Soutenez TIME. Préservez la vérité.
SOT

La retraite réunit 12 amis de différentes régions du Kosovo

Sur les places de Pristina, tous les jours, de 12h00 à 14h00, un groupe de 12 retraités se retrouve pour prendre un café.

Parmi eux, Zeqir Buzuku, 75 ans, qui, après 42 ans de travail à la Société régionale des eaux, profite de sa retraite avec ses amis depuis une décennie maintenant.

Soutenez le TEMPSPréservez la vérité.

Le journalisme professionnel est d'intérêt public. Votre soutien contribue à préserver son indépendance et sa crédibilité. Faites un don, vous aussi. 1 euro fait la différence.

Lettre au lecteur — Pourquoi nous sollicitons votre soutien Contribuer

Il est originaire de Kamenica, mais vit à Pristina depuis 70 ans. 

Buzuku dit que la retraite l'a réuni avec un groupe d'amis proches, et il passe la plupart de son temps avec eux.

Certains prennent leur retraite avec des pincettes, mais je suggère à d'autres de se préparer un peu avant. C'est naturel : on naît, on grandit, on travaille et on prend enfin sa retraite. Il faut être prêt, pour ne pas se demander : "Qu'est-ce que j'ai fait ?" À notre retraite, j'ai rejoint cette entreprise, avec laquelle nous sommes inséparables depuis dix ans maintenant. Nous sortons, buvons des cafés, parlons de divers sujets : politique, sport, culture, etc. Nos journées passent très facilement. Je préfère que tous les retraités ne restent pas seuls à la maison, car le pire, c'est quand un retraité reste seul à la maison. Ceux qui sortent et ont de la compagnie se sentent ressourcés. Nous avons un problème : nos retraites sont modestes, mais nos enfants et notre famille nous aident. Pendant des années, nous avons parfois connu des difficultés, mais nous nous sentons bien », explique Buzuku. 

Un autre membre du groupe, Pashk Desku, ancien professeur de physique et de technologie de Gllogjan, a fondé cette entreprise après la mort de sa femme et après son arrivée à Pristina.

Il a 73 ans, mais dit qu'il se sent bien et en bonne santé, grâce à sa famille et à cette entreprise.

« À mon arrivée à Pristina, j'ai rencontré Smail Kosomu, que je connaissais depuis mes études. Plus tard, sur les places de Pristina, j'ai rencontré Ibrahim Abazi, Zeqer et d'autres. Nous sommes douze dans cette société. Comme l'a dit Zeqir, nous nous réunissons tous les jours de midi à 12 heures. C'est un immense plaisir et un privilège d'atteindre la retraite. Ceux qui l'ont atteinte devraient en profiter. Bien sûr, chacun a un manque, mais nous devons profiter de la retraite, c'est naturel », déclare Desku. 

Pour ces retraités, la camaraderie est plus qu’une routine : c’est une forme de respect mutuel, incluant l’aspect religieux. 

Une particularité des 12 amis est qu’ils viennent de différentes régions du Kosovo. Ils fêtent également ensemble leurs anniversaires, soit 12 fêtes par an au total, où ils s'offrent mutuellement un déjeuner.
« Je suis le seul Albanais catholique de ce groupe social. Nous n'avons aucun problème religieux. Nous avons de nombreuses fêtes, mais généralement, quand je suis avec mes amis, je leur offre un café. Je leur ai dit que pour l'Aïd, ils devraient m'offrir dix jours. Je peux leur offrir dix cafés d'un coup, mais je n'en prendrai que deux ou trois. Nous avons un groupe Facebook où j'informe mes amis sur la retraite, le Ramadan et d'autres sujets. Ce qui est intéressant, c'est que chaque année, nous fêtons douze anniversaires. Le jour de l'anniversaire de quelqu'un, nous prenons un café et déjeunons ensemble », ajoute Desku. 

Selon Zeqir Buzuku et Pashk Desku, la retraite est un nouveau départ où le travail est remplacé par le dévouement à la famille et à l'amitié.

Au-delà du café et des conversations, cette entreprise apprécie également les voyages communs sur la côte albanaise et dans diverses villes à l'intérieur et à l'extérieur du pays.