"Léla & Cie." - la dénonciation comme confrontation avec le côté obscur de l'humanité

En tant qu'approche de mise en scène, "Lela & Co." s'accompagne d'une touche documentaire - et cela semble naturel - puisque le film documentaire est la spécialité du réalisateur Eki Rrahmani. Au fond, elle entre dans la genèse du théâtre comme une catharsis, mais elle ne s’arrête pas là à la dénonciation. C’est une époque de liberté collective, mais dans l’antagonisme se trouve l’esclavage individuel. Une femme est victime de violence de la part de son mari, mais son histoire ne s'arrête pas là. L’événement peut être lu comme s’il se produisait ici ou n’importe où. Il y a du poids à briser le silence, et l'apparence n'est qu'un appel

Lela a décidé de parler. Au moins, elle a raconté son histoire devant une cinquantaine de personnes devant la petite scène du Théâtre national du Kosovo, lundi soir, lors de la première du spectacle "Lela & Co". réalisé par Eki Rrahman. Lela sait que seules les histoires de certaines personnes sont entendues et que d'autres sont souvent modifiées en fonction de certains intérêts. Je sais aussi que de nombreuses histoires ne sont jamais racontées à cause de la peur, de la violence ou de la honte. Un chapitre de sa vie a ainsi été réduit au silence. Cependant, le documentariste Eki Rrahmani à travers le spectacle « Lela & Co. », qui lui a valu le « titre » de metteur en scène de théâtre, ne souhaite pas que les gens se taisent. Elle ne cherche pas seulement à stimuler le débat, mais elle exige également que les gens agissent. L'ensemble du spectacle tourne autour de la vie de Lela, interprétée par Gentë Rotkoceri, et de ses efforts pour pouvoir raconter sa propre vie, l'histoire de sa vie.

Dès le début, on sait que le spectacle n’est pas de ceux qui satisferont le public. Il ne s’agit pas non plus d’un spectacle à travers lequel le metteur en scène et les acteurs tentent d’apprendre ce qui est moral et ce qui ne l’est pas, en marchant à la limite des préjugés. La force du spectacle réside dans le fait qu’il est totalement réaliste. C'est comme regarder un documentaire, où le personnage sort de l'écran pour raconter l'inédit de sa vie. Même si le lieu où se déroule tout l'événement n'est pas défini, chacun peut se connecter d'une manière ou d'une autre avec Lela et sa vie.

Les accessoires sont minimalistes – le titre de la pièce aux néons roses, la cage qui s'ouvre au début et se ferme à la fin de la pièce en contrepoint du message – mais en pleine fonction de la ligne dramaturgique ainsi que des éléments. de conception de costumes qui permettent aux personnages de se transcender.

Le metteur en scène Eki Rrahmani s'est dit heureux d'avoir mis en scène une histoire très courageuse, tout en remerciant le public d'être resté sur la petite scène du Théâtre malgré la grande chaleur.

"Je crois qu'en général, nous avons mis en évidence ce sur quoi nous travaillons depuis six semaines. Normalement, avec les limites de la petite scène, car je crois que s'il y avait eu plus de possibilités de projections, les choses auraient été meilleures visuellement", a-t-il déclaré, ajoutant que le bon côté de la petite scène était la grande intimité. Rrahmani a déclaré qu'il espère que le spectacle incitera la société à réagir contre de tels phénomènes, car elle ne se contente pas de rester silencieuse ou de détourner le regard lorsque de tels événements se produisent.

aussi Culture 27 juin 2021 "Léla & Cie." avertit de briser le silence de la société

"J'espère que pendant ces 20 rediffusions nous pourrons avoir un dialogue, une confrontation sur ces phénomènes, un dialogue entre journalistes, artistes, tous ceux qui verront ce spectacle", a-t-il déclaré.

Lela a grandi au milieu des montagnes, là où soufflent des vents forts. Une famille où vivent trois générations. Elle et ses deux sœurs ont des caractères différents. Élevées dans une société patriarcale, elles ont appris dès l’enfance leurs rôles et devoirs en tant que femmes. Le lien avec la famille n'est pas à envier, mais la jeune fille de 16 ans qui enterrera plus tard sa fille de ses propres mains et qui meurt sans avoir de pain à lui donner, rêve tout le temps de retourner dans son village.

