Les pensées profondes de l'écrivain, Roland Spahiu rencontreront bientôt les lecteurs germanophones. Son livre d'aphorismes intitulé "Vide" sera publié en allemand en Suisse par la maison d'édition "Parnassia Vättis", ouvrant la voie à une diffusion dans le pays de montagne, en Allemagne et en Autriche.
La traduction de l'ouvrage en question a déjà été achevée par le professeur Klaues Wloemer et la traductrice Argita Tolaj, tandis que la publication devrait avoir lieu d'ici 2020, écrit "Koha Ditore" aujourd'hui.
Pour l'auteur de Prizren, la réalisation de ce projet représente une motivation pour continuer avec créativité. "La traduction du livre avec les aphorismes 'Vide' dans la langue allemande est pour moi une motivation pour continuer encore plus loin avec la littérature que je recherche et c'est une bonne nouvelle pour ceux qui veulent écrire, mais qui sont encore réticents", a déclaré Spahiu.
Selon lui, cette évolution est utile, car elle ouvre la voie à la lecture de ses pensées en Europe également.
Le livre d'aphorismes "Vide" est le quatrième livre de Spahi. Avant ce livre, "Butterflies" (Roman, 2014), "Genocide i hirta" (Aforizma, 2016) et "Morning Tales" (Parralla, 2018) ont été publiés.
aussi
"Vide" pour les sujets importants de l'humanité
Il est sur le point de terminer un roman sur lequel il travaille depuis 7 ans.
(Vous pouvez lire l'article complet aujourd'hui dans "Koha Ditore")