Многу присутна тема во поезијата на Дритеро Аголи биле Косово и Албанија и оттаму Дрини како што тој ги нарече.
Во поетското творештво на Аголи има над 20 песни за Косово напишани во различни периоди од поетот Деволас.
„Баладата на Идриз Сефер“, „Балада за тројцата паднати“, „Враќање на Косово“, „Чудна порака“ и „Да се собереме заедно“ се само дел од овие песни.
Но, покрај тоа што пишуваше со страст, Аголи беше исто толку страстен кога ги рецитираше своите песни.
Подолу можете да го слушнете гласот на Аголи (минута: 10:18) како рецитира една од неговите најомилени песни за Косово, вклучена во емисијата на КТВ COSMO, поточно едицијата „Реквием за Дритеро Аголи“.