Littérature albanaise 22
Un pan de l'histoire du Kosovo vu par Homère !
On raconte que les cités grecques antiques s'affrontaient sur les agoras au sujet de l'identité d'Homère, lors de joutes oratoires où se déroulait le défi de la rhétorique des débatteurs...
« Forum 26 » avec l'Albanais lambda, contre la politique qui ignore la littérature
Le forum des écrivains albanais – « Forum 26 » – a été créé comme un espace culturel commun pour la littérature albanaise. Des auteurs albanais…
Le Kosovo, fenêtre ouverte sur la littérature albanaise au Monténégro
La littérature albanaise du Monténégro est tout naturellement liée à la littérature du Kosovo et à la littérature albanaise...
« Journées du livre » à Gjakova pour le retour de la tradition et la fête rouge et noire
Pendant trois jours, Gjakova entend animer la ville avec un festival du livre. La foire, intitulée « Journées du livre », se tiendra au Bazar…
« Fjalafest » et la littérature albanaise à Milan
Un de mes amis, poète new-yorkais, George Wallace, a été fasciné, il y a quelques années, lors d'un voyage en Italie...
Du postmodernisme à l'intelligence artificielle
La littérature albanaise du Kosovo est une littérature récente, issue de la Seconde Guerre mondiale. Mais ce n'est qu'une branche…
Formule de baptême : littérature albanaise
Formule baptismale (1462)La formule baptismale est le plus ancien document écrit albanais daté avec précision. L'archevêque de...
Les métaphores protègent l'humanité : Deux rencontres avec Kadare
Mirash MartinovićJe me souviens depuis longtemps de ce jour, il y a presque vingt et un ans, ce 1er août 2004, quand...
Entre le palais et le pont
Kadare et KafkaLe roman d'Ismail Kadare, « Le Palais des rêves », combine l'épopée balkanique avec la littérature mondiale moderne, plaçant en contrepoint...
Le trésor de Kadare à la Bibliothèque nationale du Kosovo
Sur les étagères de la Bibliothèque nationale du Kosovo, où s'alignent les premières éditions des œuvres d'Ismail Kadare, le temps...
Ismail Kadare : carrefour littéraire et culturel
« Vous ne pouvez pas comprendre ce que signifie une ville libre, parce que vous grandissez en captivité », écrit Ismail...
Critiques étrangères de notre « général »
Contrairement aux critiques albanaises, qui se sont montrées avares à l'égard du « Général de l'Armée des Morts », les critiques étrangères...
« La Terre du Père » entre conflit hérité et aliénation humaine
À travers un récit puissant qui commence par une métaphore simple : deux oiseaux à la recherche du...
Le ministère veut un rapport officiel sur les « étudiants » de Langue et Littérature d'une valeur de mille euros
La ministre de l'Éducation par intérim, Arbërie Nagavci, a déclaré que son ministère demanderait un rapport officiel à l'Université de...
"Lumo Skëndo" - l'universitaire Rexhep Qosjes pour des analyses pointues et approfondies
L'académicien Rexhep Qosja est le lauréat du prix « Lumo Skëndo » pour l'année 2024. Son livre « Pour la liberté, la vérité et...
Monographie qui fait revivre les écrivains albanais
Lorsqu'on demande au célèbre poète américain Mark Strand s'il s'inquiète de l'oubli qui pourrait éclipser son œuvre...
L'universitaire Rexhep Qosja reçoit le prix oublié de « Littérature albanaise »
Le ministère de la Culture a relancé le prix littéraire « Littérature albanaise » après huit ans. Il a fait cela pour honorer...
Rexhep Qosja reçoit le prix « Littérature albanaise »
Le ministère de la Culture a rendu le prix « Littérature albanaise » à l'universitaire Rexhep Qosje. Depuis 2017, date de sa création...
« Les écrivains albanais… » pour briser le silence sur les voix uniques de la littérature
Le parcours littéraire des femmes des années 50 à la fin du siècle dernier est raconté dans la monographie « Écrivains albanais...
Le drame du Kosovo face à la liberté limitée et à l’occupation
Quelles sont les frustrations et les paradoxes de la littérature dramatique écrite dans les années 80 au Kosovo ? Jusqu'à...