Почина истакнатиот канадски албанолог со германско потекло Роберт Елси, кој со години живееше во Берлин.
Роберт Елси се смета за најсестран специјалист во албанските области, од јазик до историја и од литература до етнографија.
Роден во Ванкувер, Канада во 1950 година, Елси ќе се запознае со албанската култура во 70-тите години, кога како студент ја посети Тирана, додека ќе стане редовен посетител на Семинарот за албански јазик, каде што исто така ќе научи да зборува за албанскиот јазик во грчки.
Роберт Елси беше автор на десетици книги и написи за албанската литература, историја, етнографија, јазик и албанска уметност и култура.
Исто така, има преведено на англиски песни од Миѓени и Ласгуш Порадеци, како и она што се смета за негово ремек-дело во преводот, поемата „Лахута е Малите“ од Ѓерѓ Фишта.
За време на судскиот процес на српскиот диктатор Слободан Милошевиќ, знаејќи го албанскиот дијалект, Роберт Елси бил симултан преведувач на албанските сведоци во Хаг.
Во последниве години, Елси водеше веб-страница со многу текстови, податоци, песни, слики и фотографии за албанската историја и култура.