Dès son plus jeune âge, Lela subit des violences physiques de la part de son père, le mari de sa sœur l'exploite et la donne comme épouse à un de ses amis. Alors Lela du beau village de montagne commence à vivre dans une zone de guerre. Sa vie, comme le dit Retkoceri, se déroule en reliant nœud par nœud. Son grand monde est réduit à un appartement, et d'un appartement à une pièce à quatre murs. Là, son mari la vend à d'autres hommes, parmi lesquels son « beau soldat » venu protéger son pays. C'est précisément le soldat qui souligne que Lela n'est qu'une des nombreuses filles dans sa situation qui sont vendues de force à des fins de prostitution.

La vie entière de Lela est racontée à travers les monologues de Gentë Retkoceri qui sont constamment interrompus par les voix des hommes qui font partie de sa vie : son père, son gendre, son mari et un gardien de la paix, interprété par l'acteur Kushtrim Sheremeti.

Le texte de cette pièce a été écrit par l'anglaise Cordelia Lynn et est basé sur des événements réels.

L'acteur Fisnik Ademi a déclaré que "Lela & Co." on a vu que c'est un très bon texte et que selon lui la dramaturgie au Kosovo souffre à cause de tels textes. Il a donc ajouté qu'il était heureux que ce texte et cette pièce soient arrivés au Théâtre.

aussi Supplément culturel 25 janv.2026 Le « serpent » du secret non guéri qui tue quotidiennement

"Je suis très heureux que nous ayons vu un très bon spectacle ce soir, une très bonne performance de Genta et Kushtrim, également des compliments pour le travail du réalisateur Eki Rrahman. La bonne chose est que la série nous a fait comprendre que ces circonstances peuvent arriver n'importe où, dans n'importe quelle société, et je suis heureux qu'un message ait été envoyé à travers elle, car Eki voulait aussi montrer à travers elle le côté obscur qui nous est également arrivé. ", il a dit.

Lynn, née en 1989, a écrit les paroles en 2015, alors qu'elle avait 26 ans. Ce drame, ainsi que d'autres comme "Believers Anonymous" et "After the War", ont été mis en scène en Angleterre et dans différents pays du monde. Pour la première fois "Lela & Co." a été mise en scène en septembre 2015 au Royal Court Theatre de Londres. Pour TKK, le drame a été prononcé par Jeton Kulingja. La musique du spectacle a été composée par Armend Xhafa.

La tension à l'intérieur de "Lela & Co." cela vient principalement grâce à deux acteurs. Gentë Retkoceri parvient à montrer en quelques minutes l'enfance, la jeunesse et la maturité de son personnage, qui est obligé de passer par ces étapes pendant une courte période même dans la vraie vie. Même lorsque les mots la trahissent, la retkocer parvient à maintenir son état émotionnel.

"Avec le temps et les répétitions, nous avons réussi à réaliser cette présentation car j'ai dû ajuster quand il s'adressait au public, quand à l'acteur, et quand les choses devraient être plus émouvantes, quand plus compliquées, et puis avec les répétitions, nous avons simplement continué à perfectionner. le jeu", a-t-elle déclaré.

Kushtrim Sheremeti, qui incarne quatre personnages qui changent en quelques secondes et certains en quelques minutes, fait également une présentation assez convaincante en changeant son accent en même temps que le personnage, le chapeau ou la perruque. Bien qu'il joue des personnages différents, ils ont aussi un caractère linéaire, car ces hommes sont issus de la même structure de patriarcat, de violence et de droits des hommes. Bien sûr, après le spectacle, il était impossible de ne pas être épuisé, mais Sheremet lui-même a déclaré que c'était un travail qu'ils faisaient avec beaucoup d'amour.

"Tout ce qui est fait avec amour ne peut pas mal tourner. Un spectacle fatiguant et fatiguant, mais nous sommes heureux de l'avoir terminé. Nous avons essayé de donner le meilleur de nous-mêmes avec les conditions offertes par la petite scène, mais il me semble que le public a perçu le message au moins à travers la façon dont il a réagi", a-t-il déclaré.

aussi EXPRESS 22 janv.2026 « Gërrdia » ne cache pas le traumatisme qui jette une ombre sur l'existence.

La première rediffusion aura lieu mardi soir. Tant dans la première que dans les prochaines rediffusions, "Lela & Co." cela fera comprendre au public que dès qu'il quitte la salle, il doit être ouvert, parler, réagir et ne pas rester dans le noir et se taire.