Culture

Gurnah : la migration est un phénomène de notre époque

L'auteur tanzanien, qui vit au Royaume-Uni, a reçu le prix Nobel en octobre pour ses romans explorant l'impact de la migration sur les individus et les sociétés. Gurnah a grandi sur l'île de Zanzibar et est arrivée en Angleterre en tant que réfugiée dans les années 60. Il s'est inspiré de ses expériences pour écrire 10 romans, dont : "Remembrance of Departure", "The Pilgrim's Way" et "Paradise".

Le prix Nobel de littérature, Abdulrazak Gurnah, a reçu lundi le prix 2021 lors d'une cérémonie à midi à la résidence de l'ambassadeur de Suède à Londres.

L'auteur tanzanien, qui vit au Royaume-Uni, a reçu le prix Nobel en octobre pour ses romans explorant l'impact de la migration sur les individus et les sociétés.

Gurnah a grandi sur l'île de Zanzibar et est arrivée en Angleterre en tant que réfugiée dans les années 60.

Il s'appuie sur ses expériences pour 10 romans, dont : « Souvenir du Départ », « Le Chemin du Pèlerin » et « Paradis ».

Il a déclaré que la migration « n'est pas seulement mon histoire, c'est un phénomène de notre époque ».

Pour la deuxième année consécutive, le coronavirus a perturbé l'organisation officielle traditionnelle à Stockholm, à laquelle participaient des lauréats de chimie, de physique, de médecine, de littérature et d'économie.

Les lauréats de 2021, comme l’écrit l’AP, continueront de recevoir leurs récompenses lors de cérémonies locales réduites et adaptées aux temps de pandémie.

Lundi, le lauréat italien de physique, Giorgio Parisi, a reçu son prix lors d'une cérémonie à Rome.

Le lauréat américain en physique Syukuro Manabe, le lauréat en chimie David WC MacMillan et le lauréat en économie Joshua D. Angrist ont reçu les médailles à Washington.

D'autres cérémonies auront lieu tout au long de la semaine en Allemagne et aux États-Unis.

Vendredi, jour anniversaire de la mort du fondateur du prix, Albert Nobel, une cérémonie de célébration aura lieu dans la municipalité de Stockholm pour un public local, parmi lequel figureront le roi Carl XVI Gustav et de hauts membres de la famille royale suédoise.

Le prix « Nobel » de la paix est décerné à Oslo parce que Nobel l'a voulu ainsi, pour des raisons qu'il a gardées pour lui.

Une cérémonie y sera organisée vendredi pour les gagnants, les journalistes Maria Ressa des Philippines et Dmitry Muratov de Russie.

Quant à Abdulrazak Gurnah, il a été annoncé le 7 octobre comme lauréat du plus grand prix littéraire de cette année. Il a été salué pour sa « vision intransigeante et compatissante des effets du colonialisme et du sort des réfugiés dans le gouffre entre les cultures et les continents » et pour sa « lutte sans compromis contre le colonialisme ».

L’écrivain tanzanien est devenu en quelques heures l’un des écrivains dont on parle le plus. Jusqu'au jour où il devient prix Nobel, il était peu connu dans les milieux littéraires, même s'il écrit en anglais. Né en 1948, Gurnah a quitté Zanzibar à l'âge de 18 ans en tant que réfugié après un violent soulèvement de 1964 au cours duquel les soldats ont renversé le gouvernement du pays, a écrit le New York Times. Il est le premier Africain à remporter ce prix depuis près de deux décennies. Anders Olsson, membre du comité du prix Nobel, a déclaré aux médias étrangers que Gurnah était dans la cuisine lorsqu'il a été informé qu'il avait été choisi comme lauréat et que le comité avait eu « une conversation longue et très positive » avec lui. Le prix est décerné par l'Académie suédoise et est d'une valeur de 1.14 million de dollars.

Son roman le plus célèbre est « Paradise », qui lui a valu le Booker Prize en 1994. En plus d'être un écrivain respecté, il est également professeur de littérature anglaise à l'Université de Kent.

"Paradise" est basé sur l'histoire d'un garçon africain, une histoire d'amour tragique et l'histoire de la corruption des modèles africains traditionnels par le colonialisme européen. Il présente une grande voix africaine aux lecteurs américains – une voix qui a incité Peter Tinniswood à écrire dans le London Times, revenant sur le roman précédent de Gurnah – « c'est un très bon écrivain. Je suis sûr qu'il deviendra un écrivain exceptionnel."

Comme l'écrivent les médias étrangers sur "Paradise", à l'âge de douze ans, Yusufi, le protagoniste de cette odyssée du XXe siècle, est vendu par son père pour payer une dette. De la vie simple de l’Afrique rurale, Yusuf est plongé dans les complexités de l’Afrique de l’Est urbaine précoloniale – un monde fascinant dans lequel Africains musulmans, missionnaires chrétiens et Indiens du sous-continent coexistent dans une hiérarchie sociale fragile et délicate. À travers les yeux de Yusuf, Gurnah décrit les communautés en guerre, les safaris commerciaux qui ont mal tourné et les épreuves universelles de l'adolescence.

Un prix Nobel est accompagné d'un diplôme, d'une médaille d'or et d'un prix de 10 millions de couronnes (1.15 million de dollars), partagé s'il y a plusieurs lauréats.