Trophées "Shota" en Espagne - victoire historique pour le Kosovo

Les deux trophées que l'ensemble national de chant et de danse « Shota » a reçu au Festival international de folklore de Zamora sont considérés comme des victoires historiques non seulement pour l'institution, mais aussi pour la diplomatie et les valeurs du patrimoine culturel du Kosovo. "C'est une récompense bien méritée, c'est la première fois que "Shota" vient en Espagne, cette année où il célèbre le 60e anniversaire de sa création en tant qu'ensemble professionnel. C'est un succès à la fois pour nous et pour le Kosovo, où nos valeurs, notre art, notre culture et notre patrimoine national sont appréciés", a déclaré à KOKHEN Haki Mulliqi, membre du conseil d'administration de l'Ensemble.

Le triomphe de « Shota » en Espagne est considéré comme l’une des victoires les plus importantes des six décennies d’histoire de l’établissement en tant qu’institution professionnelle. 

L'Ensemble national de chants et de danses a reçu le prix principal "Grand Prix" au festival international de folklore "Festival folklorique de Zamora", ainsi qu'une reconnaissance spéciale pour la chorégraphie. Zamora a été l'une des stations de "Shota" lors de ses débuts dans l'État espagnol, où une mini-tournée a lieu depuis la fin du mois d'août. 

A propos du couronnement de la victoire, "Shota" a écrit que "ce triomphe prend encore plus de valeur en rivalisant avec des ensembles exceptionnels du Brésil, du Panama, de la Croatie, de la Malaisie et bien d'autres". 

"Pendant notre séjour en Espagne, notre ensemble a fièrement présenté nos traditions à un public chaleureux, qui nous a récompensé par de longs applaudissements et un enthousiasme particulier", est-il écrit dans l'annonce de "Shota". 

La fête espagnole, mais aussi la participation à d'autres événements et défilés dans les villes, ont constitué une promotion du patrimoine des chants et des danses albanais, ainsi que des costumes. 

Uniquement au Festival de Zamora, qui marquait cette année sa 20e édition, l'Ensemble s'est produit pendant trois soirées consécutives de 15 minutes chacune. Lors de la dernière soirée, deux danses du répertoire de l'ensemble « Shota » ont été combinées : « Danse Peshkopia » et « Danse festive ». Alors que les nuits précédentes, il a joué des collages de danses, parmi lesquelles la "Danse de Tirana". 

Le chorégraphe Haki Mulliqi, membre du Conseil directeur de l'ensemble "Shota", a considéré la présentation de l'institution en Espagne comme une diplomatie culturelle, tout en considérant ce prix comme l'un des plus importants qu'il ait reçu jusqu'à présent. 

"C'est une récompense bien méritée, c'est la première fois que "Shota" vient en Espagne cette année, alors qu'il célèbre le 60e anniversaire de sa création en tant qu'ensemble professionnel. C'est un succès pour nous et pour le Kosovo, lorsque nos valeurs, notre art, notre culture et notre héritage national sont appréciés", a déclaré Mulliqi à KOKHE lundi soir.  
Il a dit qu'ils s'attendaient à être récompensés en Espagne, car les ovations et les réactions du public en étaient le signe. Il a montré qu'outre le spectacle, d'autres détails ont également été évalués, notamment les défilés à travers la ville. 

"Outre la présentation, les costumes, la musique, le fait de monter sur scène, entre autres choses, les défilés qu'ils ont fait dans la ville ont également été appréciés. Notre présentation a été incomparablement plus aboutie, même s'il y a eu d'autres belles présentations. "Hier soir, l'ensemble 'Shota' était au plus haut niveau artistique et avec une excellente présentation qui a été remarquée par le jury professionnel et par l'ovation du public", a déclaré Mulliqi. 

La ministre de la Culture, Hajrulla Çeku, a également réagi au succès de l'Ensemble.

