Нема уметнички награди во чест на личности, Министерството ги отстранува нивните имиња

Годишните награди за уметност и култура се редизајнирани со проширување на областите и зголемување на монетарните вредности, но почнувајќи од оваа година нема да има имиња за наградите, како што беше традиција со децении. Отсега, Катрина Јосипи, Беким Фехмиу, Азем Шкрели, Али Подримја, Ибрахим Ругова, Муслим Мулиќи или Никета Дардани нема да се споменуваат на вакви церемонии. Министерството не даде никакво оправдување за ова редизајнирање со кое повторно се воспоставуваат награди без имиња на личности.

Министерството за култура ги редизајнираше сите годишни награди што ги доделува за уметност и култура. Некои подолги, некои пократки, сите награди создадоа традиција и се познати и по имињата што ги носеа, имиња на реномирани уметници во историјата на локалната и меѓународната уметност. 

Но, почнувајќи од оваа година, ниедна од наградите нема конкретно име, додека некои од нив се редизајнирани во однос на категориите, повеќе немајќи второ и трето место, туку само една награда. Што се однесува до паричната вредност, таа е зголемена за сите награди. 

Со овогодинешниот конкурс за годишни награди од областа на уметноста и културата, Министерството за култура започна да го применува новиот подзаконски акт, Правилникот за годишни награди за уметност и култура. Наградата за оригинална албанска драма повеќе нема да го носи името на актерката Катарина Јосипи, онаа за животно дело во кинематографијата повеќе нема да го носи името на Беким Фехмиу, онаа за литература на Азем Шкрели, а онаа за музика на Никета Дардани. Ниту една од годишните награди за литература нема да го носи името што го носеше досега: за проза „Антон Пашку“, за поезија „Али Подримја“, за детска литература „Вехби Кикај“, за литературна критика и есеи „Ибрахим Ругова“ и за најдобро дело преведено на албански јазик и обратно „Пјетер Богдани“.

Новиот правилник, одобрен минатата година од тогашниот министер за култура, млади и спорт, Хајрула Чеку, дефинира девет категории на награди: награди од областа на литературата, награди од областа на сценските уметности, награди од областа на кинематографијата, награди од областа на музиката, визуелните уметности, награди од областа на танцот, награди од областа на архитектурата, годишна награда за меѓународно претставување и награди за млади творци и изведувачи.
Во литературата, подкатегориите на наградите не се засегнати во однос на содржината. А кај наградите за драма, „играта“ се промени. Покрај традицијата на името, повеќе нема да има прво, второ и трето место. Ќе има само една награда и таа ќе биде во категоријата награди од областа на сценските уметности. Годишната награда за оригинална албанска драма ја носи оваа титула. Во оваа категорија спаѓаат и годишната награда за најдобра претстава, онаа за најдобра режија, онаа за најдобра глума и онаа за театарска креативност. За претставата со најголем меѓународен успех, повеќе нема да има посебна награда.

Кај наградите за кинематографија, покрај отстранувањето на името на Националната награда за животно дело што ја држеше „Беким Фехмиу“, отстранета е и подкатегоријата Годишна награда за кинематографска креативност. Кај музичките награди недостасува само името „Никете Дардани“, додека кај наградите за визуелни уметности, покрај отстранувањето на името на Муслим Мулик, додадени се подкатегориите за Годишна награда за фотографија, онаа за дизајн и мултимедија и Годишна награда за најдобра изложба, која се доделува на уметникот и кураторот.
Посебна категорија сега се наградите во областа на танцот. Во оваа категорија ќе има Национална награда за животно дело во областа на танцот, а потоа и годишна награда за најдобра кореографија на фолклорен танц, годишна награда за најдобра кореографија на современ танц и годишна награда за најдобар машки или женски танчер.

Исто така, новост оваа година е Националната награда за животно дело во областа на архитектурата.

Годишната награда за меѓународно претставување сега е посебна категорија, а лауреатите можат да бидат поединци, групи, институции или формации кои постигнале извонреден успех на меѓународни настапи во текот на изминатата календарска година. Според новата Регулатива, оваа награда им оддава почит на лауреати на престижни меѓународни награди или извонредни достигнувања одбележани на меѓународната уметничка сцена, кои придонеле за промоција на културата и уметноста на Косово на меѓународната сцена.

Исто така, новина оваа година е годишната Награда за млади творци и изведувачи, која им оддава признание на поединци или уметнички групи на почетокот на нивната кариера кои покажале исклучителни вештини и значајни достигнувања во својата област на уметност, ветувајќи сериозен потенцијал за иден уметнички развој.

Номинации за сите категории на награди можат да поднесат Косовската академија на науките и уметностите, централните културни институции, локалните културни институции, академските и научните институции, професионалните уметнички и културни здруженија, невладините организации и претпријатијата што работат во рамките на независната културна сцена, поединци од независната културна сцена и самите творци и изведувачи.

