TEMPS

Directeur de l'IKD : les ministres de l'Intérieur ne devraient même pas être vus sur les lieux

Ehat Miftaraj - IKD

 

Ehat Miftaraj, directeur exécutif de l'Institut du Kosovo pour la justice (IKD), a déclaré que les ministres de l'Intérieur ne devraient même pas être vus sur les lieux.

Dans "Tempus", Miftaraj a déclaré que la police du Kosovo et l'Inspection de la police jouissent d'une indépendance opérationnelle garantie par la Constitution et la loi. Il a déclaré que cela signifie que si la loi est appliquée, les politiques ne devraient pas avoir accès à l’aspect opérationnel du fonctionnement du KP.

Selon lui, depuis la guerre, l'indépendance de la Police dépend principalement des directeurs généraux de la Police.

"C'est un spectacle extrêmement mauvais pour les yeux sans que le ministre de l'Intérieur ou des politiciens n'aillent au bloc opératoire. Compte tenu du système en place dans la République du Kosovo et du fonctionnement de la police du Kosovo, les ministres de l'Intérieur ne devraient pas du tout être vus, même sur les lieux où des infractions pénales sont commises, mais ils ne devraient pas non plus être vus dans les opérations qui sont dirigés par la police de la République du Kosovo", a déclaré Miftaraj.

Miftaraj a déclaré que le bon travail accompli par cette institution n'est pas le succès de la politique, mais le succès de la police, et seul le directeur de la police ou les personnes responsables en son sein devraient en parler.

"Le système juridique constitutionnel de notre pays ne le permet pas, donc la politique serait bien meilleure aussi loin que possible de la police. La politique peut aider la police avec un budget en leur offrant des conditions de travail pour la police, une assurance maladie, une assurance vie, avoir des pneus été en été et des pneus hiver en hiver, avoir le bon traitement lorsqu'ils vont dans le nord pour ne pas rester d'une semaine à 10 jours, vivant avec une nourriture inadéquate", a-t-il déclaré. / Serment de justice


 Bylykbashi : Nous n'avons pas constaté d'influences politiques au sein de la police, mais les succès de cette institution sont attribués au ministère de l'Intérieur

Doruntina Bylykbashi, journaliste à TV Dukagjini, a déclaré qu'il n'y avait aucune influence politique au sein de la police du Kosovo.

"D'après ce que nous avons vu, surtout avec le dernier dirigeant qui est le directeur de la police, Gazmend Hoxha, il ne semble pas que son arrivée à ce poste vienne spécifiquement de la politique. Au moins, nous ne pouvons pas dire cela parce que M. Hoxha a un très long passé au sein de la police du Kosovo et occupe également des postes de direction très élevés", a déclaré Bylykbashi dans "Tempus".

Selon elle, il y avait des doutes sur le changement de lieu de travail de certains enquêteurs et sur ce que le directeur Gazmend Hoxha avait rapporté.

"Il s'agissait d'un rapport de M. Hoxha à la Commission de sécurité et de défense, et il y avait des doutes sur le fait que la place des enquêteurs qui avaient affaire aux ministres qui auraient commis des infractions pénales pour lesquelles il n'y a toujours aucune accusation, a été modifiée. . C'est la principale question d'influence politique qui a été soulevée jusqu'à présent sous sa direction, mais cela n'a pas encore été prouvé, du moins cela a été nié par le directeur de la police lui-même, et d'autres cas n'ont pas été signalés jusqu'à présent. " dit-il. dit Bylykbashi.

Le journaliste a déclaré que les succès de la police sont attribués au ministère de l'Intérieur.

"La seule chose qui me gêne dans la dernière direction, c'est lorsque la police du Kosovo a de grands succès attribués au ministère de l'Intérieur, par exemple c'est le ministre Xhelal Sveçla qui apparaît lors d'une conférence de presse et montre que la police du Kosovo a réalisé une action de réussite. Je pense que dans ce cas, le directeur de la police, Gazmend Hoxha, devrait sortir, car quand il y a quelque chose de négatif, nous nous tournons vers lui", a déclaré Bylykbashi. / Serment de justice


Miftaraj : Dans plus de 95% des cas, le parquet spécial mène des enquêtes administratives et non pénales

Ehat Miftaraj, directeur exécutif de l'Institut du Kosovo pour la justice (IKD), invité à "Tempus", a déclaré que dans plus de 95% des cas, le bureau du procureur spécial mène des enquêtes administratives et non pénales.

