Gare de Skopje – la gare du pétrole et des horreurs

Alors que l'ambulance s'apprêtait à partir pour Presheva, notre interlocuteur, Mustafa Mustafa, a continué l'histoire, s'il se souvient d'une partie que nous avions présentée au début de cette triste histoire. "Le rassemblement et le départ des familles albanaises du Kosovo, de Macédoine ou de la vallée de Presheva, parties vers la Turquie et l'Anatolie au début des années cinquante, se faisaient principalement depuis la gare de Skopje. A cette époque, tous les matins à cinq heures, le train partait plein d'Albanais", raconte Mustafë Mustafa. Je voudrais terminer cette histoire avec un fragment d'une conversation inhabituelle entre Dobrica Qosic et Fadil Hoxha

"Aleksandar Ranković est cohérent avec lui-même, il affronte dignement sa chute et sa lèpre. Il se comporte à l'opposé de Millovan Gjillas. Il est bolchevik et fait face à la défaite à la manière bolchevique, c'est pourquoi il garde l'auréole du camarade Marko ! Je ne parviens pas à le convaincre d'écrire ses mémoires ou de continuer le monologue qu'il a commencé après l'exclusion honteuse des rangs du parti et de la politique et que Slavka et moi conservons. Cet homme qui a consacré sa vie au parti et à l'idéologie communistes a été vaincu et humilié en faisant confiance à son « vieil homme » (Tito). Il (Rankoviqi) n'a pas été puni à cause de la terreur révolutionnaire et du Goli Otoku, dont il est responsable devant ses contemporains et devant l'histoire", écrivait Dobrica Qosiqi en mai 1976.

"Avec moi, ils ne parviendraient pas à affaiblir la Serbie et à approuver la Constitution de 1974"

Pendant ce temps, au cours des conversations qu'il a eues avec Qosić, Ranković lui-même a expliqué que le tristement célèbre camp de Goli Otoku « a été créé sur proposition de Tito, mais que Ranković aimait particulièrement la position dans laquelle il serait installé, car Goli Otoku en fait, c'est était une île et que les responsables de l'UDB qui ont participé à l'organisation et à la création du camp de Goli Otoku" selon Rankovic, "ont également participé à la détermination de l'ordre et des méthodes mis en œuvre là-bas et tous avaient déjà terminé leurs études à Moscou. Tous étaient étudiants du NKVD. "Je pense que 15.000 16.000 à 1974 XNUMX prisonniers ont été emprisonnés à Goli Otok", a déclaré Ranković, en répondant à l'une des questions posées des milliers de fois sur les raisons pour lesquelles il avait été exclu de la direction, du parti et de la politique, il a finalement précisé que "je suis". ont dû quitter la direction du pays, car à cause de moi et avec moi, ils ne pourraient pas affaiblir la Serbie et approuver la Constitution de XNUMX !" Ils ne pourraient pas créer des États à partir du Kosovo et de la Voïvodine. Même si, depuis le VIIe Congrès et le nouveau programme du LK de Yougoslavie, celui-ci s'orientait vers la confédéralisation de la Yougoslavie, je m'y oppose fermement... Ils ont dû me destituer pour pouvoir réaliser facilement leurs objectifs". sont les paroles témoignées. d'Aleksandar Ranković que Dobrica a raconté à Qosić et ce dernier les a publiés dans l'un de ses journaux...

"Cette atmosphère d'horreur à la gare de Skopje ne peut être décrite que par ceux qui l'ont vécue"

Alors que l'ambulance s'apprêtait à partir pour Presheva, notre interlocuteur Mustafa Mustafa a continué le récit, s'il s'en souvient d'une partie, nous l'avons présenté au début de cette triste histoire. "Le rassemblement et le départ des familles albanaises du Kosovo, de Macédoine ou de la vallée de Presheva, parties vers la Turquie et l'Anatolie au début des années cinquante, se faisaient principalement depuis la gare de Skopje. A cette heure-là, à cinq heures du matin, le train plein d'Albanais partait. Il n'y avait pas de trains de moins de vingt wagons, et parfois même dans les couloirs des trains, il n'y avait pas de places libres. De Skopje, nous sommes allés à Thessalonique, puis avons continué vers Istanbul. Cette atmosphère d'horreur à la gare de Skopje ne peut être décrite que par ceux qui l'ont vécue. Lorsque nous sommes arrivés à Istanbul, nos souffrances ont été encore plus grandes. Ceux qui avaient quelqu'un en Turquie ont eu de la chance, car ils avaient quelqu'un pour les aider, mais pour ceux qui n'avaient personne, c'était très mauvais. Il y avait autrefois une caserne militaire à Zeytinburne, Istanbul, je ne sais pas de quel type de bâtiment il s'agissait, mais à l'origine, des familles albanaises entières y étaient installées. Horreur, horreur !", se souvient-il, les lèvres tremblantes, mais même aujourd'hui, dans les dernières années de sa vie, malgré son double exil, Preshevar Mustafa Mustafa n'a jamais renoncé à aider le Kosovo. 

"Comme mes fils sont nés pour gagner leur vie depuis les années 70, mes revenus ont toujours été au service de la libération du Kosovo. Et maintenant que nous avons le Kosovo comme Etat, et quand nous serons sûrs que le Kosovo nous protégera, je ferai don de l'ambulance que j'ai achetée à la Maison de la Santé de Presheva !"

"Vous vous apprêtez déjà à faire du Kosovo le Piémont de la "Grande Albanie""

Par inadvertance, je terminerais cette histoire par un fragment d'une conversation inhabituelle.
"Puis, dans la conversation sur notre avenir - des Albanais et des Serbes - je me suis tourné vers Fadil Hoxha", écrivait dans son journal le nationaliste en chef Dobrica Qosiq en mars 1963. "Fadil, acceptez que vous, Albanais, ayez ce plan : vous resterez dans Yougoslavie jusqu'à ce que vous deveniez industrialisés, urbanisés et instruits, puis, en tant que progressistes et démocrates du Nord, vous libérerez et unifierez le sud non démocratique et sous-développé : l'Albanie. Vous vous apprêtez déjà à faire du Kosovo le Piémont de la « Grande Albanie » et réaliserez ainsi l'objectif de la Ligue de Prizren ? Fadil Hoxha a sauté du fauteuil, m'a serré dans ses bras et m'a dit : Gexhë (malok, katundar) frère, comme tu nous comprends bien... Fadil Hoxha est un homme sérieux !", a écrit Qosiqi. 
Mais Mustafa Mustafa avait une conception différente de la citoyenneté kosovare. "Maintenant, nous avons le Kosovo comme un grand chêne avec des branches denses et leur ombre couvre également Presevo, et j'ai rêvé de la libération du Kosovo comme ça quand j'étais enfant, puis quand je travaillais avec des chevaux comme cavalier dans les rues d'Istanbul et comme mineur dans les années soixante dans les mines souterraines de Belgique".