Книгата не познава граници до читателот, саеми во трговскиот центар и Академијата

Ретко споредено со минатите години, годинава во главниот град беше одбележан Светскиот ден на книгата и авторското право со дискусии, презентација на извештаи и промоции на нови изданија, како и два саеми на книга. Еден од нив е исто така во трговски центар, додека другиот има за цел да истакне научна книга скриена од љубопитноста на просечниот читател.

Насловите кои открија како Светскиот ден на книгата и авторското право се прославувал само на социјалните мрежи, оваа година не можат да најдат место. Низа активности го одбележаа 23 април, кој е посветен на книгата од 1995 година. Во главниот град, два саеми на книга, дискусии, презентација на извештаи и промоции на нови изданија ја заокружија симболиката на овој ден. 

Што се однесува до саемите, еден од нив дури ја носи книгата во трговскиот центар. За прв пат издавачите ги здружија силите во „Приштина мол“. Оваа симболична активност организирана од галеријата „Флори“ е опишана како важна иницијатива која ги доближува читателите до издавачите. Во меѓувреме, четвртото издание на Националниот саем за академска и научна книга беше отворено во Косовската академија на науките и уметностите.

Понуда на издавачи каде што има луѓе

Посетителите на трговскиот центар од среда до недела имаат можност да видат голем дел од изданијата на 18 издавачки куќи на како што е насловен саемот на книгата „Светски ден на книгата“. Одделен е прилично голем простор за издавачите да започнат активност со цел истата да се претвори во традиција. Целите на организаторите се настанот да расте. Но, интересот за оваа изложба на книги останува да се види. Во овој трговски центар работат и две книжарници. Но, саемот има поинаков ефект врз читателите. 

Универзитетскиот професор Исак Шема го отвори настанот истакнувајќи дека ваквите активности се неопходни. Според него, саемите на книга се посебна прослава и нивното организирање е благородна работа. Според Шема, издавачите од Косово, Албанија, Северна Македонија и Црна Гора се собрале не само за да одбележат симболичен ден, туку и да бидат поблиску до читателите. 

„Книгата е светлината што не води кон цивилизацијата. Книгите се извор на задоволство и инспирација во важниот живот. Добра книга е онаа во која авторот кажува што е правилно и како е правилно“, рече тој. Литературниот научник се надеваше дека саемот ќе го привлече вниманието на посетителите на овој трговски центар и ќе стане традиција. 

Понудата на издавачките куќи е доста широка. Мозаикот на изложбата го комплетираат книгите од различни области. По средата напладне, кога започна активноста, не беа забележани заинтересирани читатели. Но, надежите се дека работите ќе се сменат во текот на викендот. 

Јахир Ахмети, кој раководи со издавачката куќа „Артини“, рече дека комуникацијата меѓу издавачите и читателите треба да биде постојана. 

„Секогаш е важно да се биде блиску до читателите, да се биде колку што е можно изложен на читателите, каде што поминуваат луѓе, каде што има луѓе. Дотолку повеќе да се поттикне љубопитноста за книгата“, рече тој. Тој напомена дека како издавачи се свесни дека во овој момент има значително опаѓање на интересот за книгата, не само во овие краишта, туку и во целиот свет. 

„Меѓутоа, мора да бидеме присутни за да поттикнеме љубопитност кај новата генерација. Најпрво преку книгите се создава култура, се стекнува знаење. Телефонот е средство за комуникација, а не алатка за учење. Книгата е основната алатка за учење“, рече Ахмети.

На овој настан учествуваат и КОХА Публикации. Со 140 наслови кои покриваат различни области, оваа издавачка куќа има за цел да ја надмине симболиката на Светскиот ден на книгата и да им се врати на читателите со цел да биде што поблиску до оние кои се заинтересирани за книги. 

„За Меѓународниот ден на книгата за прв пат учествуваме во оваа организација организирана од „Флори Галери“. Оваа организација се одржува во просториите на „Приштина мол“, многу добра средина, ние како издавачка куќа КОХА решивме да учествуваме за да бидеме што поблиску до читателите, како и секогаш со супер намалени цени“, рече менаџерот за продажба во публикации на КОХА. Според него, попустот се искачува и до 80 отсто за во време кога поскапувањата бележат налет, на читателите да им се понудат добри можности да се здобијат со насловите за кои се заинтересирани. 

„Веќе имаме традиција да нудиме многу добри можности за читателите на саемите“, рече тој. 

Овој саем се смета за еден од настаните за подигање на свеста кај издавачите. Вака ја опиша дејноста Арбр Рахмани од издавачката куќа „Фаик Коница“. 

„Светскиот ден на книгата има ефект и да им предложи на читателите издавачите да станат свесни за објавување различни книги за доброто на читателите и на целото општество“, рече тој. Овогодинешниот саем е дополнителна можност за читателите. Вакви иницијативи претходно беа преземени од неколку приватни факултети. Но, тие се покажаа како неуспешни. Како ќе функционира во трговски центар останува да видиме.

Научната книга скриена од љубопитноста на обичниот читател

Светскиот ден на книгата и авторското право беше одбележан со уште еден саем. Во просториите на Косовската академија на науките и уметностите во Приштина беше отворено четвртото издание на Националниот саем за академска и научна книга. На овој тридневен настан учествуваат научно-образовни институции од Косово и Албанија. 

Претседателот на Косовската академија на науките и уметностите Мехмет Краја во својот говор како домаќин на настанот рече дека научната книга бара посебна државна и институционална грижа и тие се трудат да го направат тоа. Според него, научната книга останува скриена од љубопитноста на обичниот читател и упорно го бара квалификуваниот читател, оној кој ја знае нејзината вредност и кој компетентно ги одмерува нејзините достигнувања во светот на знаењето. 

„Научната книга не е книга со реклами и големи тиражи. Научните бестселери се ретки и, обично, за да станат такви, тие мора да се откажат, ако не и целосно, барем од добар дел од својата природа: мудрата тишина што ги опкружува“, рече тој. Според академик Краја, научните книги се помалку на број, во споредба со литературните и новинарските книги, не се печатени на луксузна хартија и нивните корици не се направени со посебен графички избор, а генерално оставаат впечаток на рамнодушност. 

„Но, нивната магија лежи подеднакво во новите идеи, во сеопфатното знаење и длабоките мисли, како и во стабилноста на аргументите и вистинитоста на фактите. Хипотетичките заклучоци и емоции не се јака страна на научното пишување. На Косовската академија на науките и уметностите, од нејзиното основање, овде пред 50 години, публикациите се сметаат за примарни во нејзината годишна работа и конститути. Краја. Тие посочија дека сметаат дека достигнале добро ниво на овие изданија, но дека имаат уште работа, да се отворат издавачката дејност за автори надвор од Академијата, не од случај до случај, туку според координација и јавна евалуација. Тој се заблагодари на Албанската академија на науките и на Националниот центар за книга и читање како коорганизатори на Саемот. Потоа беа промовирани неколку публикации, меѓу кои и монографијата „Научните дејности на Бајрам Красниќи“ од истражувачот Хисен Матоши, поранешен директор на Албанолошкиот завод во Приштина. Матоши рече дека Красниќи оставил голем белег во областа на албанологијата, книжевната критика и научното пишување, опишувајќи го како еден од најоригиналните фигури на албанското знаење.

„Како автор не ми е да зборувам многу за делото, но можам да кажам нешто повеќе за неговата тема, рече научникот, интелектуалецот и личност Бајрам Красниќи, чие творештво е повеќеслојно и од примарно значење во областа на научната, историско-книжевната, типолошката, книжевната критика, како и во општата сфера на албанистиката. Тој посочи дека Албанолошкиот институт преку детален проект во 2011 година му предложил на Министерството за образование објавување на делото на Бајрам Красниќи.

Средбите со писатели и издавачи беа некои од другите настани организирани на Светскиот ден на книгата и авторското право, прогласен од Организацијата за образование, наука и култура на Обединетите нации - УНЕСКО, во 1995 година.