"En ce qui concerne la lutte contre la corruption de haut niveau, il s'avère malheureusement que le Parquet spécial, chargé de lutter contre la corruption de haut niveau, ne mène pas d'enquêtes pénales mais mène des enquêtes administratives. Qu'est-ce que cela signifie, cela signifie que si la police du Kosovo envoie une plainte pénale, l'Agence anti-corruption envoie une plainte pénale, l'accusation ne les utilise presque pas du tout ou pas du tout, plus de 95 pour cent des cas ne les utilisent pas. pas du tout ou pas du tout, par exemple, les mesures d'enquête secrète ou d'autres mesures de surveillance qui, d'une manière ou d'une autre, ont permis de découvrir les infractions pénales de corruption, car la corruption n'est pas une infraction pénale qui est commise uniquement avec des papiers, nous savons que c'est un une infraction beaucoup plus complexe et généralement, lorsque quelqu'un veut tricher ou monter un appel d'offres, il doit y avoir des réunions préliminaires", a déclaré Miftaraj.

Miftaraj a déclaré que dans plus de 95% des cas, le Bureau du Procureur spécial dépose un acte d'accusation sur la base des documents reçus au cours de la phase d'enquête par la police ou d'autres organismes chargés de l'application des lois.

Miftaraj a également déclaré que cela prouve que lorsque les procureurs n'utilisent pas les opportunités que leur offre le Code de procédure pénale, cela conduit à la libération de l'accusé.

"Lorsque les procureurs n'utilisent pas les possibilités qui leur sont offertes par le Code de procédure pénale ou lorsqu'ils ne donnent pas les autorisations appropriées à la police, alors bien sûr nous avons des affaires qui se terminent à près de 90 pour cent par des acquittements ou lorsque nous n'avons pas saisie ou confiscation des avantages financiers obtenus grâce à des actes criminels de corruption", a ajouté Miftaraj.

Selon lui, les procureurs n'utilisent pas les autres possibilités que leur offre le Code pour demander des comptes à la police.

"Nous constatons que dans plus de 95% des cas, dans plus de 90% des cas, les suspects sont interrogés par la police elle-même", a-t-il déclaré.

Miftaraj a mentionné que dans le cas de Banjska, la politique accuse le bureau du procureur de ne pas avoir déposé l'acte d'accusation. Il affirme que sans l'examen des preuves, l'acte d'accusation ne pourra pas être déposé.

D'autre part, le chef de l'Inspection de la police du Kosovo (IPK), Kushtrim Hodaj, a déclaré que les procureurs devraient plus souvent demander des mesures d'enquête supplémentaires à la police.

"Nous n'envoyons généralement pas d'affaires au Bureau du Procureur, qu'il s'agisse d'accusations criminelles ou de rapports spéciaux, sans consultation préalable, car nous considérons que l'achèvement des enquêtes au PIK devrait être le résultat d'une coordination des activités avec le ministère public, et bien sûr, il y a des cas lorsque nous, en accord avec les procureurs, déposons des accusations criminelles et qu'elles sont ensuite rejetées. Cela ne veut pas dire que lorsqu'elles sont rejetées et nous avons raison, la plainte pénale ne sera peut-être pas bien argumentée par nous ou par les enquêteurs de la police, mais je considère que peut-être les bureaux du procureur devraient demander plus souvent des actions d'enquête supplémentaires", a déclaré Hodaj. / Serment de justice


La fuite d'informations de la police, Hodaj : cela nuit aussi aux citoyens

Kushtrim Hodaj, chef de l'Inspection de la police du Kosovo (IPK), parlant dans "Tempus" de la fuite d'informations de la police, a déclaré qu'ils avaient un plan d'inspection et que ce phénomène nuisait également aux citoyens.

"C'est l'un des problèmes auxquels nous, la police du Kosovo en premier lieu, sommes également confrontés, mais également en tant qu'organe de contrôle. La fuite d'informations en premier lieu peut nuire au processus d'enquête de toute enquête, elle peut également avoir des conséquences non seulement sur l'intégrité du processus d'enquête, mais également sur les personnes qui font partie de ce processus et l'autre raison est que cela ne devrait pas être autorisé en raison de la protection des données personnelles et des obligations légales que nous avons en vertu de la loi sur la protection des données personnelles. Nous prévoyons déjà une inspection extraordinaire pour vérifier les mesures prises par la police pour la protection des données des citoyens, la protection des données des victimes, en particulier celles qui sont en cours", a déclaré Hodaj.

