-
Par:
Le colonel Mehmeti
- 23 novembre 2020 23h53
- Partager à:
La communauté des chercheurs en histoire ne sera plus gênée par les kilomètres géographiques qui séparent les centres albanais. L'intégralité du fonds de documentation d'un million de dollars des archives de Tirana - qui raconte l'histoire de l'Albanie - sera accessible en ligne aux personnes intéressées.
Suite à un projet antérieur de la Direction générale des archives (DPA), cette institution a ouvert lundi un espace d'archives au sein de l'Agence nationale des archives du Kosovo.
Grâce à la coopération des plus grandes institutions d'archives des deux États albanais, le coin DPA permettra de parcourir des documents sans nécessairement se rendre à Tirana.
Dans sa présentation aux médias, le directeur général de l'Agence des archives d'État du Kosovo, Bedri Zyberaj, a déclaré que l'ouverture de ce coin d'archives est l'unification des services des deux archives.
"Les chercheurs du Kosovo auront désormais la même possibilité de faire des recherches, d'obtenir les documents qu'ils jugent intéressants, comme s'ils se trouvaient dans les archives de Tirana", a déclaré Zyberaj.
aussi
« Archive Corner » connecte Shkodra à des millions de documents
Il a également estimé que l'ouverture de ce coin d'archives est une "pause" pour les chercheurs de se tourner vers la documentation d'archives et d'offrir au public beaucoup de choses encore méconnues.
"C'est un moment important et en cohérence avec la mission des archives. Les chercheurs utiliseront ces installations dans le but général d'éclairer notre histoire", a ajouté Zyberaj.
D'autre part, le chef de la Direction générale des archives d'Albanie, Ardit Bido, a évalué l'ouverture du coin des archives comme un modèle que toutes les institutions sérieuses devraient suivre.
"Tous les chercheurs du Kosovo n'ont plus besoin de venir à Tirana, car avec la même procédure et la même logique, ils peuvent étudier la documentation des Archives centrales de Pristina", a déclaré Bido.
En outre, il a ajouté que la DPA est désormais l'autre institution de la République d'Albanie qui, outre l'ambassade, a une présence physique à Pristina.
"Nous devons développer non seulement le domaine de l'historiographie, mais aussi les politiques de développement, en partant des meilleures expériences historiques", a déclaré Bido.
aussi
Le coin des archives de l'Albanie est ouvert à l'Agence des archives du Kosovo
En outre, les deux responsables des institutions d'archives ont promis d'ouvrir à l'avenir de tels coins d'archives dans d'autres villes du Kosovo, comme à Mitrovica, Ferizaj, Prizren et d'autres.
"Nous avons commencé ce projet avec Gjirokastra, Skopje et maintenant Pristina, mais l'objectif est d'avoir une centaine de salles d'études partout où respire l'albanisme, même dans les municipalités d'Arbëresh", a annoncé Bido.
Le responsable de la DAP a également expliqué les procédures techniques aux chercheurs intéressés. Ainsi, ils pourront accéder au catalogue des Archives de l'État et trouver les dossiers qui les intéressent, s'inscrire dans le système en ligne, puis la documentation sera extraite de l'endroit où elle est stockée et numérisée.
Bido a également ajouté que les archives sont numérisées conformément aux intérêts des chercheurs.
"Il y a trois ans, lorsque nous avons commencé la numérisation, nous ne disposions que de 800 10 documents numérisés, mais aujourd'hui nous en avons XNUMX millions", a-t-il ajouté.
aussi
« Semaine des archives ouvertes » avec 5 millions de documents numérisés
Par ailleurs, la Direction générale des archives est l'organe suprême du réseau national d'archives de la République d'Albanie. C'est une institution subordonnée au Premier ministre. En tant que personne morale, elle possède son propre sceau et ses propres armoiries. Le siège de la DPA est situé à Tirana
Considérant que l'Agence d'État des archives du Kosovo est l'institution archivistique centrale du Kosovo. Dans sa mission, également publiée sur le site officiel, il est indiqué que les archives collectent, protègent, préservent, organisent, traitent, publient, présentent et utilisent des documents d'archives à des fins professionnelles et scientifiques.
