-
Подготви: Едона Бинаку
- 1 мај 2026 19:03 часот
- Споделете на:
Одлуката да им се дозволи на Русија и Израел да учествуваат на Венециското уметничко биенале доведе до оставка на жирито. Победниците ќе бидат избрани со јавно гласање, додека судирите се засилија во политичките кругови.
61-то Венециско биенале го загуби своето меѓународно жири само неколку дена пред неговото прелиминарно отворање - најостриот момент досега во долготрајната дебата за учеството на Израел и Русија на овогодинешното издание.
Петчленото жири, претседавано од бразилската кураторка Соланж Фаркаш, на 22 април објави дека ќе „се воздржи од испитување“ на земјите чии лидери се предмет на потерници од Меѓународниот кривичен суд - директна референца на Бенјамин Нетанјаху, премиерот на Израел, и Владимир Путин, претседателот на Русија.
На 30 април, членовите на жирито поднесоа колективна оставка, наведувајќи: „Ние, меѓународното жири избрано од Којо Куох, уметнички директор на 61-то издание на Биеналето „Во молски клучеви“, поднесовме оставка. Го правиме тоа во согласност со нашата изјава издадена на 22 април 2026 година.“
Не е јасно дали Фондацијата на Биеналето побарала од жирито да се повлече. Во соопштение објавено истиот ден, организаторите на Биеналето ја прифатија оставката на жирито и објавија дека церемонијата на доделување награди ќе биде одложена од 9 мај за 22 ноември, последниот ден од изложбата.
Во отсуство на традиционално жири, Биеналето за прв пат го отвори процесот на гласање за јавноста.
исто така
Жирито на Венециското биенале поднесе оставка 9 дена пред отворањето, повикувајќи се на Русија и Израел
„Ова е во согласност со основачкиот дух на Биеналето, заснован на отвореност, дијалог и отфрлање на каква било форма на затворање или цензура“, објави Фондацијата. „Венециското биенале има за цел да биде - и мора да остане - место на примирје во име на уметноста, културата и уметничката слобода.“
Жирито го водеше Соланж Оливеира Фаркаш, основач и уметнички директор на културното здружение „Видеобрасил“, а во него учествуваа Зои Бат, кураторка и основач на институтот „неопипливо“ и уметнички директор на „Децентрал“ во Чијанг Маи, Елвира Дјангани Осе, кураторка и уметнички директорка на Биеналето за јавна уметност во Абу Даби, Марта Кузма, кураторка и професорка на Уметничкото училиште Јеил, и Џована Запери, историчарка на уметност и професорка на Универзитетот во Женева.
Биеналето објави дека посетителите ќе ги изберат добитниците на две награди: „Златен лав“: „Најдобар учесник“ на 61-та изложба „Во молски тонови“ и „Најдобро учество“ меѓу 100-те национални павилјони. Наградите ќе бидат доделени на денот на затворање, 22 ноември.
Којо Куох, која беше избрана за главен куратор - првата Африканка што ја извршуваше оваа улога - ја дизајнираше рамката за изложбата „Во минорни клучеви“ пред да ѝ биде дијагностициран агресивен рак од кој почина минатата година на 57-годишна возраст.
Овие најнови случувања доаѓаат во време кога уметничкиот свет се подготвува да се собере во Венеција за деновите на претпремиерата што почнуваат на 5 мај, пред јавното отворање на изложбата на 9 мај.
Непосредната реакција на претходниот став на жирито беше ненадејна. Израелското Министерство за надворешни работи го критикуваше потегот како политизирање на изложбата, додека израелскиот уметник Белу-Симион Фаинару рече дека тоа создало „непријателска и понижувачка средина“ и ја ставило неговата земја во неповолна положба.
Белу-Симион Фаинару, скулптор кој го претставува Израел оваа година, се консултирал со адвокати во врска со одлуката на жирито на Биеналето. Во среда, италијанскиот министер за култура го повикал Фаинару за да му ја изрази својата поддршка, се вели во соопштението за медиумите.
Фаинару, 66, во едно интервју изјави дека е задоволен што поротата поднесе оставка.
исто така
Украина го засилува притисокот да ја спречи Русија да изложува на Венециското биенале
„Нивната одлука ме дискриминираше врз основа на раса“, рече тој. „Јас сум уметник и имам еднакви права и не можам да бидам суден според мојата националност или раса. Треба да бидам суден само според квалитетот и пораката на мојата уметност“, рече Фаинару.
Фаинару рече дека првичната пресуда на поротата го потсетила на постапките преземени против неговиот татко во Романија за време на Втората светска војна. Во тоа време, според Фаинару, на неговиот татко му било забрането да предава на универзитетот, а потоа бил испратен во логор за принудна работа три години.
„Не мислев дека ќе ми се случи дискриминација мене или на кој било друг уметник што работи во Италија денес“, рече Фаинару.
Реагираа и други италијански политички личности. Премиерката Џорџија Мелони повтори дека владата не ја поддржува одлуката донесена од претседателот на Биеналето, Пјетранџело Бутафуоко, да ѝ дозволи на Русија да учествува, а воедно да ја признае автономијата на Биеналето.
„Јас самата не би го направила овој избор“, рече таа на прес-конференција. „Но, Биеналето е независно тело.“
Вицепремиерот Матео Салвини ја поздрави одлуката за премин на јавно гласање, опишувајќи ја како позитивна алтернатива на одлуките донесени од порота.
Во претходна изјава, организаторите ја бранеа независноста на жирито, опишувајќи го неговиот став како „природен израз на слободата и автономијата“ што ги гарантира институцијата.
Оставките и воведувањето награди водени од посетителите означуваат значително отстапување од долгогодишните традиции на Венециското биенале - кое датира од 1895 година, кога се одржа првата Меѓународна уметничка изложба - додавајќи дополнителна неизвесност на изданието веќе обликувано од политички тензии и институционални превирања.
исто така
Протести избувнаа, рускиот павилјон на Венециското биенале привремено затворен
Изложбата за современа уметност на Биеналето е најстарата и најважната во светот, со главна кураторска изложба заедно со национални павилјони, кои се курирани одделно од земјите учеснички. Биеналето за уметност обично привлекува повеќе од 600 посетители во текот на своето седуммесечно траење.
Овој текст е базиран на извештаи од светските медиуми. Подготви: Едона Бинаку