Le chef de l'IPK a également déclaré qu'ils avaient discuté avec l'Agence de l'information et de la vie privée de mener conjointement une inspection pour la protection des données personnelles.

"Nous avons également discuté avec l'Agence de Protection des Données pour mener une inspection pour vérifier les mesures prises par la police car elles posent problème", a souligné Hodaj.

Selon lui, en cas de fuite d'informations, il faut mettre en œuvre des mesures secrètes, examiner les téléphones et il n'est pas facile de donner des ordres du Parquet dans ce sens.

"Nous avons eu des cas où nous avons trouvé ou abouti à des enquêtes réussies, mais elles ne sont pas satisfaisantes, elles ne sont pas à un niveau satisfaisant, compte tenu du niveau d'information qui circule et nous le voyons tout au long de la journée, cela nuit certainement à l'enquête, mais aussi les citoyens car les données personnelles sont sensibles et sacrées et ne doivent pas être rendues publiques", a déclaré Hodaj. / Serment de justice


Miftaraj affirme que la fuite d'informations de la police et du parquet viole l'intégrité de l'enquête

Ehat Miftaraj, directeur exécutif de l'Institut du Kosovo pour la justice (IKD), a déclaré que la diffusion d'informations vers les médias avec des détails sur les accidents de la route ne peut se faire sans l'aide des policiers présents à l'intérieur. Selon lui, la fuite de ces informations, tant par la police que dans d'autres cas par le bureau du procureur, porte également atteinte à l'intégrité de l'enquête elle-même.

Pour cela, Miftaraj dans "Tempus" a déclaré que l'Inspection de la police du Kosovo et d'autres mécanismes au sein de la police doivent agir.

"Une autre partie dans laquelle je pense que l'Inspection de la police du Kosovo devrait être incluse ainsi que d'autres mécanismes de police, dans le cadre des inspections régulières effectuées au sein de la police, est liée au fait qu'elle a commencé à se transformer en un phénomène , je peux dire que dans les dernières années, si un accident survient à Dragash, à Prishtina, avant 15 minutes, une demi-heure s'est écoulée, ou avant que les membres de la famille reçoivent la nouvelle ou que le membre de la famille est décédé dans l'accident, cela signifie que le prénom et le nom de la victime apparaissent, sa photo, et cela ne peut se faire sans l'aide des policiers à l'intérieur", a déclaré Miftaraj.

Selon lui, c'est une information qui doit être traitée avec précaution, personne ne veut voir dans les médias ce qui est arrivé aux membres de sa famille lors d'un accident sans recevoir personnellement cette information.

Cela signifie qu’il est ensuite utilisé à mauvais escient par certains médias. Selon Miftaraj, il en va de même pour les arrestations dans des affaires de corruption et de crime organisé.

"Vous avez des médias privilégiés, dont nous ne savons pas comment, mais cela signifie que nous avons eu nous-mêmes des cas en tant qu'IKD pour une affaire de corruption très médiatisée. Cela se passe à 10 heures et fait la déclaration, elle sort à 00h1, à 00h1, l'intégralité de la déclaration de l'accusé est dans les médias. C'est très inquiétant", a déclaré Miftaraj.

Selon Miftaraj, la fuite de ces informations porte également atteinte à l’intégrité de sa propre enquête.

"Nous sommes nous-mêmes les médias, nous sommes une organisation non gouvernementale et nous avons par souci de transparence les informations que nous recevons et c'est dans l'intérêt du public, nous les publions. Cependant, la police du Kosovo, en l'occurrence le bureau du procureur, devrait conserver ces informations car cela violerait également l'intégrité de l'enquête et des poursuites pénales. Pour le citoyen, lorsqu’il constate ce phénomène, il perd confiance dans le professionnalisme de la police. Je crois que ce n'est pas quelque chose d'organisé au sein de la police du Kosovo pour certains individus qui abusent des informations qu'ils reçoivent au cours d'une enquête, lors de l'interrogatoire de quelqu'un ou lors de la rédaction d'un rapport sur un certain accident", a déclaré Miftaraj. . / Serment de justice


Des plaintes contre des policiers s'ajoutent, la suspension de 39 d'entre eux est recommandée

Kushtrim Hodaj, chef de l'Inspection de la police du Kosovo (IPK), a déclaré qu'au premier semestre de cette année, le nombre de plaintes contre des policiers avait augmenté de 30 % par rapport à l'année précédente.

