Projet de film pour Adelina Ismaili, triple lauréate en Espagne

"Adelina", écrit et réalisé par Aurela Berila, a reçu trois prix "Docs Barcelona" et un tel triomphe confirme non seulement le succès du jeune réalisateur, mais aussi celui de la nouvelle vague du cinéma kosovar. "Pour moi, ces prix sont un grand encouragement pour la réalisation du projet de la meilleure façon, comme le mérite le sujet", a déclaré Berila. "Nous sommes très fiers de ce projet. Nous sommes très fiers de partager l’histoire d’Adelina Ismaili avec le monde à travers le prisme d’Aurela Berila. C'est une autre validation d'Aurela en tant que réalisatrice, qui a un énorme potentiel et qui partagera l'histoire d'Adelina avec le monde", a déclaré le producteur Eroll Bilibani.

Parmi les six prix par lesquels le Festival International du Film Documentaire "Docs Barcelona" récompense des projets cinématographiques, celui avec lequel Aurela Berila raconte l'histoire de la chanteuse pop Adelina Ismaili, a reçu la moitié d'entre eux. Le projet avec le producteur Eroll Bilibani, directeur du "DokuLab", l'école-laboratoire de cinéma du "DokuFest", a reçu le "Prix du meilleur projet", le "Prix du meilleur pitch" et le "Prix Lau Haizetara du Foro de Saint-Sébastien". C'est la deuxième fois qu'un festival en Espagne, qui ne connaît pas le pays, apprécie le projet de film qui dévoile le récit de la carrière d'Ismail, son impact culturel et social et bien plus encore. "Docs Barcelona" marque cette année la 27ème édition. 

L’étude de cas du chercheur en théories critiques de l’Université de New York semble inhabituelle. Il n'y a aucune science dans les apparitions d'Adelina Ismaili, mais elle a prouvé qu'elle pouvait la décomposer à travers des théories scientifiques. Du moins lorsque cette étude a également été intégrée à la version du projet cinématographique. 

Les prix - distribués dans le cadre des "Industry Awards" du festival "Docs Barcelona" - ouvrent la voie au succès pour "Adelina".

Dans une réponse à KOĖN, la chercheuse et réalisatrice du documentaire, Aurela Berila, a brièvement déclaré que les prix étaient pour elle un encouragement. 

"Pour moi, ces prix sont un grand encouragement pour réaliser le projet de la meilleure façon possible, comme le mérite le sujet", a-t-elle déclaré. 

Le producteur Eroll Bilibani a déclaré que le succès du film est la preuve de la validation de la nouvelle vague de réalisateurs kosovars. Selon lui, ils apportent une voix nouvelle et fraîche au cinéma kosovar. 

"Le fait même que nous soyons venus en Espagne, un pays où nous ne pouvions pas venir jusqu'à la libéralisation des visas, pour impressionner le jury professionnel pour donner le prix principal au projet principal de 'Docs Barcelona', pour remporter le prix du forum au grand festival de Saint-Sébastien, mais aussi le soutien de HBOmax, qui, je pense, assurera également à l'avenir la distribution sur les chaînes de télévision et sur diverses plateformes internationales, prouve une fois de plus la qualité du film", a déclaré Bilibani pour TIME . 

Il a exprimé sa fierté avec la présentation d'Aurela Berila au festival du documentaire "Docs Barcelona". Il la considérait comme une réalisatrice au potentiel extraordinaire. 

"À ce moment-là, j'étais très fier de la présentation d'Aurela, qui a vraiment fasciné les membres du jury et sur six prix, nous avons obtenu la moitié. Nous sommes très fiers de ce projet. Nous sommes très fiers de partager l’histoire d’Adelina Ismaili avec le monde à travers le prisme d’Aurela Berila. C'est une autre validation d'Aurela en tant que réalisatrice, qui a un énorme potentiel et qui partagera l'histoire d'Adelina avec le monde", a déclaré Bilibani, tout en remerciant également Adelina Ismaili de "lui avoir fait confiance avec son histoire personnelle", ainsi que le ministère des Affaires étrangères. Affaires étrangères et le Centre cinématographique du Kosovo pour leur soutien. 

Selon lui, ces prix "ont une signification particulière car ils montrent que les festivals et l'industrie cinématographique internationale recherchent des réalisateurs, des voix nouvelles et innovantes capables de transformer les documents d'archives en histoires, des films qui s'adressent à un large public et qui peuvent être distribués dans les cinémas. ". 

"Adelina" a eu une représentation jeudi. Du 2 au 12 mai se tient le Festival International du Film Documentaire "Docs Barcelona".

"Docs Barcelona" est un projet global spécialisé dans le genre documentaire. L'événement comprend un festival, un marché professionnel, un réseau d'expositions et des cours pour cinéastes. Il se compose de sections compétitives internationales, hors compétition et masterclass. 

Le prix du « Meilleur projet » est la récompense principale du festival, qui attribue au lauréat la somme de 4 500 euros. Le « Best Pitch Award » est décerné par la plateforme de diffusion « HBO Max » et comprend une récompense de deux mille euros et une contribution au développement du film documentaire. "Adelina" fera partie du forum "Saint-Sébastien - Foro Lau Haizetara" suite au prix du même nom. Le forum a lieu dans le cadre de la 73ème édition du festival à Saint-Sébastien, en septembre en Espagne. 

Les films sont projetés dans l'« Auditorium's Teatro Studio », un espace multifonctionnel d'une capacité de 300 places. 

Et à Barcelone, "Adelina" a été récompensée au "MakeCoProDox Forum" par le "Docs around Europe Network Award at Docs Barcelona" lors de la cinquième édition de cet événement en août dernier. 

La chercheuse Aurela Berila a présenté son projet en décembre 2022 à la Bibliothèque nationale du Kosovo à travers une conférence. "Adelina: Une histoire d'être sans compromis" se présente comme un projet de recherche qui a analysé l'activité artistique d'Adelina Ismaili face à des circonstances sociales problématiques au cours des années 90 et 2000, dans le but de la lire à travers une théorie critique et féministe, avec la J'espère servir de point de départ à un dialogue plus large sur le rôle de l'expression créative individuelle dans la pensée collective.

Outre une publication scientifique sous forme d'essai de recherche, le projet a pris la forme d'une conférence publique dans le but d'offrir au sujet l'espace mérité dans un contexte académique pour réfléchir sur son impact social et culturel.

Le projet d'étude et de film "Adelina" aborde un sujet qui suit l'activité de l'icône de la scène musicale albanaise, Adelina Ismaili, dans le contexte de l'ex-Yougoslavie dans les années 90.

Lire aussi :