L'investissement du ministère de la Culture a permis de préserver la maison telle qu'elle a été laissée après la dernière guerre du Kosovo, et les panneaux d'affichage, présents depuis des années, sont restés intacts. D'autres aménagements ont été réalisés aux alentours afin d'assurer la pérennité du bâtiment. Après plusieurs tentatives, en 2019, la municipalité de Mitrovica, en collaboration avec l'association « La Voix des Parents », a posé une première pierre. C'est dans cette maison qu'en avril 1999, neuf civils albanais ont été tués par les forces serbes.
Près de dix ans après le début du projet de transformation en musée de la maison où, en avril 1999, neuf civils albanais furent tués par les forces serbes à Mitrovica, celle-ci a été inaugurée sous le nom de Musée du Massacre du « Quartier bosnien ». Autrefois ornée de plaques commémoratives portant les noms des victimes, la maison est désormais protégée par des vitres et d'autres dispositifs afin de résister à l'épreuve du temps. Il s'agit de la résidence privée de Mustafa Sahiti, située dans ce qui est aujourd'hui officiellement Mitrovica Nord.
« Ce projet, d'une valeur d'environ 150 000 euros, dans ce lieu de mémoire, est un investissement dans la conscience historique de notre société et dans l'éducation des nouvelles générations. Car sans vérité, il ne peut y avoir de justice complète, et sans justice, il ne peut y avoir de paix durable », a déclaré le Premier ministre Albin Kurti lors de la cérémonie d'inauguration lundi après-midi.
Soutenez le TEMPSPréservez la vérité.
Le journalisme professionnel est d'intérêt public. Votre soutien contribue à préserver son indépendance et sa crédibilité. Faites un don, vous aussi. 1 euro fait la différence.
Lettre au lecteur — Pourquoi nous sollicitons votre soutien ContribuerGrâce à l'investissement du ministère de la Culture, la maison a été préservée telle qu'elle était lors de la dernière guerre du Kosovo, et les panneaux d'affichage, présents depuis des années, sont restés intacts. Des travaux supplémentaires ont été réalisés sur le terrain autour de la maison afin d'assurer la pérennité du bâtiment.
Après plusieurs tentatives, en 2019, une sorte de première pierre a été posée à cet endroit par la municipalité de Mitrovica, en collaboration avec l'organisation « La Voix des Parents ».
Des représentants de diverses institutions locales et nationales, des familles des victimes et de nombreux citoyens ont participé à cette cérémonie. Le maire de Mitrovica Sud de l'époque, Agim Bahtiri, avait déclaré qu'avril avait toujours été le mois de commémoration le plus difficile pour le Kosovo.
« Aujourd'hui et pour toujours, nous nous souviendrons de ceux qui ont été les plus dévoués à ce pays, et nous remercierons l'UCK et tous ceux qui ont contribué à notre liberté au Kosovo, une liberté pour laquelle nous avons payé un prix exorbitant. Ce mois-ci a toujours été celui des commémorations les plus douloureuses pour notre pays… Aujourd'hui, nous inaugurerons également le musée, où j'avais promis que cette partie serait présentée, car nous leur devons de venir témoigner de cette tragédie, et nous remercions également le gouvernement du Kosovo », a déclaré Bahtiri.
À cette époque, Jahja Lluka, conseiller du Premier ministre Ramush Haradinaj, avait déclaré que cet espace prendrait l'apparence que méritent tous les martyrs de la nation.
« Nous avions promis de restaurer ici un musée digne de nous, citoyens du Kosovo. Malheureusement, des difficultés administratives nous ont empêchés de terminer les travaux dans les délais impartis. Nous n'avons pas pu respecter la décision du gouvernement du Kosovo et du Premier ministre Haradinaj. Les fonds ont été alloués, comme l'a indiqué le maire de Mitrovica, et j'espère que la situation évoluera très prochainement et que le musée prendra la forme que nous méritons, celle que tous les martyrs de la nation doivent recevoir. Nous sommes prêts à vous soutenir à tout moment, quelles que soient vos difficultés. Soyez fiers, vous avez le soutien du gouvernement du Kosovo », avait déclaré Lluka.
Entre-temps, Bajram Çerkini, aujourd'hui décédé, alors président de l'Association des disparus de Mitrovica, avait déclaré que les larmes de ce pays étaient particulières, tout en exprimant son mécontentement face à l'incapacité de la justice à appréhender les auteurs de ce crime.
« Les larmes de ce pays sont particulières au Kosovo, car nous voyons où se trouvent les criminels. Ils agissent ici, ils sont là, ils nous regardent par les fenêtres, ils rient de nous, pendant que nous faisons ce que nous avons fait », a-t-il déclaré.
La semaine dernière, l'État a également rendu hommage à Ymer Elshani, tué avec sa famille et 46 autres civils lors du massacre de Poklek à Drenas. L'écrivain sera désormais honoré par la transformation de sa maison en musée à Korrotica e Poshtme, près de Drenas.
Selon le ministère de la Culture, cette institution de mémoire devient un point de référence important pour la préservation de la vérité historique et l'éducation des générations futures.
« Les écrivains et les intellectuels sont l'âme d'un peuple, comme l'était le poète et écrivain Ymer Elshani pour les Albanais du Kosovo. Il fut assassiné et massacré le 17 avril 1999 par les forces serbes dans le village de Poklek i Vjetër, à Drenas, avec sa femme, ses quatre fils, sa belle-sœur et 45 autres villageois, tués et massacrés le même jour. Sa mère fut tuée le lendemain, le 18 avril », a déclaré le Premier ministre Kurti lors de l'inauguration.
Il a exprimé une gratitude particulière à Teuta Elshani, la seule survivante de la famille Elshani, qui a préservé avec dévouement et soin les biens et les souvenirs de la famille.