"L'Inspection de la police du Kosovo a reçu un nombre important de plaintes ces dernières années. Sur la base d'une analyse statistique, il s'avère qu'au cours des six premiers mois de cette année, nous avons reçu environ 30 % de plaintes en plus par rapport à l'année dernière. L'année dernière, nous avons reçu environ 1 700 plaintes que nous avons traitées et enquêtées, un nombre important d'entre elles également dans le cadre d'enquêtes criminelles. Alors que cette année, il y a environ 950 plaintes qui n'ont été reçues que dans la première moitié de l'année", a déclaré Hodaj dans l'émission "Tempus" sur KTV.

Selon lui, les citoyens se plaignent de différents comportements, depuis la façon dont les policiers communiquent avec les citoyens, les amendes de circulation, l'abus des fonctions officielles, la violence domestique, les mauvais traitements dans l'exercice des fonctions officielles, le dépassement des autorisations, l'usage de la force excessive et inutile.

"Ce sont plus ou moins les violations typiques auxquelles est confrontée notre police, mais peut-être toute la police en raison de la nature de son travail et de l'autorité donnée par la loi de recourir parfois à la violence et à l'usage de la force, mais lorsque cela est dépassé, cela tombe dans une infraction disciplinaire ou pénale et nous devons y faire face", a déclaré Hodaj.

Le chef de l'IPK a déclaré qu'ils avaient porté plainte contre 80 policiers et qu'il avait été recommandé de suspendre 39 d'entre eux.

"Si l'on prend les chiffres de cette année, nous avons environ 80 policiers pour lesquels nous avons déposé des plaintes pénales ou des rapports spéciaux auprès des parquets compétents, du parquet général ou du parquet spécial, selon la nature des cas. Nous avons recommandé la suspension de 39 policiers à la suite des enquêtes criminelles que nous avons menées. Nous avons recommandé le transfert de trois policiers et nous avons arrêté huit policiers et un citoyen impliqués dans ces infractions pénales pour lesquels nous avons mené des enquêtes criminelles au cours des six premiers mois de cette année", a déclaré Hodaj.

Auparavant, il avait déclaré qu'ils n'avaient pas réussi à documenter l'existence d'une fuite de test dans le processus de promotion du sergent.

"Nous n'avons pas obtenu quelque chose de pareil avec un document et... il y avait des informations selon lesquelles il y avait un test avec plusieurs réponses qui circulait sur les réseaux sociaux, mais au cours du processus, il est vrai que ce n'était pas le même test qui a été utilisé dans le concours. Il n’était donc pas vrai qu’il y ait eu une information, une photographie ou un test partagé sur les réseaux sociaux. On pensait qu'il y avait un cercle pendant la phase de test, mais c'est vrai depuis ce jour que le test n'est plus le même", a déclaré Hodaj. / Serment de justice


Sur le processus de promotion du sergent, le journaliste Bylykbashi dit qu'il y a eu des rapports sur la distribution du test

Doruntina Bylykbashi, journaliste à TV Dukagjini, a déclaré que les responsables de la police leur ont signalé que lors du processus de promotion au grade de sergent, il y avait eu une distribution du test.

"Le concours pour la police du Kosovo a été ouvert en février et le premier rapport que nous avons rédigé sur cette question date d'avril, vers la fin avril. Le test devait avoir lieu le 10 mai. Dans le rapport, nous avons inclus la participation de la 54ème génération à ce test, qui s'est avéré contraire à l'Instruction administrative, tout comme l'a mentionné le chef principal, et puis après le travail qu'ils ont fait, ils ont également confirmé les rapports que nous avons faits". , a déclaré Bylykbashi dans "Tempus".

Selon elle, après les tests, de nombreux responsables de la police se sont tournés vers eux, considérant comme une discrimination le fait qu'une génération se soit lancée dans des tests illégaux.

"C'était le premier rapport que nous faisions, et apparemment cela n'a pas eu un grand impact de quitter la 54ème génération avant le test, pour qu'elle n'entre pas dans le test, donc pour que cette situation ne se produise pas, ce qui a été le cas". Venons-en maintenant à l’annulation. Après le test, il y avait beaucoup de policiers qui, en plus de s'adresser à l'Inspection, s'adressaient également à nous comme à nous, car ils voyaient que nous traitions de cette question et ils considéraient, disons, comme une discrimination le fait qu'une génération soit entrée les tests illégaux, sachant que précisément les policiers les plus âgés étaient discriminés du fait qu'il n'y avait pas ce type de compétition depuis 11 ans", a-t-elle ajouté.

Le journaliste Bylykbashi a déclaré qu'il y avait plus de 300 policiers de la 54ème génération qui pourraient potentiellement remplacer les policiers qui attendent ce concours depuis 11 ans.

"Ensuite, c'est la question que nous avons soulevée, ayant également signalé que dans le cadre des tests, il y avait également une distribution du test aux policiers de la 54ème génération, ce qui n'est pas dans le rapport de l'Inspection, peut-être en raison du manque de faits", mais c'était le rapport des policiers qui nous sont parvenus. Ensuite, cela a fait beaucoup de bruit - la distribution du test pour eux et nous en sommes maintenant au résultat d'une inspection extraordinaire de l'Inspection", a-t-elle déclaré, ajoutant qu'elle est satisfaite de l'impact de leur rapport. / Serment de justice


Qu'a découvert l'Inspection de la police du Kosovo dans le processus de promotion des sergents ?

Kushtrim Hodaj, chef de l'Inspection de la police du Kosovo (IPK), a déclaré qu'après avoir inspecté le processus de promotion, ils ont constaté que les critères d'annonce du concours n'étaient pas en harmonie avec l'instruction administrative.

Invité à "Tempus", Hodaj a expliqué qu'après avoir reçu un nombre important de plaintes de certains candidats participant au processus et des publications dans les médias sur des dilemmes quant à savoir si une certaine catégorie a le droit de passer l'examen, une inspection extraordinaire a été effectuée. pour vérifier le déroulement du processus.

Il a dit qu'ils ont également créé un groupe de travail qui a traité les plaintes concernant ce processus et a déjà terminé le rapport concernant la partie de l'inspection, où il y a quelques conclusions.

"Nous n'avons pas atteint ce stade pour prouver les incriminations pénales de certains fonctionnaires, mais certains dilemmes qui ont été soulevés, nous avons constaté qu'ils existent, et c'est exactement ce qui a été le dilemme de l'axe ou le thème principal du droit de postuler à une certaine génération de policiers qui ne satisfaisaient pas à l'un des critères de l'instruction administrative qui leur impose d'avoir cinq ans d'expérience professionnelle dans la police du Kosovo et deux ans d'entre eux au grade de policier supérieur, une génération n'a pas atteint cet objectif le deuxième critère est l'obtention du grade d'officier supérieur de la police et pour cette raison nous avons considéré que les critères pour l'annonce du concours n'étaient pas en harmonie avec l'Instruction administrative", a déclaré Hodaj.

Par conséquent, il dit que certaines conséquences ont été produites lors de l'élaboration de la procédure, à savoir qu'il est nécessaire d'autoriser l'accès ou de ne pas utiliser le système de gestion électronique des données, mais de permettre de remplir manuellement les données spécifiées.

En effet, selon Hodaj, le système filtre les candidats en fonction des critères fournis par l'instruction.

"Dans ce cas, il y a eu une déconnexion ou une non-harmonisation des critères tels qu'ils sont dans l'Instruction administrative, et c'est aussi la raison pour laquelle certaines violations sont évidentes et nous avons demandé que cela soit corrigé et la police a déjà a rendu une décision suite à nos recommandations pour ramener le processus au point zéro", a ajouté Hodaj.

Le chef du PIK a déclaré qu'il estimait que ces critères et les exigences du règlement devraient être clarifiés, afin que le prochain processus ait des critères clairs. Il a également déclaré qu'il devrait y avoir une surveillance avec des caméras et que les personnes qui surveilleront le processus ont les bonnes connaissances sur la manière dont ce processus doit être développé.