"Excellente nouvelle, également une récompense mondiale de la part de nos artistes. L'ensemble national « Shota » remporte le premier prix du Festival international de folklore de Zamora, en Espagne. Une autre représentation et élévation de notre pays dans le monde. Félicitations aux interprètes et aux dirigeants de l'Ensemble", a écrit Çeku sur Facebook. 

Dans la liste des gagnants du festival où « Shota » arrive en tête avec le premier prix et est suivi d'une mention spéciale, le pays d'origine de l'institution est mentionné comme « territoire du Kosovo ». 

Des ensembles de Croatie, du Panama, du Brésil et de Malaisie ont également reçu des prix lors du festival. 

Le directeur artistique de « Shota », Ylber Asllanaj, a partagé le post de « Shota » où il est écrit que l'institution a suscité un grand intérêt auprès du public espagnol. 

« Un digne ambassadeur du plus jeune État du monde ! Avec toute notre admiration et notre amour, nous avons suscité un grand intérêt chez nos hôtes espagnols pour notre culture. Nos costumes nationaux, notre musique et nos danses créent un écho particulier, transmettant notre patrimoine à un public très curieux et sympathique", est-il écrit dans le post de "Shota".  

Dans les enregistrements publiés à partir du moment de l'annonce du gagnant, on voit l'Ensemble agitant le drapeau du Kosovo et posant avec les mains le symbole de l'aigle à deux têtes. La scène devient une arène de fête avec la danse libre des danseurs « Shota », rejoints par les membres d'autres ensembles. 
À la toute fin, on les voit coordonner les mouvements de la chorégraphie de danse « Jérusalem », devenue populaire pendant le confinement dû à la pandémie. C'est devenu une sorte de défi viral accompagné de la chanson à succès avec la musique du DJ africain "Master KG" chantée par Nomcebo Zikode. 

Le danseur de "Shota", Arta Mulliqi, a écrit que l'Ensemble avait obtenu un succès extraordinaire avec sa représentation dans cette ville. Selon elle, le public est fasciné par leurs merveilleuses interprétations du patrimoine culturel albanais. 

"Grâce à une combinaison unique de chants, de musique et de danses traditionnelles, "Shota" a réussi à transmettre les émotions, l'énergie et la beauté du folklore albanais sous une forme artistique raffinée. L'un des moments forts du spectacle a été la danse albanaise ancienne, qui montrait l'harmonie parfaite entre la musique et les mouvements dynamiques du corps. Cette danse a été accueillie avec de longs applaudissements et enthousiasme par le public espagnol, qui a été impliqué dans l'atmosphère festive et excitante du spectacle", a-t-elle écrit. 

Le public de Zamora, selon elle, a été émerveillé "par la diversité et la richesse de la culture albanaise, que "Shota" a apporté de manière si naturelle et professionnelle. Grâce à leur interprétation, l'Ensemble a non seulement présenté les traditions albanaises, mais a également renforcé les liens culturels entre les peuples". 
Le festival de cette année a eu lieu les 6, 7 et 8 septembre. Il est organisé par le Conseil international des organismes de festivals de folklore et d'arts populaires, qui est certifié par cette organisation du patrimoine culturel. 

Depuis 1970, comme indiqué dans sa présentation, le Conseil œuvre pour la préservation, la promotion et la diffusion de la culture traditionnelle. À travers ses activités, le Festival viserait, entre autres, à promouvoir le patrimoine spirituel à travers des formes telles que la danse, la musique, les jeux rituels et d'autres arts, pour servir les objectifs de l'UNESCO. 

Le festival s'est déroulé dans la ville située à 230 kilomètres de la capitale, Madrid. Le festival porte son nom. 

En outre, "Shota" a également participé au Festival international de Salamanque, dans la ville espagnole de Salamanque et à Palencia.

Le directeur artistique, Ylber Asllanaj, a déclaré que la présentation de l'Ensemble du Kosovo était "une présentation digne de notre tradition chorégraphique, musicale et costumière devant des milliers de participants, sur la place centrale de la ville historique espagnole, Salamanque".