Rubin : Demaçi était le supérieur de Thaçi

Lors de son témoignage devant les Chambres spécialisées du Kosovo à La Haye, James Rubin a décrit avec force le rôle joué par Adem Demaçi au sein de la délégation de l'UCK. Il l'a même présenté à un moment comme le supérieur de Hashim Thaçi.

Au deuxième jour de témoignage, dans le plus grand procès du Rapporteur spécial, l'ancien secrétaire d'État adjoint américain James Rubin a insisté sur le fait que l'Armée de libération du Kosovo (ALK) n'avait pas de structure de commandement. 

L'ancien conseiller principal du Département d'État américain (DASH) a souligné que Hashim Thaçi avait également été influencé par les positions d'Adem Demaçi.

En répondant mardi aux questions du juge Christoph Barthe, Rubin a déclaré qu'après que la délégation du Kosovo n'ait pas accepté l'accord de Rambouillet, la secrétaire d'Etat américaine, Madeleine Albright, a eu un appel téléphonique avec Demaç.

« Thaci avait besoin que Demaçi dise que nous devions reporter la question de l'indépendance. Par conséquent, M. Demaçi était son supérieur hiérarchique dans la prise de décision au sein de ce groupe. Il avait besoin du soutien idéologique du fondateur ou du principal idéologue », a souligné Rubini.

La défense de Thaçi et d'autres a insisté sur le fait que Demaçi, qui dirigeait le bureau de l'UCK à Pristina, était la principale figure de la guérilla. 

Rubini a souligné que même à Rambouillet, Thaçi avait constamment consulté Demaçi, qui était opposé à la signature de l'accord. Il a ajouté que le rôle de Demaçi avait été relativisé après sa démission, signe d'insatisfaction face à l'acceptation de l'accord par Thaçi.

« Nous sommes tous retournés à Rambouillet et avons discuté de toutes les informations. Je pense que quelqu'un me l'a dit, quelqu'un que j'ai écouté ou une personne d'autorité, ou Thaçi ou quelqu'un de l'ambassade, donc on m'a dit, ou du moins je croyais, qu'Adem Demaçi n'était plus un acteur actif après la signature de l'accord de Rambouillet. Autrement dit, il a été ignoré », a souligné Rubin. 

Le deuxième jour de son témoignage, Rubin a également déclaré qu'il n'avait jamais vu le quartier général de l'UCK, mais que dans les montagnes de Berisha, il avait vu une tente avec des chaises et Thaçi pendant trois jours d'affilée obéissant aux commandants présents.

« Je n'ai rien vu au Kosovo qui ressemble à un état-major. Il n'y a jamais eu de quartier général pour les généraux au Kosovo. Je n'ai jamais vu de général. Je n'ai jamais vu un état-major de généraux », a-t-il déclaré.

L'ancien diplomate américain, qui est témoin de la défense, a également répondu aux questions des procureurs concernant des événements inclus dans l'acte d'accusation, mais a déclaré à plusieurs reprises qu'il ne s'en souvenait pas.

Le procureur James Pace l'a interrogé sur sa position concernant le Tribunal spécial. Rubin a déclaré que le procès contre Thaçi et d'autres était une injustice.

« Le fait que les accusés soient en prison depuis plus de cinq ans et se soient rendus volontairement, et leur détention aussi longue, m'inquiète. Je pense que c'est lié à la politique et à l'État de droit, et je suis préoccupé par le fait qu'une personne doive être détenue pendant cinq ans avant d'être poursuivie au pénal, alors que ces personnes se sont rendues volontairement et ont été très coopératives avec le tribunal. Dans le cas de l'accusé en question, je ne comprends donc absolument pas pourquoi il a dû rester en prison pendant cinq ans », a-t-il déclaré.

L'ancien conseiller principal du Département d'Etat a déclaré qu'il ne considérait pas le procès comme équitable, ajoutant que ce n'était pas la vision poursuivie par son ancienne patronne, Madeline Albright, lorsqu'elle a contribué à la création du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie.