KOHA.net

Поддржете го TIME. Зачувајте ја вистината.
СВЕТОТ

Ужасите што американскиот лекар ги видел во Газа

Газа

Сем Атари, е американски лекар, кој се вратил во Чикаго пред три недели, откако престојувал две недели во Газа. Но, тој покажа дека сè уште ги има во мислите лицата на пациентите кои ги лекувал за време на неговиот престој таму, како и нивните очајни членови на семејството.

Сем Атари мисли дека оставил дел од душата во Газа. Тоа беше делот од неговата душа што го виде страдањето и не можеше да се врати. Делот од душата што никогаш не може да го заборави она што го видела.

Може да бидете на брегот на езерото Мичиген на убав пролетен ден, при што ветерот создава бранови на зелената вода. И во исто време можете да бидете таму, во Газа, на жешкото место и да умирате.

Поминаа три недели од неговото враќање во Чикаго, но изгледа како вчера. Лицата на тој друг свет се со неа: Џена, трауматизираното девојче, слабо и бледо, лежи во болнички кревет додека нејзината мајка му покажува на Сем видео од нејзината мината роденденска забава. Среќните денови пред катастрофата.

Уште една мајка чиј 10-годишен син штотуку починал.

„Мајката со празен изглед на лицето ми кажа дека нејзиниот син починал пред пет минути. Персоналот се обидел да го покрие неговото тело со ќебе, но таа не им дозволила. Сакаше да поминува повеќе време со него. Таа тагуваше, плачеше и остана така речиси 20 минути, не сакајќи да го остави“.

исто така „Се вратив жив, но сè беше исчезнато“ СВЕТОТ „Се вратив жив, но сè беше исчезнато“

Потоа имаше еден човек на 50-годишна возраст, заборавен во соба, со ампутирани две нозе.

„Ги загуби децата, внуците и внуките, куќата“, вели Сами. „И тој беше сам во еден агол од мрачната болница, со отрепки кои му излегуваа од раните и врескаше: „Трепките ме јадат жив, те молам помогни ми“. Ова беа само неколку од... Не знам, престанав да бројам. Но, тоа се луѓето за кои сè уште мислам, бидејќи тие се уште се таму“.

Сем е чувствителен, грижлив човек во неговите 40-ти, син на двајца лекари, кој е роден и израснат во Чикаго и работи како хирург во градската болница Северозападна. Додека бил во Газа, тој ги снимал своите искуства.

Состојбата на болниците

Две недели во март и април - во име на невладината организација „Палестински американски мост“ - работеше во болниците во Газа, на кои очајно им недостасуваше сè, освен сериозно повредени пациенти. На денот кога влегол во Газа, веднаш се соочил со кризата на гладот.

„Бевме опкружени со луѓе кои удираа во автомобилот, некои луѓе се обидуваа да скокнат врз автомобилот. Возачите... знаеја што да прават. Тие не застанаа затоа што знаеја дека ако застанат, луѓето ќе скокаат над автомобилот. Тие не се обидуваа да не повредат. Бараа само леб. Умираа од глад“.

Сем спокојно ги раскажува искуствата, како што може да се очекува од човек обучен да ги смирува пациентите. Секојдневно имаше немилосрден притисок да се изврши прелиминарна проценка на пациентите за да се утврди итноста на потребата за лекување и природата на потребниот третман, избирајќи кој ќе биде спасен, а кој нема надеж. Пациенти кои лежат на подот во болницата опкружени со крв и фрлени завои, просторот исполнет со плач на болка или ожалостени роднини.

Не постои начин да се избришат таквите ужаси од умот. Дури и ако сте високо обучен лекар со минати искуства во воени зони како Украина, Сирија и Ирак.

„Сè уште мислам на сите пациенти за кои се грижев“, вели тој. „До сите лекари кои се уште се таму. Чувствувам одредена вина и срам поради заминувањето затоа што има многу да се направи. Потребите се многу. И да се побегне од луѓето кои се уште се таму и кои се уште страдаат“.

На последното патување - неговото трето патување во Газа од почетокот на војната - тој се приклучи на тимот на меѓународни форензичари и е стациониран во болница во северниот дел на Газа, каде што неухранетоста беше најакутна.

Мисијата ја организираше Светската здравствена организација (СЗО), која предупреди на силен глад во Газа. Околу 30% од децата на возраст под 2 години се пријавени како акутно неухранети, а 70% од населението во северна Газа се соочува со она што Обединетите нации го нарекуваат „катастрофална глад“.

Минатиот месец, шефот за човекови права на ОН, Волкер Турк, го обвини Израел за можни воени злосторства поради кризата со храна во Газа.

„Степенот на тековните ограничувања на Израел за влезот на помош во Газа, заедно со начинот на кој тој продолжува со своите напади, може да значи употреба на гладување како метод на војна“, рече тој.

Израел го негира ова и ги обвини ОН и хуманитарните агенции за бавно или несоодветно доставување помош.

Владата на Израел рече дека мерењата на ОН за глад се засновани на „податоци со бројни фактички и методолошки недостатоци, некои од нив сериозни“. Владата соопшти дека ги следела извештаите во медиумите дека пазарите за храна во Газа, вклучително и на север, имаат многу залихи.

„Затоа, со право ја отфрламе секоја сугестија дека Израел намерно го изгладнува цивилното население во Газа“, се вели во владиното соопштение.

Пациентите на Сем Атари

Сем Атари се сеќава на 32-годишната жена која признала дека е сериозно неухранета, со синот, мајката и таткото во собата со неа.

Таа мораше да се подложи на кардиопулмонална реанимација (CPR) - за да се обиде повторно да ѝ чука на срцето - но не можеше да се спаси.

исто така „Се молиме визата да дојде пред смртта“: Ранети палестински деца заробени во неизвесност СВЕТОТ „Се молиме визата да дојде пред смртта“: Ранети палестински деца заробени во неизвесност

Морав да го прогласам за мртов“, вели Сами. „Младата мајка легната на клупата, со левата рака обесена кон земја, погледите свртени кон моментот на смртта. Од другата страна на собата, медицинска сестра ја тешеше својата мајка што плачеше“.

Потоа имаше едно мало девојче, Џена Ајад, 7-годишна, „слаба“ чија мајка се надеваше дека ќе ја испрати на југ каде што има подобри болници.  

Џена беше трауматизирана од војната и изгледаше дека е крајно неухранета. Таа боледувала од цистична фиброза која го отежнувала варењето. Нејзината состојба се влошила од војната, а и таа трпела траума. Џена изгледаше изгубено и разговараше само со мајка си.

"Што можам да направам? Не може да се лекува“, рече Нисма Ајад. „Нејзината психичка состојба е многу сериозна. Воопшто не зборува кога некој и зборува. Нејзината состојба е лоша и како мајка не можам ништо да сторам“.

Атари рече дека додека неговиот тим се спакувал за да се врати во јужниот дел на Газа, мајката на Џена му пришла.

„Мајката на Џена дојде кај мене и ми рече: „Мислев дека доаѓаме со тебе... што се случува? Зошто вие одите, а ние остануваме овде?'“.

Сем мораше да му објасни дека конвојот е одобрен само да доставува гориво и храна, а не да доставува пациенти.

Но, пред да заминат, Сами и неговите колеги ја пополниле потребната документација за да ја префрлат Џена. Ќе им требаа денови, но мораа да се погрижат документите да стигнат до соодветните канцеларии. Кога Сами отишол да разговара со мајката на Џена, другите мајки забележале.

„Проблемот е што беше голема просторија, споделена со можеби 10 пациенти. Така, кога другите мајки ме видоа како разговарам со него, речиси сите побрзаа кај мене“.

Џена е префрлена и сега се лекува во болницата „Меѓународен медицински корпус“ во близина на Рафа.

Според проценките на ОН, минатиот месец повеќето од загинатите во војната биле жени и деца: 13 деца и 9 жени.

Војната сега е во седмиот месец. Преговорите за прекин на огнот и ослободување на заложниците се во ќорсокак. Секој ден и секоја вечер повредените и неухранетите пристигнуваат во неколкуте функционални болници кои останаа. Според СЗО, само 10 од 36 болници во Газа сè уште функционираат.

Патувањето во Газа може да биде многу опасно за хуманитарните работници, од кои седум, меѓу кои и тројца Британци, беа убиени на 1 април кога израелската армија истрела ракета врз нивниот конвој.

Сами опишува долго чекање на израелските контролни пунктови. „Често чекаме еден до четири часа, во зависност од тоа колку време им е потребно на Израелците да го одобрат преминот затоа што спроведуваат воени операции.

Американскиот лекар сака да види притисок да испрати повеќе помош на север.

„На северот му треба повеќе пристап, му треба повеќе храна, повеќе гориво, повеќе вода, патиштата треба да се отворат... И има толку многу пациенти кои треба да се евакуираат од север кон југ и проблемот е што југ е исто така исполнет. Мислам дека болниците експлодираат“.

Тој ќе се врати. Се надевам наскоро. Има врски на пријателство што го поттикнуваат да се врати.

Помошникот доктор Набил, кого Сами го гледа секој ден, додека ги носел повредените на лекување, додека самиот не станал жртва и колегите морале да го извлечат од урнатините. Сè уште е жив, но не може да ја напушти Газа.

Лекарот чија ќерка била убиена, нашол дарежливост да ја утеши мајката чие дете страда од повреда на мозокот предизвикана од шрапнели.

исто така Лекарите во Газа ја губат свеста обидувајќи се да спасат гладни пациенти СВЕТОТ Лекарите во Газа ја губат свеста обидувајќи се да спасат гладни пациенти

И има пациенти и нивните семејства кои кај лекарите, медицинските сестри и болничарите гледаат не само можност за практична помош, туку и човечка пристојност во земја исполнета со терор и деградација.

Тоа се сите луѓе на Сем Атари. Сите тие.