“, завршува трагично. Ангелика сфаќа дека нејзиниот син починал пред две години. Таа е скршена од болка, верувајќи дека нејзиниот син ја повикува да се сретне со него во рајот. Затоа подготвува отров и го пие, но додека ја чека смртта, сфаќа дека со самоубиството направила голем грев. 

Доколку требаше да ја игра оваа сцена во оперска продукција, Јахо би истрчала да го прегрне својот лик што ѝ се појавувал, но во согласност со историскиот, албанскиот и традиционалниот контекст, таа паѓа на земја пред покриената лулка која ја открива, ја наоѓа празна и почнува да плаче. Додека ја прегрнува, таа се расплакува, ја гледа публиката и станувајќи, покажува кон Фердоније Ќеркези, која била таму и ја гледала целата претстава. Публиката и оние што биле на сцената се видливо трогнати. 
Нејзиниот настап беше придружуван од Оркестарот на операта и балетот во Тирана, под водство на шпанскиот мајстор, Серхио Алапонт, еден од најистакнатите од својата генерација. 

Тој ги изрази своите чувства на трогнатост и среќа што ги доживеал емоциите од концертот, осврнувајќи се на Фердоније Ќеркези како на прозорец кон историјата и болката. 

„Никогаш нема да ја заборавам личноста што ја запознав вечерва, прозорец во приказната за загубата на сопругот и четирите сина. Дури и да знаевме сè за оваа војна, да ја разбереме лице в лице е многу поболно. Голема лекција за мене е што оваа жена сè уште се бори континуирано ден по ден. Ова покажува колку е силна оваа земја, овие луѓе. Длабоко сум трогнат од сè што доживеавте во многу неодамнешниот период. Тоа е истиот ужас во кој живееме во ова време и никој нема доволно храброст и јасност да ја каже вистината за тоа што се случува“, рече тој. 

Тој соработува со Оркестарот веќе една година, но тоа беше прв пат со сопранистката Ермонела Јахо, за која рече дека е една од најдобрите на светската сцена. 

„Имав голема среќа што работев со многу одлични уметници, но никогаш не најдов уметник кој, можам дури и да кажам најдобар, е личност како вистински ангел на планетата. Што да кажам. Кога таа создава музика, тоа е талент како дар од Бога, тоа е како скапоцен камен. Имате голема среќа што имате уметник толку искрен и со толку многу човечност, не во други форми, освен за почит. Не станува збор за слава, туку за човечкиот дел. Навистина ја обожавам Ермонела. Таа е единствена личност“, рече диригентот Алапонт. 

Пијанистката Сихана Буњаку-Витаку изјави дека Јахо ги воодушевила сите со својот настап.

„За нас е привилегија што Ермонела е тука. Тоа беше невиден настап. Многу сме возбудени и не мислам дека некој во публиката остана без солзи во очите со нејзината изведба што ја поврза со военото време. Имавме и луѓе во публиката како Фердоније Ќеркези, на која таа ѝ посвети песна. Беше едноставно многу емотивно, импресивно и се надевам дека ќе ја имаме тука што е можно почесто“, рече таа. 

Еден од организаторите на настанот, Дион Дева, директор на „Фондацијата за Ѓаковица“ која организира „Ноемвриски денови“, како и „Албански денови“ во лето, кога иселениците се враќаат во својата татковина, посочи дека токму посетата на Јахо на овој настан, како што изрази Дева, се чувствувала должна да донесе таков настап.

„На „Албанските денови“ што се одржаа пред три месеци, Ермонела беше во Ѓаковица. Таа се сретна со неколку луѓе од Ѓаковица, се дружеше, поставуваше прашања, одржа мастер клас, запозна нови уметници, а потоа одлучи и почувствува дека е нејзина обврска да ѝ подари на Ѓаковица таков концерт, врз основа на настаните што ги виде одблизу и ги запозна овие луѓе, особено од неодамнешната војна што се случи. Таа дојде, го замисли, го реализираше, заедно со претседателот на одборот, Ермал Хасимја, и нејзиниот сопруг, и тие го овозможија овој концерт вечерва“, рече тој. 

Концерти, дискусии, саем на книгата и конференција се организирани од овој настан во своето второ издание кое се отвори во сабота и ќе трае до 29 ноември. Дева го смета почетниот концерт со Јахон за врв на оваа година. 

„Можам да кажам дека тоа е кулминирачкиот настан на „Ноемвриските денови“ за оваа година. Ермонела, во моментов, е најпознатиот сопран во светот и многу сме среќни што ја заклучивме првата вечер и го отворивме Фестивалот со ваков настан. Настан што ги спои најпознатите светски арии, со настаните што им се случиле на нашите луѓе и врската што ја имаат меѓу себе“, рече тој. 
Елементи на националниот идентитет, како што се џублетата и лаутата, беа дел од сценографијата, на чие чело стоеше ликот на еден од најголемите лирски пејачи во светот. 
Ермонела Јахо ја донесе светската оперска сензација во Приштина на 8 јуни оваа година, во придружба на Косовската филхармонија и Косовскиот оперски оркестар, под диригентство на маестро Јакопо Сипари ди Пескасероли. Таа го претстави својот извонреден талент со охрабрување за оперските куќи во земјата.