Jeton Neziraj a une vision claire du rôle du drame. "Le théâtre doit être du côté de ceux qui n'ont pas de pouvoir, du côté des victimes, du côté des minorités", dit-il.
En tant que principal dramaturge du Kosovo, il s'attaque de front aux problèmes politiques de son pays.
Son drame de 2018, The Hypocrites, ou The English Patient, a fustigé le mauvais état du système de santé et s'est inspiré d'un scandale de corruption. Il a publié une de ses pièces - dans laquelle la Serbie et le Kosovo se disputent le siège laissé vide par le Royaume-Uni dans l'UE - sous le label "un cynique kosovar".
Sa pièce Shades of Gay de 2017, présentée cette année au théâtre LaMaMa de New York, traitait des conséquences bureaucratiques et sociales lorsqu'un couple gay s'enregistre pour se marier dans une ville du Kosovo. Sa nouvelle pièce, Department of Dreams, une comédie orwellienne se déroulant dans une autocratie, est maintenant au City Garage Theatre de Los Angeles.
Un drame, voire une fable, qui se déroule dans un monde où les gens sont obligés de déposer leurs rêves dans une grande banque contrôlée par l'État et où « ceux qui sont considérés comme des dictateurs veulent contrôler tous les aspects de la vie des gens ». plus de pays que le Kosovo.
Neziraj est prolifique – il a écrit plus de 25 pièces de théâtre – et ses œuvres ont été jouées dans toute l’Europe, même si elles n’ont pas encore été jouées au Royaume-Uni. Ses pièces sont austères, dédaigneuses et absurdes. Ils ressemblent à Ibsen, Molière et Kafka, qui dénoncent la corruption et l'injustice, plaçant le public face aux blessures d'un pays qui n'a obtenu son indépendance qu'en 2008 et où la guerre et ses conséquences sont encore en cours de traitement. (Vous pouvez lire l'article complet de The Guardian en albanais dans le numéro d'aujourd'hui de Koha Ditore)