Le livre "Serbes et Albanais à travers les siècles" de Petri Imam est une édition multiple élaborée, complétée et augmentée du livre du même titre publié il y a vingt ans.
Il est intéressant de rappeler que la première édition a été publiée en 1998, au moment de violents affrontements au Kosovo, et qu'à cette époque la police a fait une descente chez l'éditeur "Samizdat B92" et a confisqué la quasi-totalité du tirage.
Cependant, le livre est réapparu deux ans plus tard, après la chute de Milosevic du pouvoir, dans la version préliminaire connue, qui contenait quelques ajouts et corrections par rapport à la première édition de 1998, écrit aujourd'hui Koha Ditore.
Cette nouvelle édition est au moins deux fois plus complète que la précédente et est divisée en trois volumes.
Le premier volume, publié en 2016, couvre les événements des premiers temps jusqu'à 1944, le deuxième, paru cette année, traite des événements de 1945 à nos jours, tandis que le troisième est en voie d'achèvement et sera entièrement consacré à la langue serbe. -Liens culturels albanais.
Ainsi, cette publication atteint désormais le nombre impressionnant de 900 pages, et avec le troisième volume, elle atteindra beaucoup plus. (Vous pouvez lire l'article complet dans le numéro d'aujourd'hui de Koha Ditore)
-
« Serbes et Albanais à travers les siècles », un pas vers la réconciliation entre les deux peuples
-
"Serbes et Albanais à travers les siècles", sur les liens culturels entre les deux peuples
-
"Serbes et Albanais à travers les siècles" avec les vérités historiques des deux peuples
-
Les relations entre Albanais et Serbes en trois tomes
-
Petrit Imami n’a jamais trahi lui-même, ses convictions et sa profession.