Culture

Le roman "Il était une fois un clandestin", fait de l'immigré albanais la une des médias italiens

Un immigrant albanais en Italie a attiré l'attention de tous les médias de ce pays, après avoir écrit son premier roman "Il était une fois un clandestin".

Eltoj Bida, 41 ans, a avoué en italien les aventures qu'il a dû traverser pour fuir l'Albanie il y a 25 ans.

"Quand j'ai parlé à mes amis et à mes copines de la façon dont je suis arrivée en Italie, ils m'ont tous dit que je devrais écrire mon histoire. En fait, j'ai réussi. Le livre commence dès le premier jour où j'ai commencé. C’était en 1995. J’ai commencé avec les passeurs que j’avais rencontrés pour fabriquer de faux documents, mais j’ai échoué. A mon retour de Vlora, j'ai dit à mon eti que je n'y retournerais pas. Je n'ai pas d'avenir. Mon père m'a aidé. Je suis parti en radeau, le trajet a duré quatre heures. Au début tu n'as pas peur du tout, mais quand tu es au milieu de la mer tu penses "oh ma tête, qu'est-ce que tu m'as fait", tu ne vois que de l'eau, de l'obscurité, même une vague viendra et tu le feras. finir au milieu de la mer. De l'autre côté, deux Albanais nous attendaient, ils nous ont demandé plus de lek et ensuite ils nous ont emmenés à l'entrepôt", raconte Eljton Bida, l'auteur du livre.

Pourtant, il n’avait que 17 ans lorsqu’il a pris le chemin de l’émigration. Aujourd’hui encore, il se souvient des premiers changements qu’il a constatés dans le pays voisin.

"Quand j'étais sur le radeau, je l'ai regretté. Alors que lorsque je suis arrivé en Italie, le sentiment que j'ai eu était très grand, car je suis arrivé dans le pays dont je rêvais. J'étais très heureux, j'ai vu le changement là-bas, j'ai vu à cette époque comment un homme et une femme s'embrassaient dans la rue, ce qui n'arrivait pas en Albanie, en plus j'ai vu la propreté et l'éducation. J'ai tout de suite aimé l'Italie...", ajoute Bida.

Aujourd'hui, Bida est père de deux enfants. Même s’il n’a même pas pu terminer ses études secondaires dans son pays, il nous dit qu’il parle 6 langues étrangères. C'est pourquoi vous ne pouvez pas vous empêcher de dire que dans aucun pays au monde, personne ne fermera la porte si vous voulez travailler pour réaliser vos rêves.

« Au début, j'ai travaillé plusieurs années dans le bâtiment. Pendant 13 ans, j'ai travaillé comme réceptionniste d'hôtel. J'ai écrit le livre pendant mes jours de congé. Jusqu'à ce que j'atteigne mon objectif, écrire toute la journée maintenant. (rires) Je dis que si un immigrant lit ce livre, d'après ce qu'il prouve, "si vous vous comportez bien et avez le désir de travailler, vous pouvez devenir un immigrant et vivre une vie heureuse". Je vous raconte ce qui se passe, mois par mois. Mon rêve est que les immigrés, en lisant ce livre, apprennent aussi comment réaliser un rêve...", dit-il.