Што се однесува до паричната вредност, таа е двојно зголемена. За националната награда за животно дело, наградата е 10 илјади евра, додека за годишната награда е 5 илјади евра.

КОХА го праша Министерството за култура зошто наградите се редизајнирани во сегашниот формат, зошто е изгубена традицијата на имињата што ги носеле наградите и зошто нема да има второ и трето место на Наградата за оригинална албанска драма. Но, МКМС не одговори. Повикот за предлози е отворен до 12 април. 

Драматургот Јетон Незирај, кој беше уметнички директор на Националниот театар на Косово од 2008 до 2011 година, изјави дека е длабоко разочарувачка вест што МКСМ го откажа натпреварот за албанска драма „Катарина Јосипи“ оваа година. 

„Овој важен натпревар, со долга историја и традиција, основан во 70-тите и повторно лансиран во 2009 година, одигра фундаментална улога во одржувањето, развојот и стимулирањето на националната драматургија. Покрај тоа, таа е една од ретките организации што го носеле името на креативна жена. Зошто толку долга традиција би се згаснала вака, зошто некого би го попречувало името на креативна жена? Тоа е неоправдано и мислам дека ова не е најдобриот и најдостоинствениот почеток за новиот министер за култура“, рече тој. Неговата препорака, со надеж дека и други творци ќе му се придружат, е наградата да се врати. Според Незирај, Министерството би можело да ја реформатира наградата, но зачувувајќи ја нејзината историја и име. 

„Во меѓувреме, разбрав дека МЦМС отворил општ конкурс, каде што ги ставил сите награди во една торба, вклучително и награда за „Оригинална албанска драма“. Но, никаде во повикот не се објаснети критериумите. Значи, дали станува збор за најдобрата драма поставена во последната сезона, или за нови напишани драми, и што тие подразбираат под терминот „оригинална драма“ итн.“, рече тој. Незирај додаде дека смета оти ова е избрзана, не добро осмислена акција, барем во однос на оваа категорија награди.

Милазим Салиху, кој го водеше киното „АБЦ“, а сега раководи со мрежа од приватни кина, а е и пријател на светски познатиот албански актер Беким Фехмиу, рече дека постапката на Министерството за култура да ги отстрани имињата од наградите е ненормална.

„Не е нормално бидејќи цела Албанија има Беким Фехмиу. Некој ги смислил другите имиња и ги ставил. Приказната не може да започне сега. Гледаме што се случува со одликувањата што им се доделуваат на сите. Отстранувањето на имињата е грешка. Сепак, луѓето се заборавени. Сега да ги отстраниме имињата на личностите од наградите“, рече тој.

Актуелниот уметнички директор на Националниот театар на Косово, Куштрим Мехмети, изјави дека длабоко верува оти мртвите секогаш треба да се почитуваат, без исклучок, и никогаш да не се користат на начини што ненамерно ги ставаат во контроверзна позиција или ги изложуваат на неправедни споредби.

„Кога наградата го носи името на уметник, тоа име почнува да се искривува секоја година, во секоја одлука на жирито, во секоја јавна дебата. Неговото име е директно поврзано со квалитетот на изборот, со незадоволствата, со контроверзиите. И така, без да го сфатиме тоа, почнуваме да ја користиме неговата фигура како инструмент, а не како вредност. Токму поради оваа причина, мојот личен став е јасен: годишните награди не треба да носат презимиња или имиња“, рече тој. Според Мехмети, уметниците кои повеќе не се меѓу нас треба да бидат почитувани во други форми, како на пример со монографии, архиви, враќање на нивните дела, со достоинствено институционално проучување и сеќавање.

„Но, не преку награда која секоја година го става нивното име во натпреварувачки, честопати дискутабилен процес. Исто така, се сеќавам на тенденцијата наградата за најдобар режисер да биде именувана по Беким Луми. Намерата беше добра, но историјата ни покажа дека овој пристап е погрешен. Бидејќи треба да ги оставиме мртвите на мира. Ако не знаеме, а убеден сум дека често не знаеме, правилно да ги почитуваме живите, тогаш барем не треба да ги користиме мртвите на начини што би можеле да им наштетат. Вистинското почитување не е во името. Почитувањето е во начинот на кој го зачувуваме и се однесуваме кон нивното наследство“, рече тој.

Министерството за култура ја воспостави меѓународната награда „Албанска литература“ во 2017 година. Големиот албански писател, Исмаил Кадаре, беше првиот лауреат. Оттогаш, па сè до март минатата година, награда како оваа беше целосно заборавена. Таа се врати кога беше награден писателот Реџеп Ќосја.