Тројца поранешни астронаути биле интервјуирани од Би-би-си за да го разберат животот во вселената на Меѓународната вселенска станица (ISS). Секои пет минути од денот на астронаутот се издвојуваат за контрола на мисијата на Земјата. Одржувањето или научните експерименти одземаат најголем дел од времето на ISS, што е отприлика колку Бакингемската палата - или со големина на американски фудбалски терен. ISS има шест лаборатории за експерименти, а астронаутите носат монитори за срцето, мозокот и крвта за да ги измерат нивните одговори на физички предизвикувачката средина. Но, како е животот таму?
Во јуни, двајца американски астронаути ја напуштија Земјата, мислејќи дека ќе поминат само осум дена на Меѓународната вселенска станица (ISS).
Но, откако започна загриженоста дека вселенското летало Боинг Старлајнер не е безбедно да се врати, НАСА го одложи датумот на враќање на Суни Вилијамс и Буч Вилмор до 2025 година.
Сега тие го делат просторот со големина на куќа со шест соби со уште девет луѓе.
Вилијамс го нарекува нејзиното „среќно место“, а Вилмор вели дека е „благодарна“ што е таму.
Но, какво е навистина чувството да се биде 400 километри над Земјата? Како се справуваат со незгодните колеги од екипажот? Како вежбаат и како ја перат облеката? Што јадат - и уште поважно, каков е „мирисот на просторот“?
Зборувајќи за BBC News, тројца поранешни астронаути ги откриваат тајните на преживувањето во орбитата.
Секои пет минути од денот на астронаутот се издвојуваат за контрола на мисијата на Земјата.
Тие се будат рано. Околу 06:50 часот, тие се будат од спалните соби со големина на телефонска говорница во модулот ISS наречен Хармонија.
„Таа ја има најдобрата вреќа за спиење на светот“, вели Никол Сот, американска астронаутка од НАСА која поминала 104 дена во вселената на две мисии во 2009 и 2011 година.
Одделни соби имаат лаптопи, преку кои екипажот може да контактира со семејството и катче каде што може да се стават лични предмети како фотографии или книги.
Астронаутите можат да користат бања, мала соба со систем за вшмукување. Нормално, потта и урината се рециклираат во вода за пиење, но проблемот со ISS значи дека екипажот засега може да складира само урина.
Тогаш астронаутите ќе можат да почнат да работат. Одржувањето или научните експерименти одземаат најголем дел од своето време на ISS, што е отприлика колку Бакингемската палата - или со големина на американски фудбалски терен.
„Внатре изгледа како да има неколку автобуси споени заедно. Половина ден можеби нема да видите друго лице“, објаснува канадскиот астронаут Крис Хедфилд, командант на мисијата „Експедиција 35“ во 2012-13 година. „Луѓето не се движат брзо низ станицата. Тоа е големо и тивко место“.
ISS има шест лаборатории за експерименти, а астронаутите носат монитори за срцето, мозокот и крвта за да ги измерат нивните одговори на физички предизвикувачката средина.
„Ние сме како лабораториски животни“, вели Сот, додавајќи дека „просторот ги става коските и мускулите во забрзан процес на стареење, а научниците можат да учат од тоа“.
Ако можат астронаутите, тие работат побрзо отколку што предвидува контролата на мисијата.
„Вашата игра е да најдете пет слободни минути. Ќе одлетав до прозорецот прво да видам што минува. „Или пишував музика, фотографирав или пишував нешто за моите деца“, вели Хедфилд.
Од малкумина среќници се бара да прошетаат во вселената, оставајќи ја ISS да излезе во вселената. Хедфилд изврши две од нив.
„Овие 15 часа надвор, без ништо меѓу мене и универзумот освен вселенската кацига, беа многу стимулативни и туѓо искуство“.
Но, таа вселенска прошетка може да открие нешто ново за вселенската станица - „металниот мирис на вселената“.
„На Земјата имаме различни мириси, како мирис на машината за перење или свеж воздух. Но, во вселената има само еден мирис и многу брзо се навикнуваме“, објаснува Хелен Шарман, првата британска астронаут, која поминала осум дена на советската вселенска станица Мир во 1991 година.
Предметите што излегуваат надвор, како што е оделото или научната опрема, се под влијание на силното зрачење на вселената. „Зрачењето формира слободни радикали на површината и тие реагираат со кислородот во вселенската станица, создавајќи метален мирис“, вели таа.
Кога се вратила на Земјата, повеќе ги ценела сетилните искуства. „Нема време во вселената - нема дожд да падне на твоето лице и нема ветер да ти ја допре косата. Оттогаш ги ценам овие повеќе“, вели таа 33 години подоцна.
Помеѓу работните места, астронаутите со долг престој мора да вежбаат два часа секој ден. Три различни машини им помагаат да ги надминат ефектите од живеењето во нулта гравитација, што ја намалува густината на коските.
Напредната опрема за вежбање со отпор (ARED) е добра за сквотови и кревање лесни и тешки тежини што ги поттикнуваат сите мускулни групи да работат, вели Сот.
Тимот користи две машини за трчање, на кои мора да се врзат за да не летаат, и машина за педали за тренинзи за издржливост.
Панталони за три месеци
Целата таа работа создава многу пот, вели Стот, што доведува до важен проблем - перење алишта.
„Немаме машини за перење - само вода што формира грутки маси и некои сапуни работи“, објаснува таа.
Без гравитацијата да ја оттргне потта од нивните тела, астронаутите се покриваат со слој пот - „многу повеќе отколку на Земјата“, вели таа. „Можев да почувствувам како потта се собира на мојот скалп - морав да ја избришам главата. Не се осмеливте да го истресете бидејќи ќе лета насекаде“.
Овие алишта стануваат толку валкани што се фрлаат во запалено товарно возило во вселената.
Но, според неа, нивната секојдневна облека останува чиста.
„Во нулта гравитација облеката лета по телото, па мастите и другите нешта не ги допираат. Имав панталони три месеци“, објаснува таа.
Наместо тоа, храната беше најголемиот ризик.
„Човек би отворил конзерва, на пример, месо и сос“, вели таа. „Сите бевме вознемирени затоа што ќе почнат да летаат мали топчиња сос. „Луѓето летаа наназад, како во филмот „Матрикс“, за да се извлечат од сосот“.
Во одреден момент може да пристигне друго вселенско летало за да донесе нов екипаж или залихи на храна, облека и опрема. НАСА испраќа неколку возила за снабдување годишно. Доаѓањето до вселенската станица од Земјата е „неверојатно“, вели Хедфилд.
„Тоа е момент кој го менува животот кога ќе ја видите ISS во вечноста на универзумот - гледајќи го овој мал меур на животот, микрокосмос на човечката креативност во мракот“, вели тој.
По долгиот работен ден, време е за вечера. Храната главно се става во пакувања, поделени на различни места според нацијата.
„Тоа беше како храна за кампување или воени оброци. „Во ред, но може да биде поздраво“, вели Сот. „Мојот омилен беше јапонскиот рен, или руските супи или житарици.
Семејствата им испраќаат дополнителни пакети со храна на членовите на нивните семејства.
„Мојот сопруг и син ми избираа мали слатки, како джинджифилово прекриено со чоколадо“, вели таа.
Тимот најчесто дели храна.
Астронаутите се однапред избрани според личните карактеристики - толерантни и смирени - и обучени да работат како тим. Ова ја намалува веројатноста за конфликт, објаснува Шарман.
„Не се работи за толерирање на нечие лошо однесување, туку за тоа да се стави до знаење. И ние секогаш се поддржуваме еден со друг“, вели таа.
Психолошкото влијание на гледањето на Земјата од орбитата
И, конечно, време за спиење и време за одмор по денот на бучни средини, каде што навивачите постојано работат на растерување на јаглерод диоксид за астронаутите да дишат, правејќи го бучно, како во канцеларија.
„Можеме да спиеме осум часа - но повеќето остануваат на прозорецот и гледаат во Земјата“, вели Сот.
Сите тројца астронаути зборуваа за психолошкото влијание од гледањето на планетата Земја од 400 километри во орбитата.
„Се чувствував толку безначајно во таа пространост на просторот“, вели Шарман. „Гледајќи ја Земјата толку јасно, вителот на облаците и океаните, ме натера да размислувам за геополитичките граници што ги конструираме и колку навистина сме меѓусебно поврзани“.
Стот вели дека уживал да живее со шест луѓе од различни земји и „да ја работи оваа работа во име на целиот живот на Земјата, да работи заедно, да дознае како да се справи со проблемите“.
„Зошто тоа не може да се случи на нашата планета?
На крајот, сите астронаути треба да ја напуштат ISS - но овие тројца велат дека би се вратиле без второ размислување.
Тие не разбираат зошто луѓето мислат дека астронаутите на НАСА Суни Вилијамс и Буч Вилмор се „заробени“.
„Сонувавме, работевме и трениравме цел живот надевајќи се на долг престој во вселената“, вели Хедфилд. „Најголемиот подарок што можете да му го дадете на професионалниот астронаут е да му дозволите да остане таму подолго“.
А Стот вели дека додека ја напуштала ISS помислила: „Треба да ми ги извлечеш рацете одовде со сите канџи. Не знам дали ќе можам да се